Губка Боб: Життя на суші

Губка Боб: Життя на суші
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
Вид	анімаційний
Жанр	Анімація Комедія Пригоди
Режисер	Пол Тіббіт
Продюсер	Мері Перент
Сценарист	Гленн Бергер Джонатан Айбел
На основі	«Губка Боб Квадратні Штани» Стівена Гілленбурга
У головних ролях	Том Кенні Містер Лоуренс Кленсі Браун Білл Фегербаккі Роджер Бампесс
Оператор	Філ Мейг'ю
Композитор	Джон Дебні
Монтаж	Девід Ієн Селтер
Художник	Стівен Гілленбург
Кінокомпанія	Paramount Animation Nickelodeon Movies United Plankton Pictures
Дистриб'ютор	B&H Film Distribution Company
Тривалість	92 хвилини
Мова	англійська
Країна	США
Дата виходу	5 лютого 2015 (Україна) 6 лютого 2015 (США)
Кошторис	$74 000 000[1][2]
Касові збори	325 186 032 $[3][4]
IMDb	ID 2279373
Попередній	Губка Боб і корона Нептуна
Наступний	Губка Боб: Втеча Губки
spongebobmovie.com
Губка Боб: Життя на суші у Вікісховищі

«Губка Боб: Життя на суші» (англ. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) — американський 3D комп'ютерно-анімаційний/ігровий пригодницько-комедійний фільм, знятий Полом Тіббітом за мотивами телесеріалу «Губка Боб Квадратні Штани». В український широкий прокат стрічка вийшла 5 лютого 2015 року.

У ролях

• Том Кенні — Губка Боб Квадратні Штани
• Пан Лоуренс — Планктон
• Білл Фегербаккі — Патрік
• Кленсі Браун — Юджин Крабс
• Роджер Бампесс — Сквідвард
• Джилл Таллі — Карен
• Антоніо Бандерас — Масна Борода
• Керолін Лоуренс — Сенді Чікс
• Метт Беррі — Добряк (дельфін)
• Ді Бредлі Бейкер — Ведучий новин (Перчик Перґінс)

Українське дублювання

Фільм дубльовано українською у 2015 році на студії Le Doyen на замовлення компанії B&H.[5]

Ролі дублювали

• Євген Локтіонов — Губка Боб Квадратні Штани
• Андрій Альохін — Планктон
• Сергій Солопай — Патрік
• Сергій Озіряний — містер Крабс
• Дмитро Вікулов — Сквідвард
• Олена Узлюк — Карен
• Андрій Самінін — Масна Борода
• Олена Борозенець — Сенді Чікс
• Андрій Твердак — Добряк (дельфін)
• Чайки: Руслан Сенічкін, Людмила Барбір, Марина Леончук, Анатолій Анатоліч, Олексій Череватенко, Павло Скороходько
• Юрій Ребрик — Ведучий новин (Перч Перґінс)
• А також: Володимир Канівець, Ірина Дорошенко, Катерина Башкіна-Зленко, Дмитро Бузинський, Галина Дубок, Катерина Качан, Максим Запісочний, Іван Марченко, Олександр Погребняк, Ганна Соболєва, Вікторія Хмельницька, В'ячеслав Дудко, Юрій Сосков, Віктор Григорьєв, Арсен Шавлюк та інші.

Творча команда

• Режисер дубляжу — Анна Пащенко
• Перекладач тексту — Сергій Ковальчук
• Звукорежисери — Олена Лапіна, Олег Кульчицький
• Координатор — Аліна Гаєвська

Визнання

Нагороди та номінації фільму «Губка Боб: Життя на суші»
Рік	Кінопремія / Кінофестиваль	Категорія / Нагорода	Номінант	Результат
2015	Премія «Вибір дітей Nickelodeon»	Найкращий анімаційний фільм	«Губка Боб: Життя на суші»	Номінація
	Премія «Вибір дітей Nickelodeon. Мексика»	Найулюбленіший фільм	«Губка Боб: Життя на суші»	Номінація
	Премія «Золотий трейлер»	Найінноваційніша реклама фільму	«Губка Боб: Життя на суші»	Номінація

Примітки

1. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 23 травня 2015. Процитовано 26 травня 2015.
2. Box Office: ‘Spongebob’ to Top ‘Jupiter Ascending,’ ‘Seventh Son’. Variety. Архів оригіналу за 4 лютого 2015. Процитовано 15 лютого 2015.
3. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spongebob2.htm
4. http://variety.com/2015/film/news/spongebob-movie-box-office-jupiter-ascending-seventh-son-1201423635/
5. Архівована копія. Архів оригіналу за 21 вересня 2021. Процитовано 21 вересня 2021.

Посилання

• Офіційний сайт
• Губка Боб: Життя на суші на сайті IMDb (англ.)
• Губка Боб: Життя на суші на сайті Box Office Mojo (англ.)
• Губка Боб: Життя на суші на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Губка Боб: Життя на суші на сайті Metacritic (англ.)