Гаффер

Гаффер Патрік Шелленбергер на знімальному майданчику Dim Sum: A Little Bit of Heart

Гаффер (англ. Gaffer) або головний технік з освітлення (англ. Chief lighting technician) — у знімальних і телевізійних групах відповідальний за виконання (а іноді й дизайн) плану освітлення для виробництва.

Етимологія

Існує кілька можливих пояснень історії терміна «гаффер».

Однією з версій є те, що цей термін спочатку стосувався переміщення верхнього обладнання, або до електрики та в театрах епохи Шекспіра, освітлювальних жалюзі для контролю рівня освітлення за допомогою довгої жердини з широким гаком на кінці, який називався гаф[1].

Інше потенційне походження — як скорочення від англійського слова godfather (хрещений батько), яке спочатку застосовувалося сільськими жителями до літнього чоловіка або того, чиє становище давало йому право на повагу; жіночим еквівалентом було «гаммер», скорочення від «godmother» (хрещена мати)[2]. Обидва слова зустрічаються в комічній п'єсі «Голка Гаммера Гертона», надрукованій у 1575 році, але, можливо, написаній раніше.

За іншою версію терміном «гаффер» позначали майстра або губернатора, а до 1841 року він застосовувася до бригадирів і наглядачів груп робітників.

У будь-якому випадку, з 1920-х років він застосовувався саме для позначення головного електрика на знімальному майданчику[2]. Оксфордський словник англійської мови містить цитату з журналу Picture Play 1926 року[2], а також цей термін використовується в книзі про кіновиробництво 1929 року[3].

Функції

Гаффер відповідає за управління освітленням, включаючи відповідні ресурси, такі як робоча сила, освітлювальні прилади та електричне обладнання під керівництвом оператора-постановника або директора з освітлення (на телебаченні).

У гаффера зазвичай є помічник, якого називають «кращим хлопцем», і, залежно від об'єму роботи, члени бригади, яких називають «техніками з освітлення» або «електриками», хоча не всі вони мають освіту електриків у звичайному розумінні цього слова.

Гафферна стрічка

Назва посади пояснюється асоціацією з гафферною стрічкою, міцною клейкою стрічкою на тканинній основі, яка використовується в кіно- та телеіндустрії. Гафферна стрічка, як правило, використовується техніками з освітлення під наглядом гафера, а не безпосередньо ним самим. Багато інших типів стрічок також використовуються в промисловості, як-от паперова стрічка, чутлива до тиску стрічка (snot tape), ізоляційна стрічка, J-LAR та тканинна стрічка.

Примітки

1. Taub, Eric (1994). Gaffers, Grips, and Best Boys. New York: St. Martin's Press. с. 153. ISBN 0-312-11276-9.
2. gaffer, n., Оксфордський словник англійської мови (вид. 3-тє), Oxford University Press, Вересень 2005 (Необхідна підписка або членство в публічній бібліотеці Сполученого Королівства .)
3. McCarthy, Mary Eunice (1929). The Hands of Hollywood. Hollywood: Photoplay Research Bureau. с. 61.

Шаблон:Film crew