Джон-Кеймен народилася в Анлабі, Велика Британія в родині ніґерійського судового психолога та колишньої норвезької фотомоделі.[2] Початкову освіту здобувала у школі в Кірк-Елі, а середню у вищій школі в Халла. Після закінчення школи Джон-Кеймен навчалася в Національному молодіжному театрі, що в Лондоні.[3] У 2012 році закінчила Центральну школу сценічної мови та драматичного мистецтва.
Кар'єра
Джон-Кеймен розпочала свою кар'єру у 2011 році з озвучення відеогри Dark Souls. Згодом вона отримала ролі в серіалах Покидьки, Чорне дзеркало, Уайтчепел, Синдикат, Опівнічний звір та Година.
У 2012 році Джон-Кеймен отримала головну роль Віви в «Viva Forever!» — мюзиклі Вест-Енду, що заснований на піснях поп-гурту Spice Girls.[4] Прем'єра «Viva Forever!», авторами якої є Дженніфер Сондерс і Джуді Креймер, відбулася 11 грудня 2012 року в Театрі Пікаділлі.[5] Хоча критики й оцінили мюзикл в основному негативно, але попри це, англійський таблоїд Daily Mirror похвалив виступ Джон-Кеймен, зазначивши:
«Шкода що увесь талановитий акторский склад, особливо Джон-Кеймен у ролі Віви, підвели банальний сюжет та тяжкі діалоги».[6]
Через негативні оцінки шоу було закрито 29 червня 2013 року.
2015 рік приніс Джон-Кеймен головну роль в серіалі Кіллджойс.[7][8] У 2016 році Джон-Кеймен запросили як гостьову зірку до серіалу Гра престолів від HBO. Того ж року вона епізодно з'являлася в серіалах Тунель та Чорне дзеркало.[9] У 2018 році Джон-Кеймен зіграла роль Ф'Нали Зандор у фільмі Першому гравцю приготуватися. Коментуючи цю роль, оглядачка Крістен Тауер в журналі WWD написала: «Хоча більша частина кінострічки Першому гравцю приготуватися відбувається у світі віртуальної реальності, персонаж Джон-Кеймен є унікальний тим, що він вкорінен в реальність протягом усього фільму».[10] У тому ж 2018 році Кеймен зіграла Ейву Стар в супергеройському фільмі Людина-мураха та Оса.[11]