Вільям Сароян

Вільям Сароян
Народився	31 серпня 1908(1908-08-31)[1][2]^[…]  Фресно, Каліфорнія, США[4][5]
Помер	18 травня 1981(1981-05-18)[1][2]^[…] (72 роки)   Фресно, Каліфорнія, США ·рак простати
Поховання	Фресно, Каліфорнія та Єреван, Пантеон імені Комітаса
Громадянство	США
Діяльність	прозаїк, драматург, сценарист
Alma mater	старша школа Фресно^d
Мова творів	англійська
Роки активності	з 1934
Жанр	роман, оповідання
Magnum opus	"Людська комедія" (The Human Comedy) 1942
Членство	Американська академія мистецтв та літератури
Родичі	Росс Багдасарян^d
У шлюбі з	Керол Ґрейс^d
Діти	Люсі Сароян^d і Арам Сароян^d
Автограф
Нагороди	Пулітцерівська премія (1940), «Оскар» (1943) за найкращий сценарій.
Вільям Сароян у Вікісховищі

|Місце народження  =

Вільям Сароян (англ. William Saroyan; вірм. Վիլյամ Սարոյան; 31 серпня 1908, Фресно, Каліфорнія, США  — 18 травня 1981, Фресно, Каліфорнія, США)  — американський письменник вірменського походження. Дуже продуктивний прозаїк, що звертався до різних жанрів і тем: від своєї історичної батьківщини («Вірменин та вірменин») до пацифізму («Пригоди Веслі Джексона»). Був удостоєний  Пулітцерівської премії (1940), від якої відмовився, а також «Оскара» (1943) за найкращий сценарій («Людська комедія»). 

Біографія

Народився 31 серпня 1908 року в місті Фресно (штат Каліфорнія), в бідній родині вірменських емігрантів. 

Розпочав свою трудову діяльність як листоноша.

Визнання прийшло до Сарояна після першої ж збірки оповідань «Відважний молодик на літаючій трапеції» (The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934); герой однойменного оповідання  — безробітний юнак, що вмирає з голоду. 

Вільям Сароян написав понад півтори тисячі оповідань, дванадцять п'єс і близько десяти романів (деякі незакінчені). Одним з найкращих його творів вважається частково автобіографічна повість «Людська комедія»  (The Human Comedy, 1942). Також відомі його романи «Пригоди Веслі Джексона» (Adventures of Wesley Jackson, 1946) та «Мама, я тебе люблю» (Mama I Love You, 1956) та інші. 

1940 року вийшла друком збірка оповідань «Мене звуть Арам» (My Name Is Aram), 1944 року  — «Дорогий малюк» (Dear Baby). 

Як драматург Сароян заявив про себе п'єсою «Моє серце у горах» (My Heart's in the Highlands, 1939), про невизнаного юного поета, що все приймав близько до серця, та старого актора й музиканта, з його думками про минуле та майбутнє. 

У наступній п'єсі «Все ваше життя» (Time of your life, 1939) письменник у фантасмагоричних сценах, що розгортаються в таверні, змальовує колоритних персонажів, кожний з яких має власне уявлення про щастя. 

У «Вічно ніжній пісні любові» (Love's Old Sweet Song, 1940) описано ідилічне знайомство привабливої старої діви з Каліфорнії з комівояжером та сімейством з Оклахомської глушини. 

Ентузіазм молодості, її пориви  — теми, які особливо приваблювали Сарояна,  — пронизують п'єсу «Прекрасні люди» (The Beautiful People, 1941). 

1943 року була поставлена ​​п'єса «Іди, старий» (Get Away, Old Man), в 1957  — «Печерні люди» (The Cave Dwellers). 

1972 року Сароян опублікував книгу спогадів «Місця, де я проводив час» (Places Where I've Done Time). 

Помер Сароян 18 травня 1981 року в його рідному місті Фресно від раку. Тіло Сарояна було кремовано, частину попелу було поховано у Фресно, а іншу частину, за заповітом, поховано у Вірменії в Пантеоні імені Комітаса поряд з Сергієм Параджановим. 

Твори

Оповідання

• «Відважний молодик на літаючій трапеції» (The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934), 
• «Вдих та видих» (1936), 
• «Андранік Вірменський» (1936), 
• «Маленькі діти» (1937), 
• «Біда з тиграми» (1938), 
• «Мене звати Арам» (1940), 
• «Рок Ваграм» (1951), 
• «Весь світ і самі небеса» (1956), 
• «Вельветові штани», 
• «Сміх», 
• «60 миль на годину», 
• «Звідки я родом, там люди виховані», 
• «Співаки пресвітеріанської церкви», 
• «Перший день в школі», 
• "Читач " Всесвітнього альманаху "", 
• «Гаррі», 
• «Піаніно», 
• «Повчальні казочки моєї батьківщини», 
• "Бідний опалений " араб "", 
• «Літо білого коня», 
• «Поїздка в Ханфорд», 
• «Гранатова гай», 
• «Старомодний роман з любовними віршами і всім іншим», 
• «Філіппінець та п'яний», 
• «Апельсини», 
• «Війна», 
• «Перукар, у дядька, якому дресирований тигр відгриз голову». 

П'єси

• «Моє серце у горах» (1939), 
• «Найкращі роки вашого життя» (1939, Пулітцерівська премія), 
• «Печерні люди» (1939), 
• «Проходь, старий» (1944), 
• «Гей, хто-небудь» (1941), 
• «Гравці в Пінг-Понг». 

Романи

• «Людська комедія» (1943, рос. пер. 1958), 
• «Пригоди Веслі Джексона» (1946, рос. пер. 1959), 
• «Мама, я тебе люблю» (1956, рос. пер. 1970), 
• «Тату, ти збожеволів» (1957, рос. пер. 1964), 
• «Хлопчики та дівчатка» (1963). 

Мемуари

• «Не вмирати», 1963, 
• «Дні життя та смерті і втечі на місяць», 1970, 
• «Місця, де я відбував термін», 1972. 

Українські переклади

• Людська комедія — Сумна історія. К., 1971;
• Моє серце у горах — Американська новела / Упоряд. В. Оленєва. К., 1976;

Фільмографія

• 1967 — «Моє серце у горах» (режисер — Рустам Хамдамов) 
• 1976 —"Моє серце у горах" (режисер — Левон Григорян) 
• 2007 — Вигнання (режисер — Андрій Звягінцев) 

Література

• Орлова Р., Добрый утешитель, в кн.: Потомки Гекльберри Финна, М., 1964
• Гончар Н., Точность детали и правда образа, «Литературная Армения», 1973, No 9
• Floan N., W. Saroyan, N. Y., 1966. 

Примітки

1. Encyclopædia Britannica
   d:Track:Q5375741
2. SNAC — 2010.
   d:Track:Q29861311
3. Internet Broadway Database — 2000.
   d:Track:Q31964
4. Сароян Уильям // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
   d:Track:Q649d:Track:Q17378135
5. Armenian Soviet Encyclopedia, vol. 10 — Т. 10. — С. 241–242.
   d:Track:Q124737637d:Track:Q2657718

Посилання

• Сароян // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
• Сароян Вільям // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 474. — ISBN 966-692-744-6.
• Біографія (укр.)
• Неопубліковане оповідання («Follow») на сайті FresnoBee.com
• Коротка біографія
• The William Saroyan Society.
• William Saroyan article [Архівовано 27 січня 2013 у Wayback Machine.]
• Сароян на сайті Parajanov.com [Архівовано 14 вересня 2016 у Wayback Machine.]
• William Saroyan Literary Foundation.
• William Saroyan Page. [Архівовано 8 червня 2011 у Wayback Machine.]
• Вебсторінка про документальний фільм William Saroyan: The Man, The Writer, by Paul and Susie Kalinian