Досліджував українську дореволюційну і радянську літературу і літературну критику, проблеми радянського і зарубіжного кіномистецтва. Автор монографій та літературно-критичних нарисів про творчість українських письменників, з питань драматургії та кіномистецтва, зокрема статей про Миколу Бажана, Олександра Довженка, Ігоря Савченка, Івана Кавалерідзе, драматургію Олександра Олеся, кінодраматургію Юрія Збанацького та інших. Окремими виданнями вийшли праці:
«Ольга Кобилянська» (1952);
«Юрій Яновський» (1957);
«Михайло Стельмах» (1961);
«Боротьба за реалізм в українській літературі кінця 19 — початку 20 століть» (1961);
Низку праць присвятив життю і творчості Лесі Українки:
«Леся Українка в Грузії» (1953);
«Леся Українка в боротьбі проти українського буржуазного націоналізму» (1954);
«Леся Українка. Життя і творчість» (1955, у співавторстві з Вараварою Курашовою);
«Леся Українка в Криму» (1955);
«Драматургія Лесі Українки» (1963);
«У мандрівку століть. Слово про Лесю Українку» (1971).
Упорядкував збірники спогадів і статей «Олександр Довженко» (1959), «Олександр Довженко про красу» (1968), «Леся Українка про мистецтво» (1966), книгу «Микола Вороний. Театр і драма» (1969). Автор кількох розділів у першому томі «Історії української літератури».
Олег Бабишкін // Письменники Радянської України : біобібліографічний довідник / упоряд. Олег Килимник. — Київ : Радянський письменник, 1960. — С. 580 с. ., С. 14—15;
М. Г. Лабінський. Бабишкін Олег Кіндратович // Мистецтво України: Енциклопедія в 5 томах. / А. В. Кудрицький, відповідальний редактор. — К.: «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1995. — Т. 1 : А—В. — С. 123. — ISBN 5-88500-027-1;
Ю. С. Бурляй. Бабишкін Олег Кіндратович // Українська літературна енциклопедія : В 5 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (відповід. ред.) та ін. — К. : Голов. ред. УРЕ ім. М. П. Бажана, 1988. — Т. 1 : А—Г. , С. 105;