|
Анальний робот Картмена
«Анальний робот Картмена» (англ. Cartman Gets an Anal Probe) — перший епізод серіалу «South Park»; прем'єра — 13 серпня 1997. Епізод перероблено з пілотної серії, яка відрізнялася тим, що була довшою та з іншою версією головної музичної теми. Це єдина серія, створена за три місяці — та цілком за допомогою кольорового паперу. Майже всі наступні епізоди серіалу зроблено повністю на комп'ютері. СюжетДрузі Кайл, Стен, Кенні і Картмен чекають шкільний автобус, а останній розповідає про свій «кошмар», у якому його викрали прибульці. Хоч хлопці доказують йому, що було це насправді, Ерік переконаний: вони просто хочуть його налякати. Ніби на підтвердження «кошмару», Шеф проїздить мимо і запитує, чи не бачили вони літаючу тарілку. Відтак підїжджає шкільний автобус, за кермом — страшна, криклива місс Кребтрі, котра постійно наказує дітям сісти й замовкнути. Друзі всідають — і тут Кайл помічає, як два прибульці викрадають його молодшого брата, Айка. У міжчасі на фермі знаходять розірваних корів, а Офіцер Барбреді заявляє їх господарю фермеру Денкінсу, що в цьому немає нічого незвичайного. Відтак кілька прибульців намагаються приманити корів свистом і соломою: ті тікають і згодом намагаються сісти на потяг. Кайл намагається відпроситися зі школи у вчителя Гаррісона, щоб розшукати брата. Але пан Гаррісон пропонує Кайлу відпроситись у пана Капелюха, його маріонетки, який відповідає на прохання Кайла найулюбленішим висловом Гаррісона: «Ти потрапиш до пекла. Ти потрапиш до пекла і здохнеш». Після уроку друзі прямують до шкільного буфету. (Виявляється, що Стен закоханий у Венді Тестабургер, причому його верне щоразу як вона з ним розмовляє.) Вони питають у Шефа, що їм слід робити, якщо ніхто не вірить їм, а той у відповідь співає пісню, котра не має найменшого відношення до справи, — та дізнавшись про викрадення Кайлового брата прибульцями, допомагає хлопцям піти зі школи. На вулиці виявляється, що прибульці вповні володіють Картменом — і тут уперше він промовляє відому фразу: «Ви собі йдіть, а я пішов додому». Проте щоб приманити прибульців, Стен, Кайл і Венді прив’язують Картмена до дерева, з заду Картпена вилазить величезна супутникова антена. Прилітає корабель прибульців — Айк врятований. Прибульці вибачаються перед коровами за те, що стільки корів розірвано. Вони запевняють, що корови найрозумніші істоти на Землі — і дарують їм пристрій для контролю свідомості. Смерть КенніКоли хлопці зрозуміли, що прибульці встановили контроль над Картменом, Кайл йому кричить у вухо, викликаючи іншопланетян. З'являється літаюча тарілка: Кайл кидає в неї каменем, а вона стріляє у відповідь — і влучає у Кенні. Стен і Кайл вперше промовляють свої коронні фрази: «О Боже! Вони вбили Кенні! — Паскуди!», але Кенні підводиться, ніби нічого не сталося. Одразу після цього по ньому пробігає стадо корів — та Кенні знову лишається неушкодженим. Корів на поліцейській машині переслідує офіцер Барбреді: у погоні він збиває Кенні на смерть. Невипущена версіяНа DVD-боксі з другим сезоном як бонус була видана початкова версія пілотного епізоду. Вона довша кінцевої версії і будь-якого іншого звичайного епізоду серіалу і має багато відмінностей порівняно з кінцевою версією:
Пародії
Факти
Примітки
|
||||||||||||||||||||||||||
