Американська трагедія (фільм, 1931)

«Американська трагедія»
«An American Tragedy»
Жанр	мелодрама, драма
Режисер	Джозеф фон Штернберг
Продюсер	Джозеф фон Штернберг
Сценарист	Теодор Драйзер Семюел Хоффенстайн Джозеф фон Штернберг
На основі	Американська трагедія
У головних ролях	Філіпс Голмс Сильвія Сидні Френсіс Ді
Оператор	Лі Ґармс
Композитор	Джон Лайполд
Кінокомпанія	Paramount Pictures
Дистриб'ютор	Paramount Pictures
Тривалість	96 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	1931
Дата виходу	5 серпня 1931
IMDb	ID 0021607
Американська трагедія у Вікісховищі

«Американська трагедія» (англ. «An American Tragedy») — голлівудська екранізація 1931 року однойменного роману Теодора Драйзера. У головних ролях — Філіпс Голмс, Сильвія Сидні, Френсіс Ді.

Історія створення

Кінокомпанія «Paramount Pictures» купила за 100 тисяч доларів у Драйзера права на екранізацію і замовила сценарій Сергію Ейзенштейну. Однак згодом студія відмовилась від сценарію Ейзенштейна. Причиною стала розгорнута в Голівуді антирадянська кампанія проти режисеру. Голова організації «Hollywood Technical Director's Institute» Френк Піс (Frank Pease) розцінив підписання контракту як можливість ведення комуністичної пропаганди в США[1] Новий сценарій написав американський автор Семюел Хофенштайн, фільм поставив режисер Джозеф фон Штернберг. Після виходу картини в 1931 році Драйзер, якому подобався початковий варіант Ейзенштейна, безуспішно подавав позов проти «Paramount Pictures». На його думку кіностудія викривила зміст роману.

У ролях

• Філіпс Голмс — Клайд Ґріффітс
• Сильвія Сидні — Роберта Олден
• Френсіс Ді — Сондра Фінчлі
• Ірвінґ Пічел — Орвіл Месон
• Фредерік Бертон — Семюель Ґріффітс
• Клер МакДауелл — місіс Семюель Ґріффітс
• Воллес Мідлтон — Гілберт Ґріффітс
• Чарльз Мідлтон — Джефсон
• Люсіль Ла Верн — місіс Аза Ґріффітс
• Аль Гарт — Тітус Альден
• Фанні Міджлі — місіс Тітус Альден

Місця зйомок

• Озеро Ерровхед у горах Сан-Бернардіно, штат Каліфорнія, США

Споріднені фільми

• «Місце під сонцем» (англ. «A Place in the Sun») — фільм англійською мовою, США, 1951. Режисер — Джордж Стівенс. У головних ролях — Монтгомери Кліфт, Елізабет Тейлор, Шеллі Вінтерс.[2]
• «Місце під сонцем» (порт. «Um Lugar ao Sol») — телесеріал португальською мовою, Бразилія, 1959. Режисер — Діонісіо Асеведо. У головних ролях — Енріке Мартінз, Марлі Буено, Лаура Кардозо.[3]
• «Американська трагедія» (словац. «Americká tragédia») — телесеріал словацькою мовою, Чехословаччина, 1976. Режисер — Станіслав Парніцький. У головних ролях — Еміль Норват, Сона Валєнтова, Каміла Магалова.[4]
• «Украдена любов» (тагал. Nakaw na pag-ibig) — фільм філіппінською та тагальською мовами, Філіппіни, 1980. Режисер — Ліно Брока. У головних ролях — Філіп Сальвадор, Нора Онор, Гільда Коронель.[5]
• «Американська трагедія» (рос. «Американская трагедия») — фільм російською мовою, СРСР, 1981. Режисер — Маріонас Гедріс. У головних ролях — Гедімінас Сторпірштис, Анна Алексахіна, Айда Зара.
• «Місце під сонцем» (яп. «陽のあたる場所») — телефільм японською мовою, Японія,1982. Режисер — Масамі Рюдзі. У головних ролях — Йоміко Азума, Акіхіко Хірата, Кадзуо Кітамура.[6]
• «Матч-пойнт» (англ. Match Point) — голлівудський фільм 2005 року зі схожим сюжетом. Різниця у тому, що головний герой уникає покарання і продовжує життя у вищому світі, як і бажав. Режисер Вуді Аллен заперечує запозичення сюжету. Головні ролі виконали Джонатан Ріс-Маєрс, Скарлет Йохансон та Емілі Мортімер.

Примітки

1. James A. McKee. Movies, memory, and mythology of war. Архів оригіналу за 19 липня 2011. Процитовано 15 квітня 2011. [Архівовано 2011-07-19 у Wayback Machine.]
2. «A Place in the Sun» на сайті IMDb (англ.)
3. «Um Lugar ao Sol» на сайті IMDb (англ.)
4. «Americká tragédia» на сайті IMDb (англ.)
5. «Nakaw na pag-ibig» на сайті IMDb (англ.)
6. «Hi no ataru basho» на сайті IMDb (англ.)

Посилання

• «Американська трагедія» на сайті IMDb (англ.)