Адріан Фрутігер

Адріан Фрутігер
нім. Adrian Frutiger
Адріан Фрутігер, 2002 рік
Ім'я при народженні	Adrian Johann Frutiger
Народився	24 травня 1928(1928-05-24)[4][2]^[…]  Унтерзеен, Interlaken District^d, Берн, Швейцарія[4][2]
Помер	10 вересня 2015(2015-09-10)[1][2][3] (87 років)  Бремгартен-бай-Берн, Берн-Міттельланд, Bernese Mittelland administrative region^d, Берн, Швейцарія[6]
Країна	Швейцарія
Національність	швейцарець
Діяльність	типограф і дизайнер
Відомий завдяки	Univers, Frutiger і Avenir
Alma mater	Вища школа мистецтв (Цюрих)^[de]
Знання мов	німецька[7] і французька
Заклад	Деберні і Пеньйо^d[2]
Членство	Alliance Graphique Internationale^d[8]
Magnum opus	Frutiger^d[2], Univers^d[2], Avenir^d[2], OCR-B^d[2], Ondine Script^d[2] і Méridien^d[2]
Нагороди	SOTA Typography Award^d (2006) Frederic W. Goudy Award^d
Медіафайли у Вікісховищі

Приклади деяких шрифтів, створених Фрутігером

А́дріан Фру́тігер (нім. Adrian Frutiger, ˈfʁuːtɪˌgər) (нар. 24 травня 1928(19280524), Унтерзеен — пом. 10 вересня 2015[9], Бремгартен-бай-Берн[10][11], Швейцарія) — швейцарський дизайнер-шрифтовик, що належить до найвизначніших представників швейцарської школи типографії XX та XXI ст[12].

Біографія

Фрутігер був сином ремісника[13]. Після закінчення навчання на набірника в друкарні Interlakner Buch und Kunstdruckerei Otto Schlaefli (сьогодні Verlag Schlaefli & Maurer AG)[14] та закінчення школи мистецького ремесла^[de] (1949—1951) в Альфреда Вілліманна та Вальтера Кеха (дипломна робота: «Європейский розвиток шрифтів від лапідарної грецької абетки до шрифтів Відродження») Фрутігер спочатку працював графіком у Цюриху. 1952 року він став робітником паризької словолитні Deberny & Peignot, 1962 року Фрутігер разом із Бруно Пфеффлі й Андре Гюртлером заснував власне графічне ательє в Аркеї біля Парижа. Поза роботою, він також викладав протягом декількох років у École Estienne та École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. З 1992 року Фрутігер жив у Бремгартені біля Берна[15].

Два його найвідоміші шрифти — некарбована лінійна антиква Univers і створений для паризького міжнародного аеропорту імені Шарля де Голля Roissy, рання форма шрифта Frutiger. Поза цим Фрутігер створив численні інші шрифти, такі як Avenir, Centennial, Iridium, Meridien і Serifa. Його шрифти OCR-B, оптимовані для читання, 1973 року стали стандартом ISO.

Рутігер описав створення шрифтів без засічок як «основну роботу всього життя»[16], пояснивши це складністю їхнього дизайну порівняно зі шрифтами із засічками[16].

Швейцарський дорожній знак підтвердження напрямку. Написи використовують шрифт ASTRA Frutiger Autobahn

Книга Фрутігера 1978 року «Людина та її знаки» вважається фундаментальною працею теорії знаків для практичного графічного застосування, наприклад, для створення логотипа. Книга перекладена та оприлюднена сімома мовами.

З 2003 року дорожні знаки у Швейцарії використовують шрифти ASTRA-Frutiger Standard і ASTRA-Frutiger Autobahn[17].

Родина

Фрутігер був двічі одружений. Його перша дружина, Полетт Флюкігер, померла 1954 року після народження їхнього сина Стефана.

1955 року Фрутігер одружився з Сімоною Бікель, яка померла 2008 року[18]. Обидві доньки від цього шлюбу, Анна-Сильвія та Аннік, скоїли суїцид у 16 і 20 років відповідно. Для вшанування їхньої пам'яті батьки заснували фонд «Fondation Adrian et Simone Frutiger», що опікується нейропсихологічними та нейропсихіатричними дослідженнями[19].

Шрифти, розробені Фрутігером

• Apollo
• ASTRA Frutiger Standard
• ASTRA Frutiger Autobahn
• Avenir
• Avenir Next
• Breughel LT
• Linotype Centennial
• Linotype Didot
• Egyptienne F
• Frutiger
• Frutiger Serif
• Frutiger Stones
• Frutiger Symbols
• Frutiger Next (разом із Еріком Фаульгабером)
• Glypha
• Herculanum
• Icone LT
• Iridium LT
• Meridien
• Nami
• Neue Frutiger (разом із Акірою Кобаясі)
• OCR-B
• Ondine
• Pompeijana
• President
• Roissy
• Serifa
• Univers
• Vectora
• Versailles
• Westside

Почесні звання та нагороди

• 1986: Gutenberg-Preis спілки Gutenberg-Gesellschaft e. V.
• 1987: Type Directors Club Medal нью-йоркського Type Directors Club
• 2006: Sota-Award за весь внесок протягом життя
• 2007: Preis Designer 2007 Департаменту культури Швейцарської Конфедерації за формування вигляду довкілля для мільйонів осіб
• 2013: Kulturpreis des Berner Oberlandes за весь внесок протягом життя

Список робіт

• Der Mensch und seine Zeichen. Textbearbeitung von Horst Heiderhoff. 3 Bände. D. Stempel, Frankfurt am Main 1978/1979/1981; Kurzfassung: Marix, Wiesbaden 2006, ISBN 3-86539-907-X.
• Type, Sign, Symbol. ABC, Zürich 1980 (englisch, deutsch, französisch).
• Ein Leben für die Schrift. Schlaefli & Maurer, Interlaken 2003, ISBN 3-85884-015-7.
• Nachdenken über Zeichen und Schrift. Haupt, Bern 2005, ISBN 3-258-06811-9.
• Symbole. Geheimnisvolle Bilder-Schriften, Zeichen, Signale, Labyrinthe, Heraldik. Haupt, Bern 2008, ISBN 978-3-258-07323-1.

Примітки

1. http://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-eine-epoche-in-buchstaben-1.2645575
2. Adrian Frutiger obituary // The Guardian — United Kingdom, London: GMG, 2015. — ed. size: 161152 — ISSN 0261-3077
   d:Track:Q11148d:Track:Q2665980d:Track:Q145d:Track:Q21296279d:Track:Q84
3. Архів образотворчого мистецтва (Чехія)
   d:Track:Q107456632
4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118693891 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
   d:Track:Q27302d:Track:Q36578
5. SNAC — 2010.
   d:Track:Q29861311
6. газета
   d:Track:Q11032
7. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
   d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
8. https://a-g-i.org/members
9. Дата смерті 10 вересня 2015 відповідно до уряду комуни Бремгартена біля Берна від 16 вересня 2015
10. Некролог Адріана Фрутігера [Архівовано 26 липня 2019 у Wayback Machine.] Linotype, 15 вересня 2015
11. Erik Spiekermann (13 вересня 2015). Eine Epoche in Buchstaben. Süddeutsche Zeitung. Архів оригіналу за 29 серпня 2019. Процитовано 14 вересня 2015.
12. 8 Typography Quotes of Adrian Frutiger To Motivate You. Master Bundles (амер.). 5 листопада 2021. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
13. Ulf Erdmann Ziegler. Schrift und Zärtlichkeit. Zum Tode des Schweizer Typographen Adrian Frutiger. In Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 14. September 2015. Seite 13
14. Schriften mit Weltruhm: Typograf Adrian Frutiger ist gestorben [Архівовано 19 листопада 2015 у Wayback Machine.]. Abgerufen am 15. September 2015
15. Adrian Frutiger [Архівовано 14 вересня 2015 у Wayback Machine.], typografie.co.at, abgerufen am 15. Juli 2014 (файл PDF)
16. Eye Magazine | Feature | Reputations: Adrian Frutiger. www.eyemagazine.com. Архів оригіналу за 30 січня 2013. Процитовано 8 листопада 2021.
17. typografie.info: Schriften auf Verkehrszeichen. Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 22 січня 2020.
18. Margalit Fox: Adrian Frutiger Dies at 87; His Type Designs Show You the Way [Архівовано 25 січня 2020 у Wayback Machine.], in: New York Times, 18. September 2015.
19. Fondation Adrian et Simone Frutiger — Historique. Архів оригіналу за 5 серпня 2020. Процитовано 22 січня 2020. [Архівовано 2020-08-05 у Wayback Machine.]

Література

• Erich Alb (Hrsg.): Adrian Frutiger — Formen und Gegenformen / Forms and Counterforms. Syndor, Cham 1998, ISBN 3-908257-02-6.
• Anja Bodmer, Jürg Brühlmann: Read Me — mit Adrian Frutiger durch die Welt der Zeichen und Buchstaben. Hochparterre, Zürich 2008, ISBN 978-3-909928-09-5.
• Anne Cuneo: Adrian Frutiger — Schriftengestalter. DVD. 2005, OCLC 315110710.
• Michael Düblin: Schriften für Menschen. [Архівовано 7 жовтня 2015 у Wayback Machine.] In: Basler Magazin, Nr. 3/1997, 18. Januar 1997, S. 12 f. (PDF [Архівовано 3 жовтня 2015 у Wayback Machine.]).
• Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, Heidrun Osterer, Philipp Stamm (Hrsg.): Adrian Frutiger — Schriften. Das Gesamtwerk. Birkhäuser, Basel 2008, ISBN 978-3-7643-8576-7.
• Frutiger, Adrian німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії. 2007.

Посилання

• Werke von und über Adrian Frutiger [Архівовано 24 березня 2016 у Wayback Machine.] im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek
• Бібліографія. Адріан Фрутігер // Німецька національна бібліотека
• Adrian Frutiger bei linotype.com [Архівовано 14 вересня 2015 у Wayback Machine.] (deutsch, englisch)
• Adrian Frutiger im Klingspor-Museum — Auflistung und Abbildung aller Schriftschnitte durch Hans Reichardt [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (PDF; 747 kB)
• Ruedi Helfer: Архівна копія на сайті Wayback Machine., NZZ Folio 10/1994.
• Christine Kopp, Christoph Frutiger (Hrsg.): Adrian Frutiger — Der Mann von Schwarz und Weiss [Архівовано 30 січня 2020 у Wayback Machine.], DVD, Ott Verlag, Bern, 2006, ISBN 3-7225-0049-4 (im YouTube-Kanal der Produktionsfirma).
• Sebastian Rohner: Adrian Frutiger — Ein Leben [Архівовано 30 січня 2020 у Wayback Machine.], Interview.