Інцидент Мішіми

Місіма виголошує промову з балкона штабу Східної дивізії

Інцидент Мішіми — інцидент, під час якого письменник Юкіо Мішіма покінчив життя самогубством 25 листопада 1970 року після заклику до державного перевороту проти Сил самооборони з метою внесення змін до Конституції. В інциденті також брали участь члени Татенокай, капітаном якої був Місіма, тому його також називають «Інцидент Татенокай» (たての会事件) за назвою цієї організації.[1][2]

Інцидент не лише сколихнув японське суспільство, але й став сенсацією за межами Японії, де одностайно висловлювали здивування з приводу незвичного вчинку автора з міжнародною репутацією.[3]

Огляд

25 листопада 1970 року Юкіо Мішіма у супроводі чотирьох членів своєї приватної військової організації Танетокай прийшов до штаб-квартири Східного регіонального управління ССО на зустріч з начальником. Під час розмови Мішіма показав начальнику свій японський меч і запропонував йому уважно його розглянути. Після невеликої розмови, в тому числі про те, чи не буде у нього проблем з законом через володіння такою зброєю, Мішіма підняв меч і поклав його в піхви, подавши сигнал до початку операції, його напарники зачинили двері кабінету і зв'язавши начальника. Думаючи, що Мішіма та його люди жартують, губернатор крикнув у відповідь: «Не робіть цього», але побачивши серйозний вираз обличчя Мішіми, зрозумів, що вони не жартують. Члени Танетокай заблокували всі входи й виходи, звели барикаду і передали свої вимоги співробітникам, які зрозуміли, що відбувається, і спробували увійти до кабінету губернатора. Вимоги Мішими полягали в тому, щоб йому дозволили виступити перед військами протягом приблизно двох годин, з 11:30 до 13:10, і що якщо протягом цих двох годин буде будь-яка форма перерви, він негайно вб'є губернатора і покінчить життя самогубством. Генеральний штаб прийняв вимоги Мішіми й передав по радіо оголошення для особового складу ССО, який перебував на службі, зібратися перед головним входом в будівлю. Тим часом столичне управління поліції, яке було поінформоване про інцидент, наказало затримати Мішіму і всю його поплічників, і коли Мішіма стояв на трибуні, його оточили сирени поліцейських машин, шум репортерів і співробітників ЗМІ, а також механічні звуки гелікоптерів. Згодом з'явився Мішіма, в пов'язці з написом «Бюро семи святих» на лобі. Стоячи на балконі, він виголошує промову, яка звучить приблизно так

«Ви — воїни. Навіщо самураю захищати конституцію, яка його заперечує, навіщо служити конституції, яка його заперечує, навіщо підкорятися конституції, яка його заперечує? Поки існує конституція, самураї ніколи не будуть врятовані».

Іншими словами, за мирної конституції ССО були б нічим іншим, як збройними силами Сполучених Штатів, тому він закликав ССО оголосити страйк, скасувати конституцію, яка їх «заперечує», і відродитися як національна армія. Однак Мішіма не отримав нічого, окрім холодного освистування і насмішок, і відповів: «Тепер я повністю розумію, що ви не підніметеся, щоб переглянути Конституцію. З цим мої мрії про ССО розвіялися. Я буду співати "Хай живе Імператор" звідси», а потім у супроводі свого підлеглого Моріти повернувся до офісу Генерального інспектора о 12:10.

Повернувшись до свого кабінету, Мішіма пробурмотів собі під ніс: «Ми проговорили лише близько двадцяти хвилин, і я навіть не чув цього». Він сказав губернатору: «Я не маю особистої образи на губернатора; у мене не було іншого вибору, окрім як віддячити імператору», і почав розстібати свій мундир.

Ставши в позу на червоній доріжці приблизно в трьох метрах від генерал-губернатора, Мішіма підняв кинджал і розрізав собі живіт. Його підлеглий Моріта наслідував його приклад і вчинив самогубство.

Див. також

• Юкіо Мішіма

Примітки

1. 「終章 『三島事件』か『楯の会事件』か」（保阪 2001, pp. 303–322）
2. 高橋新太郎「『楯の会』事件裁判」（旧事典 1976, pp. 247–248）
3. 「第一章　三島の自決はどう捉えられてきたか」（柴田 2012, pp. 16–35）