Übers Ende der Welt

Übers Ende der Welt
Сингл Tokio Hotel з альбому Zimmer 483
Випущений	26 січня, 2007
Формат	CD-сингл, digital download
Сторона Б	«Hilf mir fliegen»
Жанр	поп-рок
Композитор	Дейв Рот, Давид Йост, Пітер Хофманн, Патрік Бензнер, Білл Кауліц, Том Кауліц
Лейбл	Universal
Продюсер	Дейв Рот, Йост, Хофманн, Бензнер
Хронологія синглів Tokio Hotel
Попередній «Der letzte Tag» (2006) «Spring nicht» (2007) Наступний

Ready, Set, Go!
Сингл Tokio Hotel з альбому Scream та Room 483
Випущений	24 серпня 2007 27 серпня 2007 11 березня, 2008
Формат	CD-сингл, digital download
Сторона Б	«Live Every Second»
Жанр	поп-рок
Композитор	Дейв Рот, Давид Йост, Пітер Хофманн, Патрік Бензнер, Білл Кауліц, Том Кауліц
Лейбл	Universal
Продюсер	Дейв Рот, Йост, Хофманн, Бензнер,Б. Кауліц, Т. Кауліц
Хронологія синглів Tokio Hotel
Попередній «Monsoon» (2007) «An Deiner Seite (Ich Bin Da)» (2007) Наступний

«Übers Ende der Welt» (англ. Over the End of the World) та «Ready, Set, Go!» — рок-пісні німецького гурту в жанрі альтернативного року Tokio Hotel. Німецькомовна версія пісні, «Übers Ende der Welt», була випущена як перший сингл їхнього другого альбому Zimmer 483, там же ця пісня є вступною.

Пізніше пісню було перекладено під назвою «Ready, Set, Go!» для першого англомовного альбому Tokio Hotel — Scream . У материковій Європі цю пісню було випущено як другий сингл Scream, а у Великій Британії та Канаді він став їхнім дебютним синглом. Музичне відео було висунуте у номінації «Best Pop Video» у доповнення до перемоги гурту в категорії «Best New Artist» на 2008 MTV Video Music Awards.[1] Незабаром ця пісня з'явилася у європейській версії комп'ютерної гри Guitar Hero On Tour: Decades і як завантажувальний трек у Rock Band series.

Музичне відео

Муз. відео для німецькомовної версії пісні, «Übers Ende der Welt», показує чотирьох учасників гурту у ролі робітників, котрі, поряд зі своїми онімілими товаришами йдуть через футуристичне, проте понуре місто. Всі вони зодягнені в однаковий спецодяг і разом несуть якісь кабелі. Коли робітники проходять через коридор, вони помічають, що Tokio Hotel грають пісню на сцені в кінці коридору. Робітники, разом з учасниками гурту (тими, які грають роль робітників), пробігають повз сцену і починають видиратися вгору по стіні хмарочосу. До відео також включені сцени, де показується їдальня з робітниками (в них повністю відсутній вираз обличчя), котрі сидять і дивляться в тестовий екран, який з часом вибухає. Відео закінчується тим, як учасники гурту (ті, що у ролі робітників) задираються на вершину хмарочосу і їх починає сліпити яскраве світло згори.

Остання версія відео на пісню «Ready, Set, Go!» аналогічна з відеоверсією «Übers Ende der Welt».

На початку 2008 року, альтернативне музичне відео до пісні «Ready, Set, Go!» часто показувалося на кабельному телеканалі The N в перервах між рекламними паузами. Ця версія не містила показу членів гурту як робітників, проте демонструвала гурт, який виступає спереду тестового екрану (як в оригінальному німецькомовному відео).

Відео увійшло до списку в Much More Music Top 10 якраз тоді, коли гурт виступав у Торонто.

Перелік форматів та доріжок

Тут показано перелік форматів та доріжок для основних сингл-релізів «Übers Ende der Welt» і «Ready, Set, Go!».

• CD-сингл: Übers Ende der Welt

1. «Übers Ende der Welt» (сингл-версія) — 3:35
2. «Übers Ende der Welt» (акустична версія) — 3:27

• CD максі-сингл: Übers Ende der Welt

1. «Übers Ende der Welt» (сингл-версія) — 3:35
2. «Übers Ende der Welt» (акустична версія) — 3:27
3. «Hilf mir fliegen» — 3:44
4. «Tokio Hotel in Moskau» (відео)
5. «Tokio Hotel Gallery»

• 7" Vinyl британський сингл: Ready, Set, Go!

1. «Ready, Set, Go!» — 3:34
2. «Black» — 3:21

• • CD-сингл: Ready, Set, Go!

1. «Ready, Set, Go!» — 3:34
2. «Übers Ende der Welt» (сингл-версія)- 3:35
3. «Übers Ende der Welt» (акустична версія) — 3:27
4. «Hilf mir fliegen» — 3:44

• Британський CD-сингл: Ready, Set, Go!

1. «Ready, Set, Go!» — 3:34
2. «Live Every Second» — 3:51

• CD максі-сингл: Ready, Set, Go!

1. «Ready, Set, Go!» — 3:34
2. «Ready, Set, Go!» (ремікс Grizzly) — 3:16
3. «Black» — 3:21
4. «Ready, Set, Go!» (музичне відео)

Чарти

Чарт (2007) ^1	Максимальна позиція[2]
Ö3 Austria Top 40	1
Бельгійський Singles Chart	30
Данський Singles Chart	3
Французький Singles Chart	5
Німецький Singles Chart	1
Швейцарський Singles Chart	2
Чарт (2007-2008) ^2	Максимальна позиція [3][4]
Бельгійський Singles Chart	26
Канадський Hot 100 [5]	80
Нідерландський Top 40	31
Мексиканський Top 100	50
Британський Singles Chart	77
Американський Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles[6]	19

Замітки

• ^1: Перша таблиця чартових позицій (2007) стосується пісні «Übers Ende der Welt»
• ^2: Друга таблиця чартових позицій (2007-2008) стосується англомовної версії — «Ready, Set, Go!»

Примітки

1. Архівована копія. Архів оригіналу за 8 вересня 2008. Процитовано 9 серпня 2009. [Архівовано 2008-09-08 у Wayback Machine.]
2. "Übers Ende der Welt" Chart Positions and Trajectories. Архів оригіналу за 30 червня 2013. Процитовано 16 лютого 2008.
3. "Ready, Set, Go!" Chart Positions and Trajectories. Архів оригіналу за 30 червня 2013. Процитовано 21 березня 2008.
4. Tokio Hotel — Ready, Set, Go!/Ubers Ende der Welt — Music Charts. Архів оригіналу за 30 червня 2013. Процитовано 21 жовтня 2008.
5. Singles Canadian Hot 100 Single Charts Issue Date: 2008-04-26
6. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 1 лютого 2009.