มี, มายเซลฟแอนด์ไอ

"มี, มายเซลฟแอนด์ไอ"
ซิงเกิลโดยบียอนเซ่
จากอัลบั้มDangerously in Love
วางจำหน่าย	19 ตุลาคม ค.ศ. 2003 (2003-10-19)
บันทึกเสียง	2002
สตูดิโอ	เซาท์บีช (เซาท์ รัฐฟลอริดา)
แนวเพลง	อาร์แอนด์บี
ความยาว	5:01 (เวอร์ชันอัลบั้ม) 3:59 (เรดิโอ, วิดีโออีดิต)
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์
ผู้ประพันธ์เพลง	บียอนเซ่ โนวส์ Scott Storch โรเบิร์ต วอลเลอร์
โปรดิวเซอร์	บียอนเซ่ โนวส์ Scott Storch
ลำดับซิงเกิลของบียอนเซ่
"เบบี้บอย" (2003) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (2003) "ซัมเมอร์ไทม์" (2003)

"มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (อังกฤษ: Me, Myself and I) คือเพลงโดยบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องเพลงอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน แต่งขึ้นโดยโนวส์, Scott Storch และโรเบิร์ต วอลเลอร์ และได้ดูแลการผลิตโดย Storch และโนวส์สำหรับอัลบั้มเปิดตัวของเธอ อัลบั้ม เดนเจอรัสลีอินเลิฟ

"มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2546 โดยเป็นซิงเกิลที่ 3 จาก เดนเจอรัสลีอินเลิฟ ซิงเกิลนี้สามารถขึ้นอันดับสูงสุดที่อันดับ 4 บนชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 และอยู่อันดับนั้นได้ 2 สัปดาห์ และทำให้เป็น 4 เพลงติดต่อกันของโนวส์ที่สามารถขึ้นไปใน 5 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกาได้ เพลงนี้ได้ถูกจัดลำดับที่ ASCAP Pop Music ปี 2548 Awards ว่าเป็นเพลงที่มีการแสดงมากที่สุด โนวส์ยังได้รับรางวัลนักแต่งเพลงแห่งปีซึ่งแบ่งกับ Storch และ Waller ในงานเดียวกันนี้

รายชื่อเพลงและรูปแบบ

ซิงเกิลแผ่นเสียง 12 นิ้วสหรัฐ[1] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เวอร์ชันอัลบั้ม) – 5:01 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Grizzly a cappella) – 4:32 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Grizzly Remix) – 4:32 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Bama Boys Sexy Remix) – 4:42 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Bama Boys Sexy Instrumental) – 4:42 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Grizzly Remix Instrumental) – 4:32 รีมิกซ์สหรัฐ[2] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Grizzly Remix featuring Ghostface Killah) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (J'Ty Remix featuring Grafh) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (J'Ty Remix [without rap]) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Bama Boys Sexy Remix) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Eastern Delight Mix) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (J'Ty Remix [Acapella with rap]) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" ( J'Ty Remix [Instrumental]) ซีดีซิงเกิลสหราชอาณาจักรและยุโรป (พาร์ต 1)[3][4] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เรดิโออีดิต) "Dangerously in Love" (Live from Headliners)

ซีดีซิงเกิลสหราชอาณาจักร (พาร์ต 2)[5] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เรดิโออีดิต) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Eastern Delight Mix) แม็กซีซิงเกิลยุโรป[6] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เรดิโออีดิต) – 3:58 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Eastern Delight Mix) – 4:25 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Bama Boys Sexy Remix) – 4:42 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Junior's Radio Mix) – 3:44 "Work It Out" (Live Video from Headlines) – 3:37 (enhanced video) แม็กซีซิงเกิลเยอรมนี[7] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เรดิโออีดิต) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เวอร์ชันอัลบั้ม) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เสียงดนตรี) "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (อะแคปเปลลา) ซีดีพ็อกอิตเยอรมนี (3 นิ้ว)[8] "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (เรดิโออีดิต) – 3:58 "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ" (Bama Boys Throwback Remix) – 3:58

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2003-2004) ตำแหน่ง สูงสุด ออสเตรเลีย (ARIA)[9] 11 Australia Urban (ARIA)[10] 6 ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40)[11] 51 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์)[12] 49 เบลเยียม (อัลตราท็อป วัลโลเนีย)[13] 7 Canada (Hot Canadian Digital Songs)[14] 7 European Hot 100 Singles (Billboard)[15] 32 Germany (Official German Charts)[16] 35 Ireland (IRMA)[17] 21 Italy (FIMI)[18] 25 Netherlands (Dutch Top 40)[19] 14 Netherlands (Single Top 100)[20] 14 New Zealand (Recorded Music NZ)[21] 18 Romania (Romanian Top 100)[22] 93 Scotland (OCC)[23] 18 Sweden (Sverigetopplistan)[24] 43 Switzerland (Schweizer Hitparade)[25] 41 UK Singles (OCC)[26] 11 UK Hip Hop/R&B (OCC)[27] 4 US Billboard Hot 100[28] 4 US Dance Club Songs (Billboard)[29] 3 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[30] 2 US Mainstream Top 40 (Billboard)[31] 18 US Rhythmic (Billboard)[32] 8

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (2004) ตำแหน่ง UK Singles (OCC)[33] 176 US Billboard Hot 100[34] 26 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[35] 8 US Mainstream Top 40 (Billboard)[36] 77

การรับรอง

Certifications and sales for "Me, Myself and I"

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[37]	Platinum	70,000^‡
United Kingdom (BPI)[38]	Silver	200,000^‡
United States (RIAA)[39] Mastertone	Gold	500,000^^
^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ^‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	ค่าย	อ้างอิง
สหรัฐ	19 ตุลาคม 2003	Rhythmic contemporary urban contemporary	โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์	[40][41]
	21 ตุลาคม 2003	ซีดี		[42]
	12 พฤศจิกายน 2003	วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย		[43]
	16 ธันวาคม 2003	แผ่นเสียง 12 นิ้ว		[1]
แคนาดา	30 ธันวาคม 2003	ซีดี	โซนีมิวสิก	[44]
สหราชอาณาจักร	12 มกราคม 2004	ซีดี 1 ซีดี 2 แผ่นเสียง 12 นิ้ว	โคลัมเบีย	[45]
ออสเตรเลีย	16 มกราคม 2004	ซีดี	โซนีมิวสิก	[46]
เยอรมนี	19 มกราคม 2004	แม็กซี		[7]

อ้างอิง

1. "Me, Myself And I (2003 US 'Bangin' Urban Mixes' 6-track promotional 12" vinyl single)". EIL. สืบค้นเมื่อ February 12, 2011.
2. "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ (2003 US 7-track 12" vinyl single)". EIL. สืบค้นเมื่อ February 12, 2011.
3. "Me, Myself And I [CD1] [CD 1] [Single]". Amazon UK. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
4. "มี, มายเซลฟแอนด์ไอ – Single". iTunes Belgium. Apple Inc.. Retrieved February 12, 2011.
5. "Me Myself and I [CD 2] [Single]". Amazon UK. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
6. "iTunes Store – Me, Myself & I (2003 European exclusive CD single)". EIL. Retrieved February 12, 2011.
7. "Me, Myself And I (Single, Maxi)". Amazon Germany (ภาษาเยอรมัน). Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
8. "Me, Myself & I [3trx] [Single, Maxi, Import]". Amazon Germany (ภาษาเยอรมัน). Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
9. "Beyoncé – Me, Myself and I". ARIA Top 50 Singles.
10. "ARIA Urban Chart – Week Commencing 26th January 2004" (PDF). Australian Recording Industry Association (726): 14. January 26, 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 9, 2004. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018 – โดยทาง Pandora Archive.
11. "Beyoncé – Me, Myself and I" (in German). Ö3 Austria Top 40.
12. "Beyoncé – Me, Myself and I" (in Dutch). Ultratop 50.
13. "Beyoncé – Me, Myself and I" (in French). Ultratip. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
14. "Beyoncé Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
15. "Beyonce – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles for Beyonce. ^[ลิงก์เสีย]
16. "Beyoncé – Me, Myself and I" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
17. "The Irish Charts – Search Results – Me, Myself and I". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 24, 2020.
18. "Beyoncé – Me, Myself and I". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
19. "Nederlandse Top 40 – Beyonce" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
20. "Beyoncé – Me, Myself and I" (in Dutch). Single Top 100.
21. "Beyonce – Me, Myself and I". Top 40 Singles.
22. "Arhiva romanian top 100 – Editia 6, saptamina 9.02 – 15.02, 2004" (ภาษาโรมาเนีย). Romanian Top 100. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2005. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
23. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ June 6, 2015.
24. "Beyonce – Me, Myself and I". Singles Top 100.
25. "Beyonce – Me, Myself and I". Swiss Singles Chart.
26. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
27. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
28. "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard.
29. "Beyonce Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
30. "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
31. "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard.
32. "Beyonce Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
33. "UK Year-End Charts 2004" (PDF). UKChartsPlus. p. 2. สืบค้นเมื่อ May 18, 2015.
34. "The Billboard Hot 100 Singles & Tracks – 2004 Year End Charts". Billboard. December 25, 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2012. สืบค้นเมื่อ February 12, 2011.
35. "R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2004". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
36. "Hot Mainstream Top40 Tracks" (PDF). Billboard. December 25, 2004. สืบค้นเมื่อ March 28, 2020.
37. "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ February 3, 2022.
38. "British single certifications – Beyonce – Me Myself and I". British Phonographic Industry.
39. "American single certifications – Beyoncé – Me, Myself and I". Recording Industry Association of America.
40. "Rhythmic – Week Of: October 19, 2003". Radio and Records. November 12, 2003. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-04-02. สืบค้นเมื่อ October 19, 2003.
41. "Urban – Week Of: October 19, 2003". Radio & Records. October 19, 2003. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
42. "Me, Myself and I/Krazy in Luv". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2007. สืบค้นเมื่อ February 13, 2011.
43. "Me, Myself and I". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015.
44. "Me, Myself and I [Canada CD]". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
45. "New Releases: Singles". Music Week. January 10, 2004. p. 19.
46. "Me, Myself & I". Sony BMG Australia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2011. สืบค้นเมื่อ February 12, 2011.

แหล่งข้อมูลอื่น

• มิวสิกวิดีโอทางการ ที่ยูทูบ