− (อัลบั้ม)

−
สตูดิโออัลบั้มโดย เอ็ด ชีแรน
วางตลาด	5 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 (2023-05-05)
แนวเพลง	โฟล์กป็อป[1]
ความยาว	48:02
ค่ายเพลง	อะไซลัม แอตแลนติก
โปรดิวเซอร์	แอรอน เดสเนอร์ เฟร็ด อะเกน แมกซ์ มาร์ติน เชลล์แบ็ก
ลำดับอัลบั้มของเอ็ด ชีแรน
= (2021) − (2023) ออทัมน์แวริเอชันส์ (2023)
ซิงเกิลจาก−
"Eyes Closed" จำหน่าย: 24 มีนาคม 2023 "Boat" จำหน่าย: 21 เมษายน 2023 "Life Goes On" จำหน่าย: 12 พฤษภาคม 2023

− (อ่านว่า ซับแทร็กต์ อังกฤษ: Subtract) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 6 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เอ็ด ชีแรน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ผ่านทางอะไซลัมและแอตแลนติกเรเคิดส์ โดยเป็นอัลบั้มอะคูสติกส่วนใหญ่ ผลิตโดยแอรอน เดสเนอร์ ในทุกเพลง และร่วมกับเฟร็ด อะเกน, แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก ซึ่งทุกคนมาร่วมงานกับเขาเพื่อช่วยผลิตซิงเกิลนำ "Eyes Closed"; ในขณะที่เพลง "Boat" และ "Life Goes On" เป็นซิงเกิลที่สองและสามของอัลบั้มตามลำดับ นอกจากนี้ยังได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบวิชวลอัลบั้ม โดยมีวิดีโอ 12 เพลงจากทั้งหมด 14 เพลงของอัลบั้ม (แต่วิดีโอของเพลง "Eyes Closed" และ "Boat" ได้รับการเผยแพร่ก่อนอัลบั้มจะวางจำหน่าย) โดยจะฉายครั้งแรกในวันที่วางจำหน่ายอัลบั้ม อัลบั้มนี้เป็นภาคต่อจากอัลบั้มก่อนหน้าของ = (2021) และเป็นอัลบั้มรูปแบบคณิตศาสตร์สุดท้ายของเขา

โดยทั่วไปอัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ โปแลนด์ สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังติด 10 อันดับสูงสุดใน 11 ประเทศอื่น ๆ รวมถึงสหรัฐ แคนาดา อิตาลี และสเปน

รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดประพันธ์โดยเอ็ด ชีแรน และแอรอน เดสเนอร์, เว้นแต่จะระบุไว้ เพลงทั้งหมดผลิตโดยเดสเนอร์พร้อมด้วยเพลง "Eyes Closed" ผลิตโดยเฟร็ด อะเกน, แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก และเพลง "F64" ผลิตโดยเฟร็ด อะเกน เท่านั้น

รุ่นมาตรฐาน

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"Boat"	3:05
2.	"Salt Water"	3:59
3.	"Eyes Closed" (writers: Sheeran, Max Martin, Johan Schuster, Fred Gibson)	3:14
4.	"Life Goes On" (writer: Sheeran)	3:30
5.	"Dusty"	3:42
6.	"End of Youth" (writer: Sheeran)	3:51
7.	"Colourblind" (writer: Sheeran)	3:29
8.	"Curtains"	3:44
9.	"Borderline"	3:57
10.	"Spark"	3:34
11.	"Vega"	2:58
12.	"Sycamore"	2:50
13.	"No Strings"	2:54
14.	"The Hills of Aberfeldy" (writers: Sheeran, Foy Vance)	3:15
ความยาวทั้งหมด:		48:02

รุ่นดีลักซ์ซีดี[2]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
15.	"Wildflowers" (writer: Sheeran)	2:58
16.	"Stoned"	3:17
17.	"Toughest" (writer: Sheeran)	3:33
18.	"Moving"	3:35
ความยาวทั้งหมด:		61:25

รุ่นซีดีญี่ปุ่น[3]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
19.	"F64" (writers: Sheeran, Gibson, David Omoregie, Jonathan Awote-Mensah, Daniel Benson, Vata Sonzi)	3:25
ความยาวทั้งหมด:		64:49

รุ่นดีลักซ์ไวนิล[4]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
16.	"Balance"	3:00
18.	"Fear"	3:21
19.	"Get Over It"	3:12
21.	"Ours"	3:49
23.	"Boat (Reprise)"
ความยาวทั้งหมด:		71:02

หมายเลขแทร็กอิงตามรุ่นดีลักซ์ของซีดี

ชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์ ตารางแสดงชาร์ตรายสัปดาห์ของ − ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง สูงสุด Australian Albums (ARIA)[5] 1 Austrian Albums (Ö3 Austria)[6] 1 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[7] 1 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[8] 1 Canadian Albums (Billboard)[9] 2 Czech Albums (ČNS IFPI)[10] 9 Danish Albums (Hitlisten)[11] 2 Dutch Albums (Album Top 100)[12] 1 Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[13] 5 French Albums (SNEP)[14] 1 German Albums (Offizielle Top 100)[15] 1 Hungarian Albums (MAHASZ)[16] 16 Icelandic Albums (Plötutíðindi)[17] 6 Irish Albums (OCC)[18] 1 Italian Albums (FIMI)[19] 2 Japanese Albums (Oricon)[20] 8 Japanese Combined Albums (Oricon)[21] 8 Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[22] 7 Lithuanian Albums (AGATA)[23] 26 New Zealand Albums (RMNZ)[24] 1 Norwegian Albums (VG-lista)[25] 2 Polish Albums (ZPAV)[26] 1 Portuguese Albums (AFP)[27] 2 Scottish Albums (OCC)[28] 1 Spanish Albums (PROMUSICAE)[29] 4 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[30] 1 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[31] 1 UK Albums (OCC)[32] 1 US Billboard 200[33] 2

ชาร์ตสิ้นปี ตารางแสดงชาร์ตสิ้นปีของ − ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA)[34] 28 Austrian Albums (Ö3 Austria)[35] 52 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[36] 42 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[37] 100 Danish Albums (Hitlisten)[38] 85 Dutch Albums (Album Top 100)[39] 25 French Albums (SNEP)[40] 75 German Albums (Offizielle Top 100)[41] 18 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[42] 20 UK Albums (OCC)[43] 23 US Billboard 200[44] 169

การรับรอง

การรับรองการจำหน่ายของ −

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Canada (Music Canada)[45]	Gold	40,000^‡
Denmark (IFPI Danmark)[46]	Gold	10,000^‡
France (SNEP)[47]	Gold	50,000^‡
New Zealand (RMNZ)[48]	Gold	7,500^‡
United Kingdom (BPI)[50]	Gold	205,756[49]
^‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

ประวัติการวางจำหน่ายและรูปแบบของ −

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	รุ่น	ค่าย	อ้างอิง
ทั่วโลก	5 พฤษภาคม 2023	เทป ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง ไวนิล	มาตรฐาน	อะไซลัม แอตแลนติก	[51]
		ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง ไวนิล	ดีลักซ์		[52]

อ้างอิง

1. Gerber, Arielle (5 May 2023). "Ed Sheeran Drops New Album 'Subtract' Right After Winning Copyright Case: Tracklist, Tourdates, More". Music Times. สืบค้นเมื่อ 5 October 2023.
2. "Subtract Deluxe CD". Ed Sheeran Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
3. "Subtract Japanese CD". Ed Sheeran Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2023. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
4. "Subtract Deluxe Marble Vinyl". Ed Sheeran Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
5. "Australiancharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
6. "Austriancharts.at – Ed Sheeran – −" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 17 May 2023.
7. "Ultratop.be – Ed Sheeran – −" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 14 May 2023.
8. "Ultratop.be – Ed Sheeran – −" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 14 May 2023.
9. "Ed Sheeran Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2023.
10. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 19.Týden 2023 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ 15 May 2023.
11. "Danishcharts.dk – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 17 May 2023.
12. "Dutchcharts.nl – Ed Sheeran – −" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
13. "Ed Sheeran: −" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
14. "Lescharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 15 May 2023.
15. "Offiziellecharts.de – Ed Sheeran – −" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
16. "Album Top 40 slágerlista – 2023. 19. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ 18 May 2023.
17. "Tónlistinn – Plötur – Vika 19 – 2023" [The Music – Albums – Week 19 – 2023] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 October 2022. สืบค้นเมื่อ 14 May 2023.
18. "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
19. "Italiancharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
20. "Oricon Top 50 Albums: 2023-05-15" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 10 May 2023.
21. "Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-05-15" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 May 2023. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
22. "Billboard Japan Hot Albums – Week of May 10, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 May 2023. สืบค้นเมื่อ 10 May 2023.
23. "2023 19-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. 12 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 May 2023. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
24. "Charts.nz – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
25. "Norwegiancharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
26. "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (ภาษาโปแลนด์). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Note: Change the date to 05.05.2023–11.05.2023 under "zmień zakres od–do:". สืบค้นเมื่อ 18 May 2023.
27. "Portuguesecharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
28. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
29. "Spanishcharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 17 May 2023.
30. "Swedishcharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 May 2023.
31. "Swisscharts.com – Ed Sheeran – −". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 14 May 2023.
32. "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 12 May 2023.
33. "Ed Sheeran Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 14 May 2023.
34. "ARIA Top 100 Albums Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 12 January 2024.
35. "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (ภาษาเยอรมัน). Ö3 Austria Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 December 2023. สืบค้นเมื่อ 28 December 2023.
36. "Jaaroverzichten 2023" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 7 January 2024.
37. "Rapports annuels 2023" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 7 January 2024.
38. "Album Top-100 2023". Hitlisten. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.
39. "Jaaroverzichten – Album 2023". dutchcharts.nl (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ 3 January 2024.
40. "2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. 8 January 2024. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.
41. "Jahrescharts 2023 Album" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 10 December 2023.
42. "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 31 December 2023.
43. "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 3 January 2024.
44. "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 23 November 2023.
45. "Canadian album certifications – Ed Sheeran – -". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 19 October 2023.
46. "Danish album certifications – Ed Sheeran – -". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 16 February 2024.
47. "French album certifications – Ed Sheeran – -" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 27 January 2024.
48. "New Zealand album certifications – Ed Sheeran – Subtract". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 28 August 2023.
49. Jones, Alan (3 January 2025). "Charts analysis: Ed Sheeran scores his 8th No.1 album". Music Week. สืบค้นเมื่อ 6 January 2025.
50. "British album certifications – Ed Sheeran – -". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 26 May 2023.
51. - standard release formats:
    • "Subtract Cassette". Ed Sheeran - Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
    • "Subtract CD". Ed Sheeran - Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
    • "Subtract Download Standard". Warner Music Australia Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
    • "- by Ed Sheeran". Apple Music (UK). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
    • "Subtract Yellow Vinyl". Ed Sheeran - Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
52. - deluxe release formats:
    • "Subtract Deluxe CD". Ed Sheeran - Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.
    • "- (Deluxe) by Ed Sheeran". Apple Music (UK). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
    • "- (Deluxe), Ed Sheeran". Qobuz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
    • "Subtract Deluxe Splatter Vinyl". Ed Sheeran - Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2023. สืบค้นเมื่อ 1 March 2023.