โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน

โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน
もういっぽん!
(Mō Ippon!)
ชื่อภาษาอังกฤษIppon Again!
แนวกีฬา (ยูโด)[1]
มังงะ
เขียนโดยยู มูราโอกะ
สำนักพิมพ์อากิตะโชเต็ง
ในเครือโชเน็งแชมเปียนคอมิกส์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม27 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเค็ง โองิวาระ
เขียนบทโดยอายะ ซัตสึกิ
ดนตรีโดยชุง นาริตะ
สตูดิโอเบ็กเก็งเร็กคอร์ด
ถือสิทธิ์โดย
มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอกซ์, TVO, TSC, ทีวีโตเกียว
เครือข่ายภาษาไทยมิวส์ ไทยแลนด์
ฉาย 9 มกราคม พ.ศ. 2566 – 3 เมษายน พ.ศ. 2566
ตอน13 (รายชื่อตอน)

โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน (ญี่ปุ่น: もういっぽん!; โรมาจิ: Mō Ippon!; ทับศัพท์: โม อิปปง![a]; แปลว่า อีกหนึ่งแต้ม) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยยู มูราโอกะ[2] ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 27 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเบ็กเก็งเร็กคอร์ด ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2566

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเกี่ยวกับโซโนดะ มิจิ นักกีฬายูโดเยาวชนผู้วางแผนจะเลิกเล่นยูโดหลังการแข่งขันยูโดระดับมัธยมต้นครั้งสุดท้าย กระทั่งทาคิกาวะ ซานาเอะเพื่อนของมิจิได้ชวนมิจิมาเล่นยูโดด้วยกันอีกครั้งในโรงเรียนมัธยมปลาย[3]

ตัวละคร

โซโนดะ มิจิ (園田未知, Sonoda Michi)
ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต[4]
ทาคิกาวะ ซานาเอะ (滝川早苗, Takigawa Sanae)
ให้เสียงโดย: ยูการิ อันไซ[4]
ฮิอุระ โทวะ (氷浦永遠, Hiura Towa)
ให้เสียงโดย: ชิยูกิ มิอูระ[4]
นากุโมะ อันนะ (南雲安奈, Nagumo Anna)
ให้เสียงโดย: เนเนะ ฮิเอดะ[4]
ฮิเมโนะ สึมุงิ (姫野紬, Himeno Tsumugi)
ให้เสียงโดย: อันนะ นางาเซะ[5]
นัตสึเมะ ชิโนะ (夏目紫乃, Natsume Shino)
ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ[5]
มินาโตะ ซาจิ (湊 幸, Minato Sachi)
ให้เสียงโดย: ยูกิ โยมิจิ[6]
อุเมฮาระ นัตสึ (梅原 夏, Umehara Natsu)
ให้เสียงโดย: ไอ คากูมะ[6]
โนงิซากะ โคโตโกะ (野木坂 琴子, Nogisaka Kotoko)
ให้เสียงโดย: อิกูมิ ฮาเซงาวะ[6]

สื่อ

มังงะ

เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของอากิตะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561[1] อากิตะโชเต็งมีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[7] และ ณ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการออกเล่มยี่สิบเจ็ดเล่ม[8]

หนังสือมังงะ

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[7]978-4-253-22803-9
2 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[9]978-4-253-22804-6
3 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[10]978-4-253-22805-3
4 6 กันยายน พ.ศ. 2562[11]978-4-253-22817-6
5 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[12]978-4-253-22818-3
6 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[13]978-4-253-22819-0
7 8 เมษายน พ.ศ. 2563[14]978-4-253-22820-6
8 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[15]978-4-253-22844-2
9 8 กันยายน พ.ศ. 2563[16]978-4-253-22845-9
10 8 ธันวาคม พ.ศ. 2563[17]978-4-253-21635-7
11 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[18]978-4-253-21639-5
12 8 เมษายน พ.ศ. 2564[19]978-4-253-21640-1
13 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[20]978-4-253-21712-5
14 6 สิงหาคม พ.ศ. 2564[21]978-4-253-21714-9
15 8 ตุลาคม พ.ศ. 2564[22]978-4-253-21724-8
16 8 ธันวาคม พ.ศ. 2564[23]978-4-253-21868-9
17 8 มีนาคม พ.ศ. 2565[24]978-4-253-21869-6
18 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[25]978-4-253-21870-2
19 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[26]978-4-253-21871-9
20 6 ตุลาคม พ.ศ. 2565[27]978-4-253-21890-0
21 6 มกราคม พ.ศ. 2566[28]978-4-253-28306-9
22 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[29]978-4-253-28307-6
23 7 เมษายน พ.ศ. 2566[30]978-4-253-28308-3
24 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[31]978-4-253-28309-0
25 7 กันยายน พ.ศ. 2566[32]978-4-253-28310-6
26 7 ธันวาคม พ.ศ. 2566[33]978-4-253-28311-3
27 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[8]978-4-253-28312-0

อนิเมะ

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศในเล่มที่ 13 ของมังงะเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[34] ที่สร้างโดยสตูดิโอ Bakken Record กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Ken Ogiwara เขียนบทโดย Aya Satsuk ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับโดย Airi Takekawa และเพลงประกอบโดย Shun Narita[35] ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคมถึง 3 เมษายน พ.ศ. 2566 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[4] ชื่อเพลงเปิด "Stand By Me" ร้องโดย Subway Daydream และเพลงปิดชื่อ "Ipponmichi" (いっぽんみち) ร้องโดย Aoba Nishi[36][37] ในฝั่งเอเชียแปซิฟิกถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน[38] ในปรเทศไทยฉายทางมิวส์ไทยแลนด์

รายชื่อตอน

ตอนชื่อ [39][40]กำกับโดย [39]เขียนโดย [39]สตอรีบอร์ดโดย [39]วันที่ฉายครั้งแรก [41]
1"1 แต้ม!"
Transliteration: "Ippon!" (ญี่ปุ่น: いっぽん！)		เค็ง โองิวาระอายะ ซัตสึกิเค็ง โองิวาระ9 มกราคม 2566 (2566-01-09)
2"ก่อตั้ง! ฟื้นฟู! เริ่มต้นใหม่!"
Transliteration: "Kessei! Fukkatsu! Saishidō!" (ญี่ปุ่น: 結成！復活！再始動！)		ยูโซ ซาโตอายะ ซัตสึกิยูโซ ซาโต16 มกราคม 2566 (2566-01-16)
3"เธอเปลี่ยนบรรยากาศ"
Transliteration: "Kūki, Kaete Kurerun Desu" (ญี่ปุ่น: 空気、変えてくれるんです)		ฮิเดอากิ อูเอฮาระ,สตูดิโอบัส,
เค็นจิ ชิบาตะ		อายะ ซัตสึกิโย วาตานาเบะ23 มกราคม 2566 (2566-01-23)
4"เรามีกัน 3 คน ไม่เป็นไรหรอก"
Transliteration: "Sannin Iru kara, Daijōbu" (ญี่ปุ่น: 3人いるから、大丈夫)		เค็ง โองิวาระอายะ ซัตสึกิจิง ยามาอิชิ30 มกราคม 2566 (2566-01-30)
5"ยูโดคือสิ่งที่ทำให้รู้สึกดี"
Transliteration: "Kimochīi Desu ne, Jūdō tte." (ญี่ปุ่น: 気持ちいいですね、柔道って。)		โยชิโตะ ฮาตะ,
สตูดิโอบัส		อายะ ซัตสึกิฮิโรยูกิ ฟูกูชิมะ6 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-06)[b]
6"เพราะไม่อยากเสียใจทีหลัง"
Transliteration: "Kōkai Shitakunai kara" (ญี่ปุ่น: 後悔したくないから)		ยูโซ ซาโตอายะ ซัตสึกิฮิเดอากิ อูเอฮาระ,
ไดซูเกะ ไนโต		13 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-13)
7"รุ่นพี่อาวุธลับ"
Transliteration: "Himitsu Heiki Senpai" (ญี่ปุ่น: 秘密兵器先輩)		ยูโซ ซาโตอายะ ซัตสึกิยูโซ ซาโต20 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-20)
8"ต่อจากความฝัน"
Transliteration: "Yume no Tsuzuki" (ญี่ปุ่น: 夢の続き)		ชินตาโร อิโตงะอายะ ซัตสึกิซาโตชิ นากาโมโตะ27 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-27)
9"นุ่มนวลและหนักแน่น"
Transliteration: "Jūyoku Gō o Seisu" (ญี่ปุ่น: 柔よく剛を制す)		ฮิเดอากิ อูเอฮาระอายะ ซัตสึกิฮิเดอากิ อูเอฮาระ6 มีนาคม 2566 (2566-03-06)
10"นอกจากชนะแล้วยังมีอะไรอีก"
Transliteration: "Katsu Igai Aru?" (ญี่ปุ่น: 勝つ以外ある？)		ไดซูเกะ ไนโตอายะ ซัตสึกิฮิโรยูกิ คากูโด13 มีนาคม 2566 (2566-03-13)
11"ยุคทอง"
Transliteration: "Ōgon Jidai" (ญี่ปุ่น: 黄金時代)		ฮิโรชิ อิโตอายะ ซัตสึกิมาโกโตะ ซาซากิ20 มีนาคม 2566 (2566-03-20)
12"เพราะตัวฉันแข็งแกร่งที่สุด"
Transliteration: "Jibun Shijō Saikyō da kara" (ญี่ปุ่น: 自分史上最強だから)		ยูโซ ซาโตอายะ ซัตสึกิโนโซมิ ฟูกูอิ27 มีนาคม 2566 (2566-03-27)
13"หนึ่งแต้มฝัน!"
Transliteration: "Mō Ippon!" (ญี่ปุ่น: もういっぽん！)		เค็ง โองิวาระอายะ ซัตสึกิไดซูเกะ ไนโต3 เมษายน 2566 (2566-04-03)

หมายเหตุ

  1. ↑ คำว่า อิปปง มีความหมายถึงหนึ่งแต้มเต็มในกีฬายูโด
  2. ↑ ตอนนี้ออกอากาศในเวลา 2.05 น. หลังเวลาออกอากาศปกติทางช่องทีวีโตเกียว 30 นาที

อ้างอิง

  1. ↑ 1.0 1.1 「ウチコミ!!」の村岡ユウが女子柔道を描く新連載「もういっぽん！」. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 18, 2018. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  2. ↑ "もういっぽん！ 1巻 / 村岡ユウ | 無料・試し読み 漫画 (マンガ) コミック・電子書籍はオリコンブックストア". Oricon Book Store (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-07-11. สืบค้นเมื่อ 2021-07-05.
  3. ↑ "村岡ユウ「もういっぽん！」アニメ化！女子柔道を描く部活もの". Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. สืบค้นเมื่อ 2021-07-07.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Loo, Egan (April 27, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
  5. ↑ 5.0 5.1 Hodgkins, Crystalyn (October 21, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime Reveals 2nd Promo Video, Visual, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 Cayanan, Joanna (February 20, 2023). "'Ippon' Again! Anime Adds 3 New Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 20, 2023.
  7. ↑ 7.0 7.1 もういっぽん！ 第1巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  8. ↑ 8.0 8.1 もういっぽん！ 第27巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ January 10, 2024.
  9. ↑ もういっぽん！ 第2巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  10. ↑ もういっぽん！ 第3巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  11. ↑ もういっぽん！ 第4巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  12. ↑ もういっぽん！ 第5巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  13. ↑ もういっぽん！ 第6巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  14. ↑ もういっぽん！ 第7巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  15. ↑ もういっぽん！ 第8巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  16. ↑ もういっぽん！ 第9巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  17. ↑ もういっぽん！ 第10巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  18. ↑ もういっぽん！ 第11巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  19. ↑ もういっぽん！ 第12巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  20. ↑ もういっぽん！ 第13巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  21. ↑ もういっぽん！ 第14巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
  22. ↑ もういっぽん！ 第15巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
  23. ↑ もういっぽん！ 第16巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
  24. ↑ もういっぽん！ 第17巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
  25. ↑ もういっぽん！ 第18巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ April 27, 2022.
  26. ↑ もういっぽん！ 第19巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 13, 2022.
  27. ↑ もういっぽん！ 第20巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ September 21, 2022.
  28. ↑ もういっぽん！ 第21巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ November 26, 2022.
  29. ↑ もういっぽん！ 第22巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  30. ↑ もういっぽん！ 第23巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  31. ↑ もういっぽん！ 第24巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ May 25, 2023.
  32. ↑ もういっぽん！ 第25巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ July 19, 2023.
  33. ↑ もういっぽん！ 第26巻. Akita Shoten. สืบค้นเมื่อ November 8, 2023.
  34. ↑ Mateo, Alex (July 7, 2021). "Yu Muraoka's Mō Ippon! High School Judo Manga Gets Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 7, 2021.
  35. ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 8, 2022). "Mō Ippon! High School Judo Anime to Air on TV". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022.
  36. ↑ Mateo, Alex (December 22, 2022). "Ippon! again High School Judo Anime's 3rd Promo Video Reveals, Previews Opening Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 22, 2022.
  37. ↑ Mateo, Alex (December 7, 2022). ""Ippon" Again! High School Judo Anime Reveals Ending Theme, Visual, January 8 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  38. ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 29, 2022). "Muse Asia Licenses Ningen Fushin, 'Ippon' Again! Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 7, 2023.
  39. ↑ 39.0 39.1 39.2 39.3 "Sutōrī | Terebi Anime "Mō Ippon!" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「もういっぽん！」公式サイト [Story | TV Anime "Ippon Again!" Official Website]. ipponagain.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.
  40. ↑ "โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน [ซับไทย]". มิวส์ ไทยแลนด์. สืบค้นเมื่อ January 16, 2023.
  41. ↑ "On'ea | Terebi Anime "Mō Ippon!" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「もういっぽん！」公式サイト [On Air | TV Anime "Ippon Again!" Official Website]. ipponagain.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi