เวนโดฟส์คราย

"เวนโดฟส์คราย"
Picture sleeve for 7" single release[a]
ซิงเกิลโดยพรินซ์
จากอัลบั้มเพอร์เพิลเรน
ด้านบี	"17 Days" (US) "17 Days (A-side)/1999/D.M.S.R." (UK)
วางจำหน่าย	16 พฤษภาคม ค.ศ. 1984 (1984-05-16)[1]
บันทึกเสียง	1 มีนาคม 1984 (basic tracks) 2 มีนาคม 1984 (basic tracking and overdubs) 3 มีนาคม 1984 (mixing)
สตูดิโอ	Sunset Sound ลอสแอนเจลิส
แนวเพลง	Experimental pop[2] neo-psychedelia[3] โซล[4] avant-pop[5] minimal[6] ฟังก์[7]
ความยาว	3:47 (7" ซิงเกิลอีดิต) 5:52 (12"/เวอร์ชันอัลบั้ม)
ค่ายเพลง	วอร์เนอร์บราเธอส์
ผู้ประพันธ์เพลง	พรินซ์
โปรดิวเซอร์	พรินซ์
ลำดับซิงเกิลของพรินซ์ ยูเอส
"ออโตแมติก" (1983) "เวนโดฟส์คราย" (1984) "เลตส์โกเครซี" (1984)
ลำดับซิงเกิลของพรินซ์ ยูเค
"ดี.เอ็ม.เอส.อาร์." (1983) "เวนโดฟส์คราย" (1984) "เพอร์เพิลเรน" (1984)
มิวสิกวิดีโอ
«เวนโดฟส์คราย» ที่ยูทูบ

เวนโดฟส์คราย (อังกฤษ: When Doves Cry) เป็นเพลงของพรินซ์ ในปี ค.ศ. 1984 จากอัลบั้ม Purple Rain เป็นที่นิยมทั่วโลก และเป็นซิงเกิลแรกอันดับที่ 1 ในสหรัฐอเมริกาหนึ่งที่ติดชร์ตนานถึง 5 สัปดาห์ ตามนิตยสารบิลบอร์ด เป็นยอดขายซิงเกิลแห่งปี ได้รับการรับรองจากแผ่นทองคำสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา[8] เป็นซิงเกิลสุดท้ายที่ออกโดยศิลปินเดี่ยวที่จะได้รับการรับรองดังกล่าวก่อนที่ความต้องการรับรองถูกลดลงในปี ค.ศ. 1989

เพลงนี้ติดอันดับที่ 52 ของโรลลิงสโตน ใน 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

หลังจากการเสียชีวิตของพรินซ์ เพลงนี้ได้ขี้นอันดับ 8 ของบิลบอร์ดฮอต 100 ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2016 เพลงนี้ขายได้ 1,385,448 ก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา[9]

มิวสิกวีดิโอ

มิวสิกวีดิโอนี้กำกับโดยตัวเขาเอง เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1984

รายชื่อเพลง

7-inch single: Paisley Park / 0-20170 (ยูเอส)

1. "เวนโดฟส์คราย" – 3:47
2. "17 Days" – 3:54

12-inch single: วอร์เนอร์บราเธอส์ / W9286T (ยูเค)

1. "เวนโดฟส์คราย" – 5:52
2. "17 Days" – 3:54

1. "1999" – 6:22
2. "ดี.เอ็ม.เอส.อาร์." – 8:05

• 2×12" pack

ซีดีซิงเกิล 1989

1. "เวนโดฟส์คราย"
2. "เพอร์เพิลเรน" (เวอร์ชันอัลบั้ม)

ชาร์ตและการรับรอง

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (1984-2016) ตำแหน่ง สูงสุด Australia (Kent Music Report)[10] 1 ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40)[11] 19 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์)[12] 6 Belgium (VRT Top 30 Flanders)[13] 7 Canada (CHUM)[14] 1 Canada Top Singles (RPM)[15] 1 Canada (The Record)[16] 1 France (SNEP)[17] 32 Ireland (IRMA)[18] 2 Netherlands (Dutch Top 40)[19] 5 Netherlands (Single Top 100)[20] 6 New Zealand (Recorded Music NZ)[21] 2 Norway (VG-lista)[22] 10 Sweden (Sverigetopplistan)[23] 18 Switzerland (Schweizer Hitparade)[24] 17 UK Singles (OCC)[25] 4 US Billboard Hot 100[26] 1 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[27] 1 US Dance Club Songs (Billboard)[28] 1 US Cash Box[29] 1 West Germany (Official German Charts)[30] 16 ออสเตรเลีย (ARIA)[31] 11 ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40)[11] 59 Belgium (Back Catalogue Singles Flanders)[32] 2 Canada (Canadian Hot 100)[33] 29 France (SNEP)[17] 11 Germany (Official German Charts)[34] 49 Ireland (IRMA)[35] 69 New Zealand (Recorded Music NZ)[21] 35 Scotland (OCC)[36] 10 Spain (PROMUSICAE)[37] 35 Switzerland (Schweizer Hitparade)[24] 34 UK Singles (OCC)[38] 26 US Billboard Hot 100[39] 8 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[40] 5 US Hot Rock & Alternative Songs (Billboard)[41] 2

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (1984) ตำแหน่ง Australia (Kent Music Report)[42] 14 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[43] 39 Netherlands (Dutch Top 40)[44] 27 Netherlands (Single Top 100)[45] 35 New Zealand (Recorded Music NZ)[46] 15 US Billboard Hot 100[47] 1 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[48] 1 ชาร์ต (2016) ตำแหน่ง US Hot Rock Songs (Billboard)[49] 24 ชาร์ตตลอดกาล ชาร์ต (2018) ตำแหน่ง US Billboard Hot 100[50] 123 การรับรอง ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย New Zealand (RMNZ)[51] Gold 0^* United Kingdom (BPI)[53] Gold 578,000[52] United States (RIAA)[54] ยอดขาย 1984 Platinum 2,000,000^^ United States ยอดขายดิจิทัล — 1,752,251[55] ^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

หมายเหตุ

1. Some non-US 7" and 12" single releases using this artwork contain Prince's name and the song title.

อ้างอิง

1. Uptown, 2004, p.48
2. "25 Essential Prince Songs". Rolling Stone. 21 April 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-25. สืบค้นเมื่อ 24 April 2016.
3. Erlewine, Stephen Thomas. "Purple Rain - Review". AllMusic. สืบค้นเมื่อ 24 April 2016.
4. Shuker, Roy (1994). Understanding Popular Music. Abingdom: Routledge. p. 95. ISBN 041523509X.
5. "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. 7 April 2011. สืบค้นเมื่อ 4 January 2020.
6. Price, Simon (22 April 2016). "Otherworldly Creature, Benign Visitor: Prince Remembered, By Simon Price". The Quietus. สืบค้นเมื่อ 29 July 2017.
7. "100 Greatest Funk Songs". Digital Dream Door. August 7, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2010. สืบค้นเมื่อ October 7, 2021.
8. "American single certifications – Prince – When Doves Cry". Recording Industry Association of America.
9. "Hip Hop Single Sales: Prince, Desiigner & Drake". HipHopDX. April 30, 2016. สืบค้นเมื่อ April 30, 2016.
10. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 239. ISBN 0-646-11917-6.
11. "Prince – When Doves Cry" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
12. "Prince – When Doves Cry" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
13. "Radio2 top 30: 22 september 1984" (ภาษาดัตช์). Top 30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2016.
14. "CHART NUMBER 1439 – Saturday, July 28, 1984". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-11-07. สืบค้นเมื่อ 2014-06-12.. CHUM. Retrieved May 2, 2016.
15. "Top Singles - Volume 40, No. 22, Aug 04, 1984". RPM. 17 July 2013. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
16. [Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1.
17. "Prince – When Doves Cry" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
18. "The Irish Charts – Search Results – When Doves Cry". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
19. "Nederlandse Top 40 – Prince" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
20. "Prince – When Doves Cry" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
21. "Prince – When Doves Cry". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
22. "Prince – When Doves Cry". VG-lista. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
23. "Prince – When Doves Cry". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
24. "Prince – When Doves Cry". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
25. "Prince: Artist Chart History". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
26. "Prince – Awards". AllMusic. All Media Network. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
27. "Prince Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 10, 2021.
28. "Prince Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 10, 2021.
29. "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JULY 14, 1984". Cash Box magazine. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-01. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
30. "Offiziellecharts.de – Prince – When Doves Cry". GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ February 13, 2019.
31. "Prince – When Doves Cry". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
32. "50 Back Catalogue Singles – 30/04/16". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 12, 2016.
33. "Prince Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 4, 2016.
34. "Prince – When Doves Cry" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
35. "Irish-charts.com – Discography Prince". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
36. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
37. "Prince – When Doves Cry" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ May 9, 2016.
38. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
39. "Prince Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
40. "Prince Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
41. "Prince Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 2, 2016.
42. BigKev. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 25, 2014.
43. "Jaaroverzichten 1984". Ultratop. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
44. "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
45. "Jaaroverzichten – Single 1984" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
46. "New Zealand End of Year Chart 1984". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-05-11. สืบค้นเมื่อ February 14, 2017.
47. "Talent Almanac 1985: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 96 no. 51. December 22, 1984. p. TA-19.
48. "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1984". Billboard. 2 January 2013. สืบค้นเมื่อ January 10, 2021.
49. "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. 2 January 2013. สืบค้นเมื่อ May 29, 2020.
50. "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ 10 December 2018.
51. "New Zealand single certifications – Prince – When Doves Cry". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ May 1, 2016.^[ลิงก์เสีย]
52. Copsey, Rob (August 26, 2018). "Prince's Top 20 biggest hits on the Official Chart". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 26, 2018.
53. "British single certifications – Prince & The Revolution – When Doves Cry". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ June 26, 2020.
54. "American single certifications – Prince – When Doves Cry". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ April 30, 2016.
55. "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 7/6/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ August 8, 2017. สืบค้นเมื่อ June 17, 2021.