เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น

สำหรับแฟรนไชส์ของอนิเมะนี้ ดูที่ เลิฟไลฟ์! (ซีรีส์)

เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
ラブライブ! (Rabu Raibu!)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Love Live! School idol project
แนว	ตลก[1], ชีวิตนักเรียน
มังงะ
เขียนโดย	ซะกุระโกะ คิมิโนะ
วาดภาพโดย	อะรุมิ โทกิตะ
สำนักพิมพ์	แอสกีมีเดียเวิร์กส์
นิตยสาร	Dengeki G's Magazine Dengeki G's Comic
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	มกราคม พ.ศ. 2555 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	4
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ทะกะฮิโกะ เคียวโกะกุ
เขียนบทโดย	จุกกิ ฮะนะดะ
ดนตรีโดย	โยชิอะกิ ฟุจิซาวะ
สตูดิโอ	ซันไรส์
เครือข่าย	ดูด้านล่าง
ฉาย	6 มกราคม พ.ศ. 2556 – 29 มิถุนายน พ.ศ. 2557
ตอน	26 (รายชื่อตอน)
เกม
เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล
ผู้พัฒนา	เคแล็บ
ผู้จัดจำหน่าย	บูชิโรด
แนว	ดนตรี, สะสมการ์ด
แพลตฟอร์ม	ไอโอเอส, แอนดรอยด์
วางจำหน่ายเมื่อ	JP: 16 เมษายน พ.ศ. 2556 ทั่วโลก: 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2557
ไลต์โนเวล
เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลไดอารี
เขียนโดย	ซะกุระโกะ คิมิโนะ
วาดภาพโดย	Akame Kiyose Natsu Otono Yūhei Murota
สำนักพิมพ์	แอสกีมีเดียเวิร์กส์ เดกซ์เพรส
วางจำหน่ายตั้งแต่	30 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	11
โอวีเอ
กำกับโดย	ทะกะฮิโกะ เคียวโกะกุ
สตูดิโอ	ซันไรส์
ฉาย	27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556
ความยาว	15 นาที
มังงะ
เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลไดอารี
เขียนโดย	ซะกุระโกะ คิมิโนะ
วาดภาพโดย	มะซะรุ โอะดะ
สำนักพิมพ์	แอสกีมีเดียเวิร์กส์ เดกซ์เพรส
นิตยสาร	Dengeki G's Comic
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	มิถุนายน พ.ศ. 2557 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	3
เกม
เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลพาราไดซ์
ผู้พัฒนา	ดิงโกะ
ผู้จัดจำหน่าย	คะโดะกะวะเกมส์
แนว	Rhythm game
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชันวิต้า
วางจำหน่ายเมื่อ	JP: 28 สิงหาคม พ.ศ. 2557
ส่วนเกี่ยวข้อง
เลิฟไลฟ์! เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล

เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น (ญี่ปุ่น: ラブライブ; โรมาจิ: Rabu Raibu!; ทับศัพท์: ระบุ ไรบุ!; อังกฤษ: Love Live! School idol project) เป็นชื่อโปรเจ็กต์ที่ผลิตร่วมกันระหว่าง แอสกีมีเดียเวิร์กส์ (นิตยสาร Dengeki G's Magazine), ค่ายเพลงแลนติส และบริษัทสตูดิโออนิเมะซันไรส์ โปรเจ็กต์นี้เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2553 ในนิตยสาร Dengeki G's Magazine ฉบับเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน ต่อมาจึงมีซิงเกิลเพลง, ภาพยนตร์การ์ตูนทางโทรทัศน์ จำนวน 2 ฤดูกาล จำนวนฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน, โอวีเอ 1 ตอน, วิดีโอเกม และภาพยนตร์ฉายตามโรงภาพยนตร์เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558

เลิฟไลฟ์! มีโปรเจ็กต์ต่อเนื่องภายใต้ชื่อ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 เป็นต้นมา

เรื่องย่อ

โรงเรียนมัธยมปลายโอโตโนะคิซากะ กำลังเจอกับปัญหาว่ามีนักเรียนมาเรียนน้อยลงทุกที และอาจถึงขั้นต้องปิดตัวลง แต่แล้วก็มีสาวน้อย 9 คนเกิดไอเดียขึ้นว่า จะรวมกลุ่มกันเป็นไอดอลเพื่อให้โรงเรียนเป็นที่รู้จัก และมีคนเข้ามาเรียนมากขึ้นเพื่อไม่ให้โรงเรียนของพวกเธอต้องปิดตัวลง

ตัวละคร

ผู้ให้เสียงตัวละครในนี้

ตัวละคร	ญี่ปุ่น	ไทย (DEX)
โคซากะ โฮโนกะ	เอะมิ นิตตะ	ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ
อายาเสะ เอริ	โยชิโนะ นันโจ	อรวรรณ แดงบุญเรือง
มินามิ โคโตริ	อายะ อุชิดะ	วิภาดา จตุยศพร
โซโนดะ อุมิ	ซุซุโกะ มิโมะริ	อรุณี นันทิวาส
โฮชิโซระ ริน	ริโฮะ อีดะ	จิตราวดี ณ ตระกูล
นิชิคิโนะ มากิ	ไพล์ (เอะริโกะ โฮะริ)	บุญราศรี ฉายะวรรณ
โทโจ โนโซมิ	อะอินะ คุซุดะ	นันทนาพร ประสมศรี
โคอิซุมิ ฮานาโยะ	ยุริกะ คุโบะ	ขนิษฐา ปราณีตพลกรัง
ยาซาวะ นิโกะ	โซะระ โทกุอิ	เมทินี แก้วรัตนากร

สื่อต่างๆ

สิ่งพิมพ์

อนิเมะ

บทความหลัก: รายชื่อตอนในเลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น

ในภาคอนิเมะ สร้างโดยสตูดิโอ 8 ของซันไรส์ ที่เน้นสร้างการ์ตูนอนิเมะแนวโมะเอะโดยเฉพาะ[2] กำกับโดย ทะกะฮิโกะ เคียวโกะกุ เขียนบทโดย จุกกิ ฮะนะดะ และประพันธ์ดนตรีประกอบโดย โยชิอะกิ ฟุจิซาวะ มีทั้งหมด 2 ฤดูกาล ฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน และโอวีเอ 1 ตอน

ส่วนดีวีดีและบลูเรย์ จำหน่ายโดย บันไดวิชวล โดยฤดูกาลที่ 1 ออกจำหน่ายระหว่างวันที่ 22 มีนาคม - 25 กันยายน พ.ศ. 2556 แบ่งเป็น 7 ชุด โดยชุดแรกมียอดขายเปิดตัวที่ 35,130 ชุด และยอดขายชุดสุดท้าย 39,489 ชุด นอกจากนี้ยังผลิตรุ่นพิเศษ จำหน่ายเฉพาะบลูเรย์ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ส่วนฤดูกาลที่ 2 ออกจำหน่ายระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน - 25 ธันวาคม พ.ศ. 2557 แบ่งเป็น 7 ชุดเช่นกัน โดยเฉพาะชุดที่ 1 มียอดขายเปิดตัวสูงถึง 82,119 ชุด นับเป็นยอดขายที่มากที่สุดในจำพวกอนิเมะทางโทรทัศน์หลัง พ.ศ. 2543 เป็นต้นมา แทนที่ ปกรณัมของเหล่าภูต ชุดที่ 6 ที่มียอดขายเปิดตัว 72,207 ชุด[2]

สำหรับประเทศไทย จำหน่ายโดยบริษัท ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์) จำกัด โดยจำหน่ายแยกเป็นฤดูกาลละ 7 ชุด เช่นเดียวกับประเทศญี่ปุ่น ราคา 400 บาท และจำหน่ายแบบบ็อกเซ็ตทั้ง 7 ชุด ราคา 2,800 บาท โดยฤดูกาลที่ 1 ออกจำหน่ายเมื่อ พ.ศ. 2557 และฤดูกาลที่ 2 ออกจำหน่ายเมื่อ พ.ศ. 2558

การออกอากาศ

ในประเทศญี่ปุ่น

พื้นที่	ชื่อสถานี	วันที่ออกอากาศ	วัน-เวลา（UTC+9）	เครือข่าย	หมายเหตุ
ฤดูกาลที่ 1
โตเกียว	TOKYO MX	6 มกราคม - 31 มีนาคม พ.ศ. 2556	วันอาทิตย์ 22.00 น.	อิสระ
จังหวัดไอจิ	TVA	8 มกราคม - 2 เมษายน พ.ศ. 2556	วันอังคาร 1.35 น.	TXN
เขตภูมิภาคคันไซ	ytv		วันอังคาร 1.58 น.	NNN	MANPA ช่วงที่ 1
ทั่วประเทศ	BS11	9 มกราคม - 3 เมษายน พ.ศ. 2556	วันพุธ 0.00 น.	BS	「ANIME+」
	บันไดแชนเนล			โทรทัศน์ผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั่วประเทศ	NICONICO Live	20 มกราคม - 14 เมษายน พ.ศ. 2556	วันอาทิตย์ 23.00 น.	โทรทัศน์ผ่านอินเทอร์เน็ต
	AT-X	4 มีนาคม - 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2556	วันจันทร์ 21.30 น.	โทรทัศน์ดาวเทียม
จังหวัดเฮียวโงะ	SUN-TV	5 ตุลาคม - 28 ธันวาคม พ.ศ. 2556	วันศุกร์ 22.30 น.	อิสระ
ทั่วประเทศ	ดิสนีย์แชนเนลเจแปน	20 เมษายน - 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2558	จันทร์-ศุกร์ 21.30 น.	โทรทัศน์ดาวเทียม	ระบบคำบรรยายแทนเสียง
ทั่วประเทศ	NHK-E	2 มกราคม - 20 มีนาคม พ.ศ. 2559	วันเสาร์ 16.00 น. (ตอนที่ 1) วันเสาร์ 15.40 น. (ตอนที่ 2 และ 3 ต่อเนื่อง) วันเสาร์ 16.30 น. (ตอนที่ 4-7 และ 10-12) วันอาทิตย์ 16.30 น. (ตอนที่ 8 และ 9) วันอาทิตย์ 15.30 น. (ตอนที่ 13)	NHK	ระบบคำบรรยายแทนเสียง
ฤดูกาลที่ 2
โตเกียว	TOKYO MX	6 เมษายน - 29 มิถุนายน พ.ศ. 2557	วันอาทิตย์ 22.30 น.	อิสระ
จังหวัดไอจิ	TVA	8 เมษายน - 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2557	วันอังคาร 1.35 น.	TXN
ภูมิภาคคันไซ	ytv		วันอังคาร 2.29 น.	NNN	MANPA ช่วงที่ 2
ทั่วประเทศ	BS11	8 เมษายน - 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2557	วันพุธ 0.00 น.	BS	「ANIME+」
	บันไดแชนเนล			โทรทัศน์ผ่านอินเทอร์เน็ต
	NICONICO Live	11 เมษายน - 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2557	วันศุกร์ 23.30 น.
	NICONICO Channel		ตอนใหม่ทุกวันเสาร์ 0.00 น.
ทั่วประเทศ	ดิสนีย์แชนเนลเจแปน	30 พฤษภาคม - 22 สิงหาคม พ.ศ. 2558	วันเสาร์ 0.30 น.	โทรทัศน์ดาวเทียม
ทั่วประเทศ	NHK-E	24 เมษายน พ.ศ. 2558 -	วันอาทิตย์ 16.30 น. (ตอนที่ 1 และ 9) วันเสาร์ 16.30 น. (ตอนที่ 2, 4-8, 10 และ 11) วันอาทิตย์ 16.00 น. (ตอนที่ 3) วันเสาร์ 16.00 น. (ตอนที่ 12 และ 13 ต่อเนื่อง)	NHK	ระบบคำบรรยายแทนเสียง
ฤดูกาลที่ 1 และ 2 ต่อเนื่องกัน
จังหวัดมิยะงิ	TBC	5 มกราคม - 29 มิถุนายน พ.ศ. 2558	วันจันทร์ 1.55 น.	JNN
จังหวัดฮิโระชิมะ	RCC	6 มกราคม - 30 มิถุนายน พ.ศ. 2558	วันอังคาร 1.58 น.	JNN
จังหวัดฟุกุโอะกะ	TVQ		วันอังคาร 3.00 น. (ฤดูกาลที่ 1) วันอังคาร 2.30 น. (ฤดูกาลที่ 2)	TXN
จังหวัดนะงะโนะ	SBC	7 มกราคม - 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2558	วันพุธ 1.50 น.	JNN
จังหวัดชิซุโอะกะ	SBS		วันพุธ 2.16 น.	JNN
จังหวัดนีงะตะ	BSN		วันพุธ 2.43 น.	JNN
ฮอกไกโด	TVh	8 มกราคม - 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2558	วันพฤหัสบดี 2.05 น.	TXN
จังหวัดโทะชิงิ	GYT	24 เมษายน - 23 ตุลาคม พ.ศ. 2558	วันศุกร์ 17.30 น.	อิสระ

นอกประเทศญี่ปุ่น

•  เกาหลีใต้: แอนิพลัส
•  ฮ่องกง: J2
•  ไต้หวัน: MY 101, CTV
•  สหรัฐ: เอ็มเน็ตอเมริกา
•  ไทย: ช่องวัน31

อินเทอร์เน็ต

•  สหรัฐ,  บราซิล,  สหราชอาณาจักร: ครันชีโรล
•  จีน: IQiyi, Bilibili (ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558)
•  ไทย: Dex Channel[3][4]
•  ฮ่องกง: TVB MyTV, Viu

เพลง

วิดีโอเกม

ภาพยนตร์

บทความหลัก: เลิฟไลฟ์! เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่

เวอร์ชันภาพยนตร์ได้มีการประกาศหลังจบอนิเมะฤดูกาลที่ 2 และได้มีการเข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2558 ส่วนประเทศไทยเข้าฉายวันที่ 29 - 30 สิงหาคม ปีเดียวกัน

อ้างอิง

1. "Love Live! School Idol Project". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ December 14, 2014.
2. "Love Live! 2nd Season สร้างสถิติใหม่ เปิดตัว 8.2 หมื่นชุด | Anime TH". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-09-13. สืบค้นเมื่อ 2017-01-19.
3. "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-03. สืบค้นเมื่อ 2017-01-19.
4. http://www.dexchannel.com/cartoon/show.php?id=57 ^[ลิงก์เสีย]

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
• Worldwide website
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2017-01-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ที่เว็บไซต์ เดกซ์คลับ (ไทย)
• เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ