ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
香港迪士尼樂園

ปราสาทแห่งความฝันอันมหัศจรรย์ ค.ศ. 2023
ที่ตั้ง	ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต, เพนนีส์เบย์, เกาะลันเตา, ฮ่องกง
พิกัด	22°18′48″N 114°02′36″E
สถานะ	เปิดบริการ
เปิดกิจการ	12 กันยายน 2005; 19 ปีก่อน (2005-09-12)
เจ้าของ	ดิสนีย์เอ็กซ์พีเรียนส์ (เดอะวอลต์ดิสนีย์)
ผู้ดำเนินการ	ฮ่องกงอินเตอร์เนชันธีมพาร์กส์
รูปแบบ	เทพนิยาย การผจญภัย อเมริกา อนาคต และตัวละครดิสนีย์
คำขวัญ	สถานที่ที่มีความสุขที่สุดในโลก จงเชื่อในเวทมนตร์
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
ทางเข้าของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต
อักษรจีนตัวเต็ม	香港迪士尼樂園
อักษรจีนตัวย่อ	香港迪士尼乐园
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Xiānggǎng Díshìní Lèyuán ภาษาฮากกา อักษรโรมัน Hiong^1gong^2 Tik^6si^3ni^4 Lok^6yuen^4 ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล heung^1 gong^2 dik^6si^6nei^4lok^6yun^4

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (จีน: 香港迪士尼樂園; อังกฤษ: Hong Kong Disneyland) เป็นสวนสนุกที่ตั้งอยู่บนเพนนีส์เบย์ เกาะลันเตา ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต เจ้าของคือฮ่องกงอินเตอร์เนชันแนลธีมพาร์ก ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เปิดให้เข้าชมเมื่อ วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2548 ดิสนีย์พยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่อาจจะเกิดขึ้นจากชาวจีน จึงออกแบบให้มีการผสมผสานกับวัฒนธรรมจีน ออกแบบการวางโครงสร้างต่าง ๆ ตามหลักของฮวงจุ้ย[1]

พาร์กประกอบไปด้วย 7 พื้นที่ คือ เมนสตรีท, สหรัฐ, แฟนตาซีแลนด์, แอดเวนเจอร์แลนด์, ทูมอร์โรว์แลนด์, กริซลีกัลช์, มิสติกพอยต์ และทอยสตอรี่แลนด์ สวนสนุกมีพากษ์เป็นภาษาจีนกลาง จีนกวางตุ้ง และภาษาอังกฤษ

แผนผังสวนสนุกและเครื่องเล่น

มุมมองทางอากาศของสวนสนุกในปี ค.ศ. 2011 พื้นที่ใหม่ทั้งสามแห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

เมนสตรีท ยูเอสเอ

อาคารของถนนสายหลักนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเมนสตรีท ยูเอสเอ (Main Street, U.S.A.) ในดิสนีย์แลนด์ โดยทั้งหมดเกือบจะเหมือนกับอาคารในแอนะไฮม์ เช่นเดียวกับสวนสนุกดิสนีย์อื่น ๆ เมนสตรีท ยูเอสเอ ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ทำหน้าที่เป็นทางเข้าสวนสนุก แผนเดิมมีร้านอาหารอยู่ใต้สถานีรถไฟ แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลด้านงบประมาณ การตกแต่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ในอเมริกาในช่วงปี ค.ศ. 1890–1910

แม้ว่าจะคล้ายกับถนนสายหลักของแอนะไฮม์มาก แต่รูปแบบได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผู้อพยพชาวยุโรป พลาซ่าอินน์มีการออกแบบภายนอกเหมือนกันกับในดิสนีย์แลนด์ เลียนแบบร้านอาหารจีนคลาสสิกที่สร้างขึ้นโดยคู่รักชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งที่หลงใหลในวัฒนธรรมจีน ร้านอาหารอีกแห่งคือ มาร์เก็ตเฮาส์เบเกอรี ชวนให้นึกถึงร้านเบเกอรีที่ก่อตั้งโดยปาตีซีเยชาวเวียนนา ซึ่งนำขนมหวานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกมาจากราชสำนักออสเตรีย

ถนนสายหลักในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์แตกต่างจากถนนสายหลักในสวนสนุกอื่น ๆ โดยส่วนใหญ่สร้างจากไม้แทนที่จะเป็นหิน ไม่มีรถรางที่ใช้ม้าลาก สุดถนนสายหลักคือปราสาทแห่งความฝันอันมหัศจรรย์ ได้รับการสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 2020 โดยมีความสูงเป็นสองเท่าของปราสาทเจ้าหญิงนิทราก่อนหน้านี้ โดยโหนดจะรวมเข้ากับสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหญิง 13 พระองค์[2]

แอดเวนเจอร์แลนด์

แอดเวนเจอร์แลนด์ (Adventureland) ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เป็นสวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาสวนสนุกของดิสนีย์ทั้งหมด มีพื้นที่เกาะขนาดใหญ่เป็นที่ตั้งของบ้านต้นไม้ของทาร์ซาน (Tarzan's Treehouse) ซึ่งล้อมรอบด้วยจังเกิลครูซ (ล่องเรือจังเกิลริเวอร์) - เหมือนกับแม่น้ำแห่งอเมริกาในพื้นที่ธีมฟรอนเทียร์แลนด์เป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้แอดเวนเจอร์แลนด์ยังเป็นสถานที่จัดการแสดง "เฟลติวัลออฟเดอไลออนคิง" (Festival of the Lion King) อีกด้วย การแสดงเวทีที่สร้างบรรยากาศใหม่ "โมอาน่า: อะโฮมคัมมิงเซเลบเบรชัน" (Moana: a Homecoming Celebration) เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 ณ จังเกิลจังชัน สถานที่จัดงานกลางแจ้งแห่งใหม่ โดยเป็นส่วนแรกของการขยายในระยะเวลาหลายปีที่เปิดเผยต่อสาธารณะ[3][4]

แฟนตาซีแลนด์

แฟนตาซีแลนด์ (Fantasyland) มีปราสาทแห่งความฝันอันมหัศจรรย์ (เดิมชื่อปราสาทเจ้าหญิงนิทรา) เป็นสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังมีเครื่องเล่นหลายแห่งที่สร้างจากภาพยนตร์ของดิสนีย์ เช่น การผจญภัยของวินนีเดอะพูห์ (The Many Adventures of Winnie the Pooh), ดัมโบเดอะฟายอิงเอเลเฟนต์ (Dumbo the Flying Elephant), อิตส์อะสมอลเวิลด์ (It's a Small World) และม้าหมุนของซินเดอเรลล่า (Cinderella's Carousel) นอกจากนี้ยังมีแฟนตาซีการ์เดนส์ (Fantasy Gardens) ที่สามารถพบกับตัวละครดิสนีย์ในคอสตูมได้ และป่าแห่งเทพนิยาย (Fairy Tale Forest)

ทูมอร์โรว์แลนด์

ทูมอร์โรว์แลนด์ (Tomorrowland) ที่ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ได้รับการตกแต่งในรูปแบบสเปซพอร์ต ซึ่งเน้นไปที่การตกแต่งแบบเมทัลลิก โดดเด่นด้วยสีน้ำเงินและสีม่วง นับตั้งแต่เปิดสวนสนุก ก็มีการเพิ่มเครื่องเล่นที่ไม่เหมือนที่อื่นในทูมอร์โรว์แลนด์ของฮ่องกง เช่น ออโตเปีย (Autopia) และการเผชิญหน้าของสติทช์ (Stitch Encounter) เครื่องเล่นมาร์เวลแห่งแรกในสวนสนุกดิสนีย์ ประสบการณ์ไอรอนแมน (The Iron Man Experience) เปิดเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 2017 ดินแดนแห่งนี้ยังมีบัซไลต์เยียร์แอสโตรบลาสเตอร์ส (Buzz Lightyear Astro Blasters) ในวันเปิดทำการด้วย แต่ถูกแทนที่ด้วยแอนท์-แมน และ เดอะวอสพ์: นาโนแบตเทิล! (Ant-Man and The Wasp: Nano Battle!) ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2019

ทอยสตอรี่แลนด์

บทความหลัก: ทอย สตอรี่แลนด์

ทอยสตอรีแลนด์ (Toy Story Land) เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 เป็นดินแดนรูปแบบใหม่แห่งแรกนับตั้งแต่เปิดฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ในปี ค.ศ. 2005 ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของสวนสนุก ด้านหลังแฟนตาซีแลนด์ ทอยสตอรีแลนด์ใช้ไม้ไผ่ทำหน้าที่เป็นใบหญ้าขนาดยักษ์ล้อมรอบพื้นที่ เป็นดินแดนตัวละครจากภาพยนตร์ ทอย สตอรี่ เช่น วูดี้, เร็กซ์, และลักโซ จูเนียร์

ทอยสตอรีแลนด์ทำการตลาดโดยสวนสนุกในชื่อ "เอเชียเอ็กซ์คลูซีฟ" ในบางครั้งในชื่อทอยสตอรีเพลย์แลนด์ ซึ่งสถานที่เพียงแห่งเดียวนั้นตั้งอยู่ที่วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์พาร์ก ในเมืองมาร์น-ลา-วัลเล ประเทศฝรั่งเศส เนื่องจากทอยสตอรีแลนด์ได้รับความนิยมอย่างมากในสวนสนุกแห่งนี้ จึงสร้างแพร่หลายมากขึ้น คือในดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอส์ในออร์แลนโดเปิดในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 และอีกที่หนึ่งในเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์

กริซลีกัลช์

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ดินแดนแห่งนี้มีความคล้ายกับฟรอนเทียร์แลนด์ และคริตเตอร์คันทรี ดินแดนที่ชวนให้นึกถึงเมืองเหมืองแร่ร้างที่เรียกว่า "กริซลีกัลช์" (Grizzly Gulch) ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ โครงสร้างที่อยู่ตรงกลางคือรถเหมืองรันอะเวย์บิกกริซลีเมาเทน (Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกริซลีพีกในดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ เมืองนี้ถูกกำหนดให้ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1888 ซึ่งเป็นวันที่โชคดีที่สุดของเดือนที่โชคดีที่สุดของปีที่โชคดีที่สุด โดยนักสำรวจที่ต้องการค้นหาทองคำ

มิสติกพอยต์

ด้านหน้าของดิสนีย์แลนด์

มิสติกพอยต์ (Mystic Point) เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เป็นดินแดนรูปแบบใหม่ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่สุดท้ายที่เปิดในส่วนขยายปัจจุบันของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ เป็นเรื่องราวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1909 ณ ด่านหน้าของนักผจญภัยที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1896 ในป่าฝนที่หนาแน่นและไม่คุ้นเคย รายล้อมไปด้วยพลังลึกลับและเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ เป็นที่ตั้งคฤหาสน์มิสติก ซึ่งเป็นบ้านของลอร์ดเฮนรี มิสติก นักเดินทางและนักผจญภัยรอบโลก และอัลเบิร์ต ลิงจอมซนของเขา

เวิร์ดออฟโฟรเซน

ดินแดนที่อยู่ด้านหลังแฟนตาซีแลนด์ จะมีเครื่องเล่นสองแบบในธีมภาพยนตร์ ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ เวิร์ดออฟโฟรเซน (Frozen World of Frozen) มีฉากอยู่ในอาณาจักรเอเรนเดล ดินแดนนี้จะมีเครื่องเล่น 2 เครื่องเล่น ได้แก่ รถไฟเหาะสำหรับครอบครัวรูปแบบเลื่อนซึ่งมีชื่อว่ารถเลื่อนเลื่อนของพเนจรโอเกน (Wandering Oaken's Slide Sleighs) และเครื่องเล่นโฟรเซนดาร์กไรด์ (Frozen dark ride) ที่คล้ายกับ โฟรเซนเอฟเวอร์อาฟเตอร์ (Frozen Ever After) ที่เอ็ปคอต เดิมมีกำหนดเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2020 แต่เลื่อนไปเป็นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2023 เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19

สตาร์กเอ็กซ์โป

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 มีการประกาศว่าบางส่วนในทูมอร์โรว์แลนด์จะถูกเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่ธีมมาร์เวล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการขยายครั้งใหญ่ในระยะเวลาหกปี ส่วนขยายนี้จะได้เห็นจากการแทนที่บัซไลต์เยียร์แอสโตรบลาสเตอร์ส ด้วยเครื่องเล่นที่มีแอนต์-แมน และวอสป์ ซึ่งมีชื่อว่า "แอนท์-แมน และ เดอะวอสพ์: นาโนแบตเทิล!"[5] สำหรับปี ค.ศ. 2019 และการก่อสร้างบนออโตเปียเดิม รวมไปถึงเครื่องเล่นใหม่ "อเวนเจอร์ควินเจ็ต" (Avengers Quinjet) อิงจากแฟรนไชส์ของอเวนเจอร์สที่จะแล้วเสร็จภายในปี ค.ศ. 2024

นักท่องเที่ยว

อันดับ ทั่วโลก	ปี	นักท่องเที่ยว	การเปลี่ยนแปลง	% เปลี่ยน
16	2006	5,200,000[6]
21	2007	4,150,000[7]	−1,050,000	–20.1
18	2008	4,500,000[8]	+350,000	+8.4
17	2009	4,600,000[9]	+100,000	+2.2
16	2010	5,200,000[10]	+600,000	+13
15	2011	5,900,000[10]	+700,000	+13.5
14	2012	6,700,000[11]	+800,000	+13.6
14	2013	7,400,000 [11]	+700,000	+10.4
15	2014	7,600,000[12]	+200,000	+2.7
19	2015	6,800,000[13]	–800,000	–9.3
17	2016	6,100,000[14]	–700,000	–10.3
18	2017	6,200,000[15]	+100,000	+1.6
16	2018	6,700,000[16]	+500,000	+8.1
21	2019	5,695,000[17]	–1,005,000	–15.7
22	2020	1,700,000[18]	–3,995,000	–70.1
33	2021	2,800,000[19]	+1,100,000	+64.7
34	2022	3,400,000[20]	+600,000	+21.4

อ้างอิง

1. "Hong Kong Disneyland Feng Shui Secrets and Facts – The Disneyland Report – Disney News and Disney Secrets". The Disneyland Report. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-21. สืบค้นเมื่อ 3 October 2010.
2. Nov 20, Joey Inigo |; Articles, 2020 |-Featured; Disneyland | 0, Hong Kong (2020-11-20). "CLOSER LOOK: Hong Kong Disneyland officially unveils new Castle of Magical Dreams". MouseInfo.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-08-15.
3. Barnes, Brooks (2016-11-22). "Hong Kong Disneyland, Seeking Return to Profit, Plans $1.4 Billion Upgrade". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2023-09-18.
4. "Hong Kong Disneyland in line for a $1.4-billion expansion, adding a 'Frozen' themed land in a bid to boost growth". Los Angeles Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2016-11-22.
5. "Ant-Man and the Wasp: Nano Battle! Coming to Hong Kong Disneyland in 2019".
6. "TEA/ERA 2006 Global Attractions Attendance Report" (PDF). Themed Entertainment Association/ERA. 2007. สืบค้นเมื่อ November 26, 2021.
7. "TEA/AECOM 2007 Global Attractions Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 4 March 2016. สืบค้นเมื่อ 20 March 2017.
8. "TEA/AECOM 2008 Global Attractions Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2 March 2013. สืบค้นเมื่อ 25 June 2014.
9. "TEA/AECOM 2009 Global Attractions Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2 June 2010. สืบค้นเมื่อ 25 June 2014.
10. "TEA/AECOM 2011 Global Attractions Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 18 October 2015. สืบค้นเมื่อ 25 June 2014.
11. "TEA/AECOM 2013 Global Attractions Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 6 June 2014. สืบค้นเมื่อ 6 June 2014.
12. "TEA/AECOM 2014 Global Attractions Attendance Report" (PDF). Themed Entertainment Association/AECOM. 2015. p. 7. สืบค้นเมื่อ 27 May 2016.
13. "TEA/AECOM 2015 Global Attractions Attendance Report Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-06-18. สืบค้นเมื่อ 3 June 2016.
14. "TEA/AECOM 2016 Global Attractions Attendance Report Report" (PDF). Themed Entertainment Association. 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-07-28. สืบค้นเมื่อ 7 June 2017.
15. "Hong Kong Disneyland Reports Record Number of International Guests Amid Growth in Overall Attendance". news-en.hongkongdisneyland.com. สืบค้นเมื่อ 14 April 2018.
16. "TEA/AECOM 2018 Global Attractions Attendance Report" (PDF). Themed Entertainment Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 23 May 2019. สืบค้นเมื่อ 25 May 2019.
17. "TEA/AECOM 2019 Global Attractions Attendance Report" (PDF). Themed Entertainment Association. สืบค้นเมื่อ 10 September 2020.
18. "TEA/AECOM 2020 Global Attractions Attendance Report" (PDF). 15 October 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 17 July 2020. สืบค้นเมื่อ 15 October 2021.
19. "Wayback Machine" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2023-05-24. สืบค้นเมื่อ 2023-07-05.
20. "Wayback Machine" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2023-06-28. สืบค้นเมื่อ 2023-07-05.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ