ราชินีแห่งน้ำตา

ราชินีแห่งน้ำตา
ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล	눈물의 여왕
ฮันจา	눈물의 女王
อาร์อาร์	Nunmul-ui Yeowang
เอ็มอาร์	Nunmulŭi Yŏwang
ประเภท	รักตลก[1]
พัฒนาโดย	ซีเจ อีเอ็นเอ็ม
เขียนโดย	พัก จี-อึน
กำกับโดย	ชัง ย็อง-อู คิม ฮี-ว็อน
แสดงนำ	คิม ซู-ฮย็อน คิม จี-ว็อน
ดนตรีโดย	นัม ฮเย-ซึง
ประเทศแหล่งกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	16 (ณ วันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2024 (2024-04-28))
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	ลี ฮเย-ย็อง (CP)[2] พัก จู-ย็อน[3] คัง ฮี-อุค[3]
ผู้อำนวยการสร้าง	คิม เจ-ฮย็อน[3] ยู ซัง-ว็อน[3] ชัง จิน-อุค[3] ชัง ย็อง-อู[3] คิม แท-ฮุน[2] ฮอ โด-ยุน[2] โจ ซู-ย็อง[2]
ผู้กำกับภาพ	คัง ยุน-ซุน[3] วัง โฮ-ซัง[3] พัค เซ-ฮี[3] คิม จี-ฮุน[3]
ผู้ลำดับภาพ	ยู ฮย็อน-เฮ[3]
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอดรากอน คัลเจอร์ดีพอต โชว์รันเนอส์
งบประมาณ	40 พันล้านวอน
ออกอากาศ
เครือข่าย	ทีวีเอ็น
ออกอากาศ	9 มีนาคม ค.ศ. 2024 (2024-03-09) – 28 เมษายน ค.ศ. 2024 (2024-04-28)

ราชินีแห่งน้ำตา (เกาหลี: 눈물의 여왕; อังกฤษ: Queen of Tears) เป็นละครโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ประพันธ์บทโดยพัก จี-อึน กำกับโดยชัง ย็อง-อู และคิม ฮี-ว็อน นำแสดงโดยคิม ซู-ฮย็อน และคิม จี-ว็อน เป็นละครที่ถ่ายทอดเรื่องราวของคู่สามีภรรยาที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤติ มีกำหนดออกอากาศตอนแรกทางช่องทีวีเอ็น ในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2024 และออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 21:20 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) นอกจากนี้ยังสามารถรับชมผ่านทางโทรทัศน์ผ่านสัญญาณต่อเนื่อง ทีวิงในเกาหลีใต้และทางเน็ตฟลิกซ์ในบางภูมิภาค

เรื่องย่อ

เรื่องราวที่เล่าถึงวิกฤตที่น่าปวดหัวและการจุดประกายความรักครั้งใหม่อย่างน่าอัศจรรย์ระหว่างฮง แฮ-อิน (คิม จี-ว็อน) ทายาทตระกูลแชโบลรุ่นที่สามของควีนส์กรุป และแพ็ก ฮย็อน-อู (คิม ซู-ฮย็อน) ลูกชายชาวนาจากยงดู-รี และเรื่องราวการแต่งงานสามปีของพวกเขา[4]

นักแสดง

นักแสดงนำ

• คิม ซู-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-อู: สามีของฮง แฮ-อินซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของควีนส์กรุ๊ป เขาเป็นทนายความที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล[5]บิดาเป็นผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านยงดู-รี ชื่อแพ็ก ดู-กวัน
  • มุน ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-อู ในวัยรุ่น[6]
• คิม จี-ว็อน รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน: ผู้อำนวยการห้างสรรพสินค้าควีนส์ เป็นทายาทรุ่นที่ 3 และบุตรสาวของครอบครัวควีนส์กรุป ลูกสะใภ้ผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านยงดู-รี[5]
  • ฮวัง จี-อา รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน ในวัยรุ่น[6]
  • มิน ซอ-ฮย็อง รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน ในวัยเด็ก[7]
• พัก ซ็อง-ฮุน รับบทเป็น ยุน อึน-ซ็อง: อดีตนักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทและผู้เชี่ยวชาญด้านการควบรวมกิจการ เขาเป็นนักลงทุนชื่อดังที่กลับมาเกาหลีและเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับครอบครัวควีนส์กรุป[5]
  • อี จู-ว็อน รับบทเป็น ยุน อึน-ซ็อง ในวัยเด็ก[8]
• ควัก ดง-ย็อน รับบทเป็น ฮง ซู-ช็อล: น้องชายของแฮ-อิน และซีอีโอของควีนส์มาร์ต[5]
  • คิม จุน-อึย รับบทเป็น ฮง ซู-ช็อล ในวัยเด็ก[7]
• อี จู-บิน รับบทเป็น ช็อน ดา-ฮเย: ภรรยาคนสวยและสง่างามของซู-ช็อล[5]
  • ชเว นา-ริน รับบทเป็น ช็อน ดา-ฮเย ในวัยเด็ก[7]

นักแสดงสมทบ

ครอบครัวของแฮ-อิน

• คิม กับ-ซู รับบทเป็น ฮง มัน-แด: ปู่ของแฮ-อินและประธานบริษัทควีนส์กรุป[9]
• อี มี-ซุก รับบทเป็น โม ซึล-ฮี: ภรรยาคนปัจจุบันของมัน-แด เธอมีฉายาว่า "ราชินีแห่งแม่ชีเทเรซา" เนื่องจากเธอไม่มีความโลภในความมั่งคั่งของครอบครัวควีนส์[9]
• ช็อง จิน-ย็อง รับบทเป็น ฮง บอม-จุน: พ่อของแฮ-อินและรองประธานบริษัทควีนส์กรุป ซึ่งมีความผูกพันกับลูกสาวมาก[9]
• นา ยัง-ฮี รับบทเป็น คิม ซ็อน-ฮวา: แม่ของแฮ-อินที่ใส่ใจลูกชายของเธอมากกว่าลูกสาว[9]
• คิม ช็อง-นัน รับบทเป็น ฮง บอม-จา: อาที่ดูทื่อและดุร้ายของแฮ-อิน[9]
• กู ชี-อู รับบทเป็น ฮง กอน-อู: ลูกชายของดา-ฮเย[10]
• พัก ยุน-ฮี รับบทเป็น ฮง บอม-ซ็อก: ลุงของแฮ-อิน และอดีตประธานบริษัทควีนส์ดิสทริบิวชัน[11]
• โก ดง-ฮา รับบทเป็น ฮง ซู-วาน: พี่ชายของแฮ-อินที่เสียชีวิต[12]

ครอบครัวของฮย็อน-อู

• ช็อน แพ-ซู รับบทเป็น แพ็ก ดู-กวัน: พ่อของฮยอน-อูและหัวหน้าของหมู่บ้านยงดู-รี เขามีพยายามที่จะเปลี่ยนหมู่บ้านในชนบทอันเงียบสงบให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว[9]
• ฮวัง ยัง-ฮี รับบทเป็น ช็อน บง-เอ: แม่ของฮยอน-อูที่ดูแลบ้าน[9]
• คิม โด-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-แท: พี่ชายของฮย็อน-อู ที่เป็นผู้ดูแลค่ายมวย[9]
• ชัง ยุน-จู รับบทเป็น แพ็ก มี-ซ็อน: พี่สาวของฮย็อน-อู ที่เปิดร้านเสริมสวย[9]
• คิม ดง-ฮา รับบทเป็น แพ็ก โฮ-ย็อล: ลูกชายของฮย็อน-แท[13]

ยงดู-รี

• คิม ย็อง-มิน รับบทเป็น ยง-ซง[14]
• พัก ช็อง-พโย รับบทเป็น ชุน-ซิก[14]
• ชิม อู-ซ็อง รับบทเป็น พัก ซ็อก-ฮุน[14]
• พัก ซ็อง-ย็อน รับบทเป็น คัง-มี[14]
• อี ซู-จี รับบทเป็น บัง-ซิล[14]
• อี จี-ฮเย รับบทเป็น ฮย็อน-ช็อง[14]
• คิม โด-จิน รับบทเป็น นักเรียนมวย[8]

อื่น ๆ

• คิม จูร-ย็อง รับบทเป็น เกรซ โกห์: เลขาส่วนตัวที่ดูแลเรื่องของครอบครัวควีนส์[15]
• ยุน โบ-มี รับบทเป็น นา แช-ย็อน: เลขาของแฮ-อิน[16]
• มุน แท-ยู รับบทเป็น คิม หยาง-กี: เพื่อนมหาวิทยาลัยของฮย็อน-อู และผู้สนับสนุนที่เชื่อถือได้ เขาเป็นทนายความด้านการหย่าร้างที่น่านับถือ[17]
• ช็อง จี-ฮวาน รับบทเป็น เลขาของฮย็อน-อู[18]

นักแสดงรับเชิญ

• โอ ช็อง-เซ รับบทเป็น อี มิน-อู: จิตแพทย์[19]
• อิม ช็อล-ซู รับบทเป็น นักสืบเอกชนที่คอยติดตามแพ็ก ฮย็อน-อู[3]
• โก กยู-พิล รับบทเป็น นักสืบเอกชนที่คอยติดตามแพ็ก ฮย็อน-อู[3]
• ฮอ แท-ฮี[3]
• ซอ เย-ฮวา รับบทเป็น คิม เย-นา: ซีอีโอห้างสรรพสินค้ารอยัล[20]
• เซบาสเตียน โรเช รับบทเป็น เลียม เบราน์: แพทย์ชาวเยอรมันผู้มีความสัมพันธ์ที่น่าสนใจกับฮย็อน-อูและแฮ-อิน[21]
• ดีเทอร์ ฮัลเลอร์วอร์เดน รับบทเป็น เจ้าหน้าที่สวนสาธารณะซ็องซูซี[22]
• ซง จุง-กี รับบทเป็น วิเชนโซ คาสซาโน: ทนายความ[23]
• ฮง จิน-กย็อง[24]
• โจ เซ-โฮ[24]
• นัม ชาง-ฮี[24]
• คิม ชิน-รก รับบทเป็น ภรรยาของฮย็อน-แท[25]
• ฮง จิน-กย็อง รับบทเป็น นักสืบเอกชน[24]
• โจ เซ-โฮ[24]
• นัม ชัง-ฮี[24]

เพลงประกอบละคร

Part 1

เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"The Reason of My Smiles" (자꾸만 웃게 돼)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	BSS	3:34
2.	"The Reason of My Smiles" (자꾸만 웃게 돼; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:34
ความยาวทั้งหมด:					7:08

Part 2

เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Tell Me It's Not a Dream" (고장난걸까)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	10cm	3:56
2.	"Tell Me It's Not a Dream" (Eng ver.)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	10cm	3:56
3.	"Tell Me It's Not a Dream" (고장난걸까; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:56
ความยาวทั้งหมด:					11:48

Part 3

เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Hold Me Back" (멈춰줘)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Heize	3:52
2.	"Hold Me Back" (멈춰줘; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:52
ความยาวทั้งหมด:					7:44

Part 4

เผยแพร่เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Love You With All My Heart" (미안해 미워해 사랑해)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Crush	4:04
2.	"Love You With All My Heart" (미안해 미워해 사랑해; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		4:04
ความยาวทั้งหมด:					8:08

Part 5

เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Fallin'"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Isaac Hong	4:16
2.	"Fallin'" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:16
ความยาวทั้งหมด:					8:32

Part 6

เผยแพร่เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Can't Get Over You" (좋아해요)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Paul Kim	4:05
2.	"Can't Get Over You" (좋아해요; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:05
ความยาวทั้งหมด:					8:10

Part 7

เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"From Bottom of My Heart" (일기)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Kim Na-young	3:58
2.	"From Bottom of My Heart" (일기; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:58
ความยาวทั้งหมด:					7:56

Part 8

เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Last Chance"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	So Soo-bin [ko]	4:08
2.	"Last Chance" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:08
ความยาวทั้งหมด:					8:16

Part 9

เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Promise"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Choi Yu-ree	3:56
2.	"Promise" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:56
ความยาวทั้งหมด:					7:52

Part 10

เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Heart Flutter" (떨림)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Dori	3:40
2.	"Heart Flutter" (떨림; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:40
ความยาวทั้งหมด:					7:20

Part 11

เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"More Than Enough" (더 바랄게 없죠)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Kim Tae-rae (Zerobaseone)	4:13
2.	"More Than Enough" (더 바랄게 없죠; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:13
ความยาวทั้งหมด:					8:26

แทร็กพิเศษ

เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2024

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Way Home" (청혼)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Kim Soo-hyun	3:39
2.	"Way Home" (청혼; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:39
ความยาวทั้งหมด:					7:18

ผู้ชม

ราชินีแห่งน้ำตา : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)

ฤดูกาล		ตอนที่																เฉลี่ย
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.519	2.064	2.384	3.126	2.826	3.561	3.276	4.044	4.130	4.741	4.510	5.227	5.217	5.466	5.189	6.399	3.980

แหล่งที่มา: การวัดผลผู้ชมดำเนินการทั่วประเทศโดยนีลเส็นเกาหลี[26]

คะแนนผู้ชมโทรทัศน์โดยเฉลี่ย

ตอนที่	วันที่ออกอากาศเดิม	ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (นีลเส็นเกาหลี)[26]
		ทั่วประเทศ	โซล
1	9 มีนาคม 2024	5.853% (1st)	6.495% (1st)
2	10 มีนาคม 2024	8.660% (1st)	9.822% (1st)
3	16 มีนาคม 2024	9.594% (1st)	11.125% (1st)
4	17 มีนาคม 2024	12.985% (1st)	13.857% (1st)
5	23 มีนาคม 2024	10.964% (1st)	12.197% (1st)
6	24 มีนาคม 2024	14.068% (1st)	15.225% (1st)
7	30 มีนาคม 2024	12.833% (1st)	14.048% (1st)
8	31 มีนาคม 2024	16.143% (1st)	17.886% (1st)
9	6 เมษายน 2024	15.570% (1st)	17.236% (1st)
10	7 เมษายน 2024	18.952% (1st)	20.926% (1st)
11	13 เมษายน 2024	16.767% (1st)	18.509% (1st)
12	14 เมษายน 2024	20.732% (1st)	23.242% (1st)
13	20 เมษายน 2024	20.179% (1st)	22.257% (1st)
14	21 เมษายน 2024	21.625% (1st)	23.925% (1st)
15	27 เมษายน 2024	21.056% (1st)	23.920% (1st)
16	28 เมษายน 2024	24.850% (1st)	28.381% (1st)
เฉลี่ย		15.671%	17.441%
ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และอีบีเอส)

รางวัล

ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่เสนอ ประเภท ผู้ได้รับรางวัล และผลการเสนอชื่อ

พิธีมอบรางวัล	ปี	สาขา	ผู้ได้รับการเสนอชื่อ/ผลงาน	ผล	อ้างอิง
แพ็กซังอาร์ตอะวอดส์	2024	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	คิม ซู-ฮย็อน	รอผล	[27]

อ้างอิง

1. Chang, James; Kim, Elsa (February 19, 2024). "Netflix Drops Rom-Com Gem: Kim Soo Hyun & Kim Ji Won Sparkle in 'Queen of Tears' by 'Crash Landing on You' Writer". Netflix Newsroom. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2024. สืบค้นเมื่อ March 9, 2024.
2. "Queen of Tears". Studio Dragon. สืบค้นเมื่อ March 25, 2024.
3. Queen of Tears. ตอน 1 (ภาษาเกาหลี). March 9, 2024. tvN.
4. Kim, Myung-mi (February 28, 2024). 김수현♥김지원 세기의 결혼, 현실은 정반대?(눈물의 여왕) [Kim Soo-hyun♥Kim Ji-won's marriage of the century, is reality just the opposite? (Queen of Tears)] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2024. สืบค้นเมื่อ March 11, 2024 – โดยทาง Naver.
5. Ahn, Tae-hyun (January 12, 2024). '눈물의 여왕' 김수현·김지원·박성훈·곽동연·이주빈, 출연 라인업 완성 ['Queen of Tears' Kim Soo-hyun, Kim Ji-won, Park Seong-hoon, Kwak Dong-yeon, and Lee Joo-bin complete the cast lineup] (ภาษาเกาหลี). News1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2024. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024 – โดยทาง Naver.
6. Ha, Soo-jung (March 18, 2024). '김수현 아역' 누구길래..'눈물의 여왕' 문성현, 교복 입고 임팩트↑ [Who is the 'child actor Kim Soo-hyun'?..'Queen of Tears' Moon Seong-hyun, makes an impact in school uniform↑] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2024. สืบค้นเมื่อ March 24, 2024 – โดยทาง Naver.
7. Queen of Tears. ตอน 5 (ภาษาเกาหลี). March 23, 2024. tvN.
8. Queen of Tears. ตอน 3 (ภาษาเกาหลี). March 16, 2024. tvN.
9. Kang, Min-kyung (January 26, 2024). 재벌 회장 김갑수→이장 전배수, 김수현♥김지원 부부와 극과 극('눈물의 여왕') [Chaebol Chairman Kim Gap-soo→Village Head Jeon Bae-soo, couple Kim Soo-hyun♥Kim Ji-won's family are polar opposites ('Queen of Tears')] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 31, 2024. สืบค้นเมื่อ January 31, 2024 – โดยทาง Naver.
10. 해인 가족 [Hae-in family]. CJ ENM (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2024. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
11. Jin, Byung-hoon (March 17, 2024). '눈물의 여왕' 김지원, 죽을 병 걸리더니 공감 능력 생겼다 ['Queen of Tears' Kim Ji-won gains empathy after getting ill]. Field News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2024. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
12. Queen of Tears. ตอน 6 (ภาษาเกาหลี). March 24, 2024. tvN.
13. 현우 가족 [Hyun-woo family]. CJ ENM (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2024. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
14. 용두리 [Yongdu-ri]. CJ ENM (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2024. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
15. Hong, Se-young (February 23, 2023). [단독] 김주령 대세 행보, 김수현♥김지원 '눈물의 여왕' 합류 [[Exclusive] Kim Joo-ryoung's trending move, joins Kim Soo-hyun♥Kim Ji-won 'Queen of Tears'] (ภาษาเกาหลี). Sports Dong-a. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2023. สืบค้นเมื่อ May 13, 2023 – โดยทาง Naver.
16. Hwang, Su-yeon (May 3, 2023). [단독] 윤보미, '눈물의 여왕' 합류...김수현·김지원과 호흡 [[Exclusive] Yoon Bo-mi joins 'Queen of Tears'...working with Kim Soo-hyun and Kim Ji-won] (ภาษาเกาหลี). Xports News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2023. สืบค้นเมื่อ May 12, 2023 – โดยทาง Naver.
17. Kim, Na-yeon (February 2, 2024). 문태유, 김수현 든든한 지원군 된다..'눈물의 여왕' 캐스팅 [공식] [Moon Tae-yu becomes a strong supporter for Kim Soo-hyun...'Queen of Tears' casting [Official]] (ภาษาเกาหลี). Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2024. สืบค้นเมื่อ February 2, 2024 – โดยทาง Naver.
18. 기타 [Others]. CJ ENM (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2024. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
19. Lee, Seul-bi (March 9, 2024). 김수현·오정세, 세상 반가운 투샷...특별한 케미 빛난다 (눈물의 여왕) [Kim Soo-hyun and Oh Jeong-se, a two-shot that welcomes the world...Special chemistry shines (Queen of Tears)] (ภาษาเกาหลี). Sports Dong-a. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2024. สืบค้นเมื่อ March 9, 2024 – โดยทาง Naver.
20. Queen of Tears. ตอน 2. March 10, 2024. tvN.
21. Cordero, Rosy (February 26, 2024). "Sebastian Roché To Make K-Drama Debut In Netflix's 'Queen Of Tears'". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 27, 2024. สืบค้นเมื่อ February 27, 2024.
22. "Dieter Hallervorden". Berlin Brandenburg Film Commission. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2024. สืบค้นเมื่อ March 24, 2024.
23. Woo, Da-bin (April 2, 2024). "Song Joong-ki's cameo propels 'Queen of Tears' ratings to new heights". The Korea Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2024. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
24. Kim, Na-yeon (March 3, 2024). 홍진경·조세호·남창희, '눈물의 여왕' 카메오 출연 "박지은의 페르소나 된듯"[종합] [Hong Jin-kyung, Jo Se-ho, and Nam Chang-hee make cameo appearances in 'Queen of Tears' "It seems like they have become Park Ji-eun's persona" [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2024. สืบค้นเมื่อ March 3, 2024 – โดยทาง Naver.
25. Moon, Ji-yeon (April 12, 2024). [단독] 김신록, ♥김도현과 '재벌집' 이어 '용두리' 부부..'눈물의 여왕' 뜬다 [[Exclusive] Kim Shin-rok, ♥Kim Do-hyun and 'Chaebol House' followed by 'Yongdu-ri' couple..'Queen of Tears' on the rise] (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2024. สืบค้นเมื่อ April 13, 2024 – โดยทาง Naver.
26. Nielsen Korea ratings:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea. March 9, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2024. สืบค้นเมื่อ March 9, 2024.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea. March 10, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2024. สืบค้นเมื่อ March 10, 2024.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea. March 16, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2024. สืบค้นเมื่อ March 16, 2024.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea. March 17, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2024. สืบค้นเมื่อ March 18, 2024.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 23, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 24, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). March 24, 2024. สืบค้นเมื่อ March 25, 2024.
27. Hwang, So-young (April 8, 2024). 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 [60th 'Baeksang Arts Awards' TV, Film and Theater Candidates Revealed] (ภาษาเกาหลี). JTBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2024. สืบค้นเมื่อ April 16, 2024 – โดยทาง Naver.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
• เว็บไซต์ทางการผลิต at Studio Dragon (ในภาษาอังกฤษและเกาหลี)
• ราชินีแห่งน้ำตา ที่เน็ตฟลิกซ์
• Queen of Tears on TVING
• ราชินีแห่งน้ำตา ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• ราชินีแห่งน้ำตา ที่ฮันซีเนมา