ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง

ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง
妃教育から逃げたい私 (Kisaki Kyōiku kara Nigetai Watashi)
ชื่อภาษาอังกฤษ	I Want to Escape from Princess Lessons
แนว	สุขนาฏกรรมจินตนิยม
นวนิยายชุด
เขียนโดย	Izumi Sawano
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่	12 สิงหาคม พ.ศ. 2561 – 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2562
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	Izumi Sawano
วาดภาพโดย	มิรุ ยูเมซากิ
สำนักพิมพ์	Shufu to Seikatsu Sha
ในเครือ	PASH! Books
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	26 เมษายน พ.ศ. 2562 – 27 มีนาคม พ.ศ. 2563
จำนวนเล่ม	2
มังงะ
เขียนโดย	Izumi Sawano
วาดภาพโดย	Uri Sugata
สำนักพิมพ์	Shufu to Seikatsu Sha
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	PASH UP!
กลุ่มเป้าหมาย	โชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 มีนาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	5
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ชิโนบุ ทากาชิระ
เขียนบทโดย	โทโมโกะ คาเนมากิ
สตูดิโอ	อีเอ็มที สแควร์
ถือสิทธิ์โดย	^SEA มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
ฉาย	5 มกราคม พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
ตอน	4

ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง (妃教育から逃げたい私, Kisaki Kyōiku kara Nigetai Watashi) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดย Izumi Sawano และวาดภาพโดย มิรุ ยูเมซากิ เผยแพร่ต่อเนื่องทางออนไลน์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดย Shufu to Seikatsu Sha ซึ่งตีพิมพ์สองเล่มระหว่างเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ PASH! Books มังงะที่ดัดแปลงพร้อมภาพวาดโดย Uri Sugata ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ PASH UP! ของ Shufu to Seikatsu Sha ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ได้มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 5 อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ เริ่มออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568

เรื่องย่อ

เลติเซียเป็นคู่หมั้นกับเจ้าชายคลาร์กอย่างไม่เต็มใจ ด้วยความเกลียดชังช่วงทศวรรษสุดท้ายของชีวิตที่ถูกบังคับให้เข้ารับการฝึกอบรมของพระราชินีมเหสี เมื่อดูเหมือนว่าเขากำลังมีชู้ที่งานเต้นรำ เลติเซียก็บอกเขาด้วยวาจาให้สนุกกับชีวิตใหม่ และมุ่งหน้าออกไปนอกประเทศเพื่อชีวิตที่เรียบง่าย น่าเสียดายที่เจ้าชายมีความหลงใหลในโรคจิตกับเธอ โดยไม่สนใจการปฏิเสธของเลติเซียอย่างต่อเนื่อง ที่แย่ไปกว่านั้นคือทุกคนต่างคำนึงถึงความรักที่ไม่สมหวังของเจ้าชายเท่านั้น โดยไม่สนใจเจตจำนงของเลติเซียเลย

ตัวละคร

เลติเซีย

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ[1]

ตัวเอกติดอยู่ในนรกส่วนตัวของเธอเอง เล็ตตีถูกหล่อหลอมจากทศวรรษแห่งความไม่พอใจที่ได้หมั้นหมายกับเจ้าชาย เพราะบทเรียนทั้งหมดที่เธอต้องทนนั้นไร้จุดหมายจนชาไปหมด เธอพยายามที่จะยุติการหมั้นหมายและแม้กระทั่งหนีออกนอกประเทศ แต่ถูกเจ้าชายลักพาตัวและถูกจำคุก

เจ้าชายคลาร์ก

ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ[1]

ศัตรูของเรื่อง เขาตกหลุมรักเลติเซียตั้งแต่แรกเห็นเพียงฝ่ายเดียวจากการพบกันครั้งหนึ่งและบังคับให้ทั้งสองคนหมั้นกัน เขาไม่รู้ว่าเธอเกลียดมันและเพิกเฉยต่อเขาด้วยความขมขื่น คลาร์กหัวชนฝาปฏิเสธที่จะยอมรับเลติเซียที่ไม่ต้องการแต่งงานกับเขาและพยายามให้เธอเห็นด้วยในอาการสตอกโฮล์ม

สื่อ

ไลต์โนเวล

เขียนโดย Izumi Sawano ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง เริ่มเผยแพร่ออนไลน์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ถึง 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[2] ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดย Shufu to Seikatsu Sha ผู้ตีพิมพ์สองเล่มพร้อมภาพประกอบโดย มิรุ ยูเมซากิ ระหว่างวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2562 ถึง 27 มีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ PASH! Books

#	วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น	ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1	26 เมษายน พ.ศ. 2562[3]	978-4-391-15322-4
2	27 มีนาคม พ.ศ. 2563[4]	978-4-391-15463-4
3	31 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[5]	978-4-391-16253-0

มังงะ

มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดย Uri Sugata ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ PASH UP! ของ Shufu to Seikatsu Sha เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2563[6] มีการรวบรวมบทต่าง ๆ ออกเป็น 6 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567[7]

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[8]

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[9]	978-4-391-15532-7	18 ธันวาคม พ.ศ. 2567[10]	978-616-599-895-6
2	7 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[11]	978-4-391-15600-3	—	—
3	4 มีนาคม พ.ศ. 2565[12]	978-4-391-15733-8	—	—
4	2 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[13]	978-4-391-15955-4	—	—
5	2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[14]	978-4-391-16108-3	—	—
6	6 ธันวาคม พ.ศ. 2567[7]	978-4-391-16399-5	—	—

อนิเมะ

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 [15] ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยชิโนบุ ทากาชิระ โดยมีโทโมโกะ คาเนมากิเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ และทากาชิระเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และยูกิ ฮายาชิและนาโอยูกิ ชิคาทานิเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องอื่น ๆ ในเครือข่าย เพลงเปิดของเรื่องคือ "Kimi to Shika Koi Shinai" (君としか恋しない, ฉันจะตกหลุมรักคุณเท่านั้น) ร้องโดยจุง ฟูกูยามะ ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Alibi na Courtesy" (アリバイなカーテシー, An Alibi-Like Courtesy) ร้องโดย Dialogue+[1][16] มิวส์ คอมมิวนิเคชันเป็นผู้ถือสิทธิ์ของเรื่องนี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[17]

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ [18][a]	กำกับโดย [18]	เขียนโดย [18]	สตอรี่บอร์ดโดย [18]	วันที่ฉายครั้งแรก [19]
1	"ตอนที่ 1"	ชิโนบุ ทากาชิระ	โทโมโกะ คาเนมากิ	ชิโนบุ ทากาชิระ	5 มกราคม 2568 (2025-01-05)
2	"ตอนที่ 2"	นาโอกิ มูราตะ	ซูมิ ฮัตสึตะ	ชิโนบุ ทากาชิระ	12 มกราคม 2568 (2025-01-12)
3	"ตอนที่ 3"	ทาเคนาริ ฮิรายามะ	โทโมโกะ คาเนมากิ	ชิโนบุ ทากาชิระ	19 มกราคม 2568 (2025-01-19)
4	"ตอนที่ 4"	ฮัน หยงซุน	ซูมิ ฮัตสึตะ	ชิโนบุ ทากาชิระ	26 มกราคม 2568 (2025-01-26)
5	"ตอนที่ 5"	TBD	TBD	TBA	2 กุมภาพันธ์ 2568 (2025-02-02)

การตอบรับ

ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้มียอดจำหน่าย 1.2 ล้านเล่ม[15]

หมายเหตุ

1. รายชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Muse Thailand

อ้างอิง

1. Cayanan, Joanna (May 29, 2024). "I Want to Escape from Princess Lessons Anime Unveils Cast, Staff, 2025 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
2. 妃教育から逃げたい私 (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
3. 妃教育から逃げたい私 (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
4. 妃教育から逃げたい私２ 〜没落寸前だけど結婚したい私〜 (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 2 March 2020. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
5. 妃教育から逃げたい私（文庫）3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. สืบค้นเมื่อ January 6, 2024.
6. 『妃教育から逃げたい私』のコミカライズ連載が開始 逃げる令嬢と追う王太子の熱い攻防の物語. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
7. 妃教育から逃げたい私（コミック）６ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 12 November 2024. สืบค้นเมื่อ December 4, 2024.
8. "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix . 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 妃教育から逃げたい私 (Kisaki Kyouiku kara Nigetai Watashi) . Genre : Comedy, Fantasy, Romance เรื่องและภาพ: อุริ สุงาตะ เรื่องต้นฉบับ: อิสุมิ ซาวาโนะ ออกแบบตัวละคร: มิรุ ยูเมซากิ". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ November 20, 2024.
9. 妃教育から逃げたい私（コミック）１ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 27 November 2020. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
10. "(MG) ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง (การ์ตูน) เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2025.
11. 妃教育から逃げたい私（コミック）２ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 22 April 2021. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
12. 妃教育から逃げたい私（コミック）３ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 28 February 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
13. 妃教育から逃げたい私（コミック）４ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 12 April 2023. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
14. 妃教育から逃げたい私（コミック）５ (ภาษาญี่ปุ่น). Shufu to Seikatsu Sha. 18 October 2023. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
15. Mateo, Alex (November 1, 2023). "I Want to Escape from Princess Lessons Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.
16. Cayanan, Joanna (October 30, 2024). "I Want to Escape from Princess Lessons Anime's New Video Reveals More Cast & Staff, January 5 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 30, 2024.
17. "[DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT] Muse has Acquired the license of: "I Want to Escape from Princess Lessons"!!". Muse Asia via YouTube. May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
18. "STORY｜Terebi Anime「Kisaki Kyōiku kara Nigetai Watashi」Koshiki Saito" STORY｜TVアニメ「妃教育から逃げたい私」公式サイト [Story｜TV Anime「I Want to Escape from Princess Lessons」Official Site]. kisakikyouiku.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2025.
19. "ON AIR｜Terebi Anime「Kisaki Kyōiku kara Nigetai Watashi」Koshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「妃教育から逃げたい私」公式サイト [On Air｜TV Anime「I Want to Escape from Princess Lessons」Official Site]. kisakikyouiku.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บนวนิยาย at โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการไลต์โนเวล (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Manga official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ