Salomon Liscovius

Salomon Liscovius
Född	1640[1][2][3] Polanowice, Polen
Död	1689[1][2][3] Wurzen, Tyskland
Medborgare i	Kurfurstendömet Sachsen
Utbildad vid	Leipzigs universitet Leucorea
Sysselsättning	Psalmförfattare
Redigera Wikidata

Salomon Liscovius, född 25 oktober 1640, död 5 december 1689, var en tysk psalmförfattare.

Han var diakonus i Wurzen, Sachsen. Enligt Lars Högmarck var Liscovius filosofie magister och präst i det tyska furstendömet Halberstadt [4]. Han finns representerad i de svenska psalmböckerna från 1695 till 1937 med originaltexterna till fyra verk i 1695 års psalmbok, varav två finns kvar i 1937 års psalmbok (nr 285 och 290). Hans verk Bittere Thränen- und süsse Trost-Quelle : entsprungen Aus dem Gesetz und Evangelio utgavs i svensk översättning av Johannes Petraeus 1693 under titeln Bitter Tåre- och söot Tröst-Kiälla, Upsprungen af Lagen och Evangelio. Översättningen och tryckningen bekostades av boktryckaren Nathanael Goldenau.[5] En reviderad översättning av Petrus Brask utgavs 1708 under samma svenska titel som 1693.

Psalmer

• Hur' kan och skal jag Tigh (1695 nr 20) enligt Högmarcks redovisning Liscovius sammansatt på Tyska, som en bön. Senare tillskriven Johann Heermann som diktat texten redan 1632.
• Mitt skuldregister, Gud (1695 nr 256, 1937 nr 285) skriven 1683, först till samma melodi som för Then wederwärdighet (1695 nr 293) men senare till samma som "Väl mig i evighet".
• O menniskia wil tu betänckia (1695 nr 210), som en bön. Finns på Wikisource.
• Wäl mig i ewighet (1695 nr 241, 1937 nr 290) skriven 1683. Finns på Wikisource.

Fotnoter

1. ^ [ ] Libris, Kungliga biblioteket, SELIBR-ID: 249440, läst: 9 oktober 2017.^[källa från Wikidata]
2. ^ [ ] hymnary.org, Calvin Theological Seminary och Christian Classics Ethereal Library, Hymnary.org-ID: Liscovius_S, läst: 9 oktober 2017.^[källa från Wikidata]
3. ^ [ ] International Music Score Library Project, IMSLP-ID: Category:Liscow,_Salomo, läst: 9 oktober 2017.^[källa från Wikidata]
4. Högmarck, Lars, Psalmeopoeographia, Stockholm, 1736
5. ”Gifwes tilkenna, at genom Trycket nu uthgången är...”. Ordinarie Stockholmiske Post-Tijdender: s. 8. 9 januari 1693. https://tidningar.kb.se/2979645/1693-01-09/edition/145134/part/1/page/8/.