Once Upon a Time in America

Once Upon a Time in America
Once Upon a Time in America
Genre	Drama Maffia
Regissör	Sergio Leone
Producent	Arnon Milchan
Manus	Franco Arcalli Leonardo Benvenuti Piero De Bernadi Franco Ferrini Ernesto Gastaldi Stuart M. Kaminsky Sergio Leone Enrico Medioli
Baserad på	The Hoods av Harry Grey
Skådespelare	Robert De Niro James Woods Elizabeth McGovern Joe Pesci Burt Young Tuesday Weld Treat Williams
Originalmusik	Ennio Morricone
Fotograf	Tonino Delli Colli
Klippning	Nino Baragli
Produktionsbolag	Embassy International Pictures
Distribution	Producers Sales Organization The Ladd Company för Warner Bros. Pictures
Premiär	23 maj 1984 (Cannes), 1 juni 1984 (USA), 17 augusti 1984 (Sverige)
Speltid	229 minuter (europeiska versionen) 139 minuter (amerikanska versionen) 251 minuter (director's cut)
Land	Italien  USA
Språk	Engelska Italienska Jiddisch
Budget	30 000 000 USD
Intäkter	05 321 508 USD
IMDb SFDb 1652079 Elonet

Once Upon a Time in America (italienska: C'era una volta in America) (i Finland: Det stora gangsterkriget) är en amerikansk-italiensk gangsterfilm från 1984,[1] i regi av Sergio Leone. Filmen blev Leones sista.

Handling

Robert De Niro och James Woods spelar två judiska ungdomar, David "Noodles" Aaronson och Max Bercovicz, som man får följa från deras uppväxt i kriminella gäng i Manhattans Lower East Side under det sena 1910-talet till deras väg upp i New Yorks organiserade, kriminella värld under 1930-talet.

Medverkande

• Robert De Niro – David "Noodles" Aaronson
  • Scott Tiler – Noodles som ung
• James Woods – Maximilian "Max" Bercovicz
  • Rusty Jacobs – Max/David som ung
• Elizabeth McGovern – Deborah Gelly
  • Jennifer Connelly – Deborah som ung
• Treat Williams – Jimmy O'Donnell
• Tuesday Weld – Carol
• Burt Young – Joe Minaldi
• Joe Pesci – Frankie Minaldi
• Danny Aiello – Polischef Vincent Aiello
• William Forsythe – Philip "Cockeye" Stein
  • Adrian Curran – Cockeye som ung
• James Hayden – Patrick "Patsy" Goldberg
  • Brian Bloom – Patsy som ung
• Darlanne Fleugel – Eve
• Larry Rapp – "Fat" Moe Gelly
  • Mike Monetti – Fat Moe som ung
• Richard Bright – Chicken Joe
• Amy Ryder – Peggy
  • Julie Cohen – Peggy som ung
• Olga Karlatos – Kvinnan på dockteatern
• Noah Moazezi – Dominic
• James Russo – Bugsy
• Louise Fletcher – Kyrkogårdsdirektör (Endast i restaurerad version från 2012)

Produktionen

Originalversionen var 269 minuter (4 timmar och 29 minuter). Filmen visades första gången på 1984 års filmfestival i Cannes, nedklippt av regissören till 229 minuter (3 timmar, 49 minuter). Denna version visades sedan på biografer i Europa.[2]

Versionen som släpptes i USA gjordes om kraftigt, mot regissörens vilja. Den är 139 minuter (2 timmar och 19 minuter) lång, nästan 90 minuter kortare än versionen som släpptes i Europa. Den korta versionen saknar filmens struktur med tillbakablickar, för att istället presentera scenerna i kronologisk ordning.

Filmen hade premiär i Sverige den 17 augusti 1984 på Rigoletto och Rival i Stockholm.

Referenser

1. ”Robert De Niro”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/robert-de-niro. Läst 21 september 2023. 
2. ”Once Upon a Time in America (1983) - SFdb”. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=6572. Läst 21 september 2023. 

Vidare läsning

• Frayling, Christopher (2000) Sergio Leone : Something To Do With Death. London: Faber and Faber
• Martin, Adrian (1998) Once Upon a Time in America. Bloomsbury Publishing

Externa länkar

• Once Upon a Time in America på Internet Movie Database (engelska)
• Once Upon a Time in America på Svensk Filmdatabas