Kowalewska är dotter till fotbollsspelaren Zbigniew Pleśnierowicz som under sin karriär blev polsk mästare med Lech Poznań.[1] Hon började med volleyboll i grundskolan och tränade som barn även tennis och simning.[2] 2010 började Kowalewska spela för Energetyk Poznań i andraligan, där hon även var lagkapten.[3] Sommaren 2012 flyttade Kowalewska till Budowlani Toruń som var nykomling i andraligan.[4] Hon spelade tre säsonger för klubben som säsongen 2014/2015 tog sig till semifinal i ligan, där de dock förlorade mot ŁKS Łódź.[5]