Borg var medlem i Jesusseminariet och hade en doktorstitel från Oxfords universitet. Han anses vara en av de mest inflytelserika förespråkarna av progressiv kristendom.[3] Han pensionerades från Oregon State University 2007.[4] Två av hans böcker finns översatta till svenska, som Kristendomens hjärta - Att återupptäcka den kristna tron och leva ett helhjärtat liv och Den radikale Paulus: kyrkans konservativa ikon som progressiv visionär.
Borg var internationellt välkänd i såväl akademiska som kyrkliga kretsar. Han skrev ett tjugotal böcker. I Meeting Jesus Again for the First Time (1994), mötte han kristnas behov av en personlig tro med öppenhet för kritiskt tänkande och reder ut vanliga missuppfattningar i ljuset av den senaste bibelforskningen. Putting Away Childish Things (2010) är hans enda skönlitterära verk och har använts i många bokcirklar och fördjupande samtalsgrupper.
Tillsammans med den mer konservative anglikanske bibelforskaren N.T. Wright författade han den prisbelönta The Meaning of Jesus: Two Visions (1999). Borg var även redaktör för böcker som Jesus and Buddha: The Parallel Sayings (1997). Tidningen The New York Times beskrev Marcus J. Borg som "en ledande gestalt i sin generation av Jesusforskare". Han syntes ofta i nordamerikansk media.
År 2007 pensionerades han från professuren i religion och kultur vid Oregon State University, och utnämndes då till domkyrkoteolog för Trinity Episcopal Cathedral i Portland. Borgs publikationer har översatts till tolv olika språk och han var flitigt anlitad som föreläsare runtom i världen. I november 2012 besökte han Sofia församling i Stockholm, där han även predikade i Storkyrkan.
Böcker
Speaking Christian: Why Christian Words Have Lost Their Meaning, 2011; ISBN 978-0-06-197655-1
The First Paul: Reclaiming the Radical Visionary Behind the Church's Conservative Icon, 2009; ISBN 0-06-143072-2
Borg, Marcus J.; Crossan John Dominic (2016). Den radikale Paulus: kyrkans konservativa ikon som progressiv visionär. Översättning: Rabbe Forsman. Helsingfors: Förlag Tomas von Martens. Libris19790184. ISBN 978-952-93-7668-1
The First Christmas: What the Gospels Really Teach About Jesus' Birth, 2007
Jesus: Uncovering the Life, Teachings, and Relevance of a Religious Revolutionary, 2006, ISBN 0-06-059445-4
Living the Heart of Christianity: A Guide to Putting Your Faith into Action, 2006. Översatt som Kristendomens hjärta - Att återupptäcka den kristna tron och leva ett helhjärtat liv, 2015; ISBN 978-952-93-5387-3
The Last Week: A Day-by-Day Account of Jesus's Final Week in Jerusalem, 2006, ISBN 0-06-084539-2
The Heart of Christianity: Rediscovering a Life of Faith, 2003
Kristendomens hjärta: att återupptäcka den kristna tron och leva ett helhjärtat liv. Översättning: Are Aspersen & David Holm. [Finland]: Förlag Tomas von Martens. 2015. Libris17978434. ISBN 9789529353873
Reading the Bible Again for the First Time: Taking the Bible Seriously but Not Literally, 2001, ISBN 0-06-0609192
^Haught, Nancy: "Belief and meaning: His faith in Jesus doesn't deter Marcus Borg from asking difficult questions about divinity", The Oregonian, 2007-03-24
