In Bruges

In Bruges
Genre	Svart komedi Gangsterfilm Drama
Regissör	Martin McDonagh
Producent	Graham Broadbent Peter Czernin
Manus	Martin McDonagh
Skådespelare	Colin Farrell Brendan Gleeson Ralph Fiennes
Originalmusik	Carter Burwell
Fotograf	Eigil Bryld
Produktionsbolag	Focus Features
Distribution	Focus Features
Premiär	2008
Speltid	107 minuter
Land	Storbritannien  USA
Språk	Engelska Tyska
Intäkter	39 628 029 amerikansk dollar, 7 800 824 amerikansk dollar och 15 202 263 amerikansk dollar
IMDb SFDb Elonet Yle Arenan

In Bruges är en amerikansk-brittisk långfilm från 2008. Filmen är skriven och regisserad av Martin McDonagh. I filmen ses Colin Farrell och Brendan Gleeson som yrkesmördarna Ray och Ken som blir beordrade av sin chef Harry, som spelas av Ralph Fiennes, att lämna London och åka till Brygge i Belgien efter att en av lönnmördarna dödat en pojke av misstag.

Filmen hade premiär på Sundance Film Festival i USA 17 januari, 2008. I Irland hade filmen premiär på Dublin Film Festival den 15 februari och sedan i Storbritannien 18 april 2008.

Handling

Två irländska yrkesmördare, Ray (Colin Farrell) och Ken (Brendan Gleeson), skickas iväg till staden Brygge i Belgien för att invänta instruktioner från deras chef Harry Waters (Ralph Fiennes). I väntan på instruktionerna lever Ray och Ken ett liv som turister. Ju längre väntan dras ut desto mer overklig blir deras upplevelse när de hamnar i märkliga situationer med bland andra lokalbefolkningen, andra turister, en amerikansk dvärg vid namnet Jimmy (en skådespelare som deltar i ett europeiskt filmprojekt) och Chloë Villette (Clémence Poésy), som Ray blir romantiskt intresserad av. När Harry slutligen kontaktar dem ställs allting på sin spets.

Produktion

Martin McDonagh.

Filmen både utspelar sig i och är inspelad i Brygge i provinsen Västflandern i nordvästra Belgien. På frågan från den amerikanska filmsajten IndieWire varifrån idén till att förlägga filmens handling till just Brygge kom ifrån svarade filmens manusförfattare och regissör Martin McDonagh att det var ett eget besök till staden som låg bakom både själva platsen för handlingen samt dessutom de två huvudkaraktärerna Ray och Ken.

”	Jag åkte dit över en helg från London, utan att känna till någonting om staden. Jag slogs av hur vackert allting var: orört och medeltida och gotiskt – andligt. Och jag frågade mig själv varför staden inte förevigats på film tidigare, den var så utmärkande. Efter ytterligare en dag, efter att ha besökt varje museum och kyrka i staden, så blev jag uttråkad och ville bara supa mig full och dra därifrån. Därifrån någonstans växte de här två karaktärerna fram i mitt huvud: den kulturälskande nörden och den fulla slampan.	„
– Martin McDonagh om inspirationen till In Bruges.[1], [en 1]

Rollista (i urval)

Colin Farrell	–  Ray
Brendan Gleeson	–  Ken
Clémence Poésy	–  Chloë Villette
Jérémie Renier	–  Eirik
Jordan Prentice	–  Jimmy
Ralph Fiennes	–  Harry Waters
Elizabeth Berrington	–  Natalie Waters
Eric Gordon	–  Yuri, Harrys kontakt
Thekla Reuten	–  Marie
Željko Ivanek	–  kanadensisk restauranggäst
Anna Madeley	–  Denise
Ciarán Hinds	–  präst

• 
  Colin Farrell
• 
  Brendan Gleeson
• 
  Clémence Poésy
• 
  Ralph Fiennes

Kritiskt mottagande

Filmen fick överlag ett positivt bemötande. Den amerikanske filmkritikern Roger Ebert blev imponerad och gav filmen fyra stjärnor av fyra möjliga och kommenterade att "Martin McDonagh har gjort en sevärd film, lika imponerade som "David Mamets första film, House of Games".[2] Rotten Tomatoes rapporterar att recensenterna har gett filmen genomsnittsbetyget 79%.[3] Metacritic gav filmen betyget 67 av 100.[4]

Källor

Noter

1. "IndieWIRE INTERVIEW | "In Bruges" Director Martin McDonagh" Abeel, Erica. IndieWire (indiewire.com). 6 februari, 2008. Läst 18 september, 2019.
2. Ebert, Roger. ”In Bruges”. Roger Ebert Suntimes. Arkiverad från originalet den 11 februari 2008. https://web.archive.org/web/20080211084249/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20080207%2FREVIEWS%2F802070301. Läst 7 februari 2008. 
3. ”In Bruges”. Rotten Tomatoes. http://www.rottentomatoes.com/m/in_bruges/. Läst 8 februari 2008. 
4. ”In Bruges”. Metacritic. Arkiverad från originalet den 21 januari 2010. https://web.archive.org/web/20100121051509/http://www.metacritic.com/film/titles/inbruges. Läst 8 februari 2008. 

Engelska originalcitat

1. "I just went there on a weekend trip from London. Didn't know anything about it at all. I was struck by how beautiful it was: unchanged and medieval and gothic — otherworldly. And I wondered why it hadn't been captured on film before, it was so distinctive. In the middle of the second day, after I'd gone to every museum and church, I was bored and just wanted to get drunk and get out of the place. But that kind of became two characters in my head: the culture-loving geek and the drunken slut."

Externa länkar

• In Bruges på Internet Movie Database (engelska)
• In Bruges på Rotten Tomatoes
• In Bruges på Metacritic