* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 16 september 2023. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 16 september 2023.
I juli 2016 värvades Sangaré av franska Toulouse, där han skrev på ett treårskontrakt.[2] Sangaré debuterade i Ligue 1 den 22 oktober 2016 i en 0–0-match mot Angers, där han blev inbytt på övertid mot Óscar Trejo.[4] Sangaré gjorde sin första match som startspelare den 30 november 2016 i en 1–0-vinst över Montpellier.[5]
I juni 2017 förlängde Sangaré sitt kontrakt i Toulouse fram till 2021.[6] Han gjorde sitt första mål i Ligue 1 den 24 februari 2018 i en match mot AS Monaco.[7] Under säsongen 2018/2019 etablerade Sangaré sig i startelvan och gjorde en stark start på säsongen som defensiv mittfältare tillsammans med John Bostock i en 4-2-3-1-uppställning.[8] I slutet av oktober halkade han dock i omklädningsrummet, vilket orsakade en skada på en sena i stortån. Sangaré opererades och missade därefter spel fram till i januari 2019.[9]
Säsongen 2019/2020 var Sangaré fortsatt ordinarie på det centrala mittfältet i Toulouse. Klubben hade dock en rad dåliga resultat och stod på endast 13 poäng och tre segrar i mars 2020 då Ligue 1 blev avstängd på grund av Covid-19-pandemin. Toulouse låg då på sista plats i Ligue 1 och blev nedflyttad till Ligue 2.[10]
PSV Eindhoven
Trots nedflyttning med Toulouse spelade Sangaré de två första matcherna i Ligue 2 innan han den 28 september 2020 värvades av PSV Eindhoven.[11]
Sangaré fick därefter vänta i fyra år, till juni 2019, på sin nästa landskamp som kom i en match mot Komorerna.[15] Han var därefter uttagen i Elfenbenskustens trupp till Afrikanska mästerskapet 2019.[16]