sv Aristocats

Aristocats
	Aristocats; (The Aristocats)
	Aristocats
Genre	Animerad film/Komedi/Äventyr/Musikal/Familj
Regissör	Wolfgang Reitherman
Producent	Winston Hibler ; Wolfgang Reitherman
Manus	Ken Anderson ; Larry Clemmons ; Eric Cleworth ; Vance Gerry ; Julius Svendsen ; Frank Thomas ; Ralph Wright
Originalröster	Phil Harris; Eva Gabor; Liz English; Gary Dubin; Dean Clark; Sterling Holloway; Roddy Maude-Roxby
Svenska röster	Per Myrberg; Margareta Sjödin; Åsa Wisborg; Mats Åhlfeldt; Bobo Håkansson; Hans Lindgren; Ingvar Kjellson
Originalmusik	Richard M. Sherman ; Robert B. Sherman ; George Bruns ; Terry Gilkyson ; Floyd Huddleston ; Al Rinker
Produktionsbolag	Walt Disney Productions
Distribution	Buena Vista Pictures
Premiär	24 december 1970; 3 december 1971
Speltid	76 minuter
Land	USA
Språk	Engelska
Budget	$4 miljoner
Intäkter	$191 miljoner
	IMDb SFDb Elonet;

Aristocats (engelska: The Aristocats) är en animerad långfilm från 1970, producerad av Walt Disney Productions. Den är baserad på en berättelse med samma namn av Tom McGowan och Tom Rowe. Filmen är den tjugonde animerade långfilmen bland Walt Disneys animerade filmklassiker. Filmen hade biopremiär i Los Angeles den 11 december 1970^[3] och allmän premiär i USA den 24 december samma år.

Filmen kretsar kring en familj av aristokratiska katter, och hur en livfull katt från förorten hjälper dem efter att en butler vid namn Edgar kidnappar kattfamiljen för att få sin arbetsgivares förmögenhet, som var tänkt att gå till dem.

Handling

Året är 1910 i Paris. Madame Adelaide Bonfamille, en snäll, gammal, och virrig miljonärska, testamenterar allt hon äger till sin katt Duchess och hennes tre ungar Toulouse, Berlioz och Marie, och i andra hand sin betjänt Edgar. Edgar skulle mycket hellre vilja vara förste arvinge, och rövar bort katterna långt ut på landet, där han lämnar dem. Han har dock inte räknat med strykarkatten Thomas O'Malley, som hjälper sina nya kattvänner att hitta hem till Paris igen. Där gör Edgar ett nytt försök, men Thomas rycker ut igen, tillsammans med sina vänner och musen Roqueforte och Edgar skickas på export till Afrika, något han ämnade göra med katterna. Thomas adopteras av Madame, och blir ungarnas nye pappa.

Rollista

Filmens ledmotiv sjungs av Maurice Chevalier.^[4]

Roll	Originalröst^{[källa behövs]}	Svensk röst^[5]
Thomas O'Malley	Phil Harris	Per Myrberg
Duchess (tal)	Eva Gabor	Margareta Sjödin
Duchess (sång)	Robie Lester	Margareta Sjödin
Edgar	Roddy Maude-Roxby	Ingvar Kjellson
Toulouse	Gary Dubin	Mats Åhlfeldt
Marie	Liz English	Åsa Wisborg
Berlioz	Dean Clark	Bobo Håkansson
Roquefort	Sterling Holloway	Hans Lindgren
Napoleon	Pat Buttram	Arne Källerud
Lafayette	George Lindsey	Bert-Åke Varg
Madame Adelaide Bonfamille	Hermione Baddeley	Barbro Nordin
Georges Hautecourt	Charles Lane	John Elfström
Frou-Frou (tal)	Nancy Kulp	Jan Sjödin
Frou-Frou (sång)	Ruth Buzzi	Jan Sjödin
Abigail Gabble	Monica Evans	Helena Reuterblad
Amelia Gabble	Carole Shelley	Meta Velander
Farbror Waldo	Bill Thompson	Bert-Åke Varg
Scat-katt	Scatman Crothers	Leppe Sundewall
Scat-katts gäng	Vito Scotti Lord Tum Hudson Paul Winchell Thurl Ravenscroft	Svante Thuresson Lasse Bagge Bert-Åke Varg

Om filmen

Filmen hade svensk premiär 3 december 1971 på biografen Rigoletto i Stockholm.^[6]
Filmen producerades under 4 år och dess kostnader uppgick till 4 miljoner dollar.

Animatörer

Chefsanimatörer

Figuranimatörer

Bakgrunder och layout

Övriga medverkande (i urval)

Produktionsdesign: Ken Anderson
Klippning: Tom Acosta
Specialeffekter: Dick N. Lucas, Dan MacManus
Ljud: Robert O. Cook
Orkesterarrangemang: Walter Sheets
Musikredigering: Evelyn Kennedy

Sånger

Originaltitel	Svensk titel
The Aristocats	Aristocats
Scales and Arpeggios	Musiklektionen
Thomas O'Malley Cat	Thomas O'Malleys sång
Ev’rybody Wants To Be a Cat	Alla snubbar vill ju vara katt
She Never Felt Alone	svensk titel saknas

^[3]

Svenska premiärer

3 december 1971 - Svensk biopremiär
julen 1980 - Nypremiär
18 mars 1994 - Nypremiär
24 januari 1995 - Köpvideopremiär
19 januari 2000 - Nypremiär på video
14 november 2001 - Premiär på DVD
3 september 2008 - Nypremiär på DVD^[3]

Källhänvisningar

^ Dave Smith (1998). Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. Hyperion Books. sid. 33. ISBN 978-0786863914
^ Anthony D'Alessandro (Oktober 27, 2003). ”Cartoon Coffers – Top-Grossing Disney Animated Features at the Worldwide B.O.”. Variety: s. 6. Arkiverad från originalet den 4 november 2020. https://web.archive.org/web/20201104215642/https://www.thefreelibrary.com/Tooned+in%3a+Disney%27s+ani+classics+set+the+bar+and+lit+the+way+for...-a0110473946. Läst Januari 6, 2025.
^ [a b c] ”Aristocats”. Disneyania. 17 januari 1970. http://www.d-zine.se/filmer/aristocats.htm. Läst 3 september 2016.
^ Aftonbladet, 4 december 1971, sid. 20
^ ”Aristocats (1970)”. Svensk Filmdatabas. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=21160. Läst 23 juli 2023.
^ Dagens Nyheter, 2 december 1971, sid. 18

Externa länkar

Aristocats på Internet Movie Database (engelska)

[1] Dave Smith (1998). Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. Hyperion Books. sid. 33. ISBN 978-0786863914

[2] Anthony D'Alessandro (Oktober 27, 2003). ”Cartoon Coffers – Top-Grossing Disney Animated Features at the Worldwide B.O.”. Variety: s. 6. Arkiverad från originalet den 4 november 2020. https://web.archive.org/web/20201104215642/https://www.thefreelibrary.com/Tooned+in%3a+Disney%27s+ani+classics+set+the+bar+and+lit+the+way+for...-a0110473946. Läst Januari 6, 2025.

[disneyania-3] [a b c] ”Aristocats”. Disneyania. 17 januari 1970. http://www.d-zine.se/filmer/aristocats.htm. Läst 3 september 2016.

[4] Aftonbladet, 4 december 1971, sid. 20

[5] ”Aristocats (1970)”. Svensk Filmdatabas. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=21160. Läst 23 juli 2023.

[6] Dagens Nyheter, 2 december 1971, sid. 18

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Aristocats