sv Alexander M%C3%B8rk-Eidem

	Alexander Mørk-Eidem
Född	18 maj 1971 (53 år)
År som aktiv	1998–
Maka	Helena af Sandeberg ; (g. 2003–2010) ; Louise Peterhoff
	IMDb

Alexander Mørk-Eidem, född 18 maj 1971, är en norsk-svensk teaterregissör.

Biografi

Mörk-Eidem är utbildad vid Statens Teaterhøgskole i Oslo, där han tog examen 1998. Han har arbetat för flera institutionsteatrar i Skandinavien, bland annat sedan år 2000 på Nationaltheatret, sedan 2003 på Stockholms stadsteater och Det Konglige Teater. På Stockholms stadsteater har han bland annat satt upp Rudyard Kiplings Djungelboken, Anton Tjechovs Tre systrar, en musikalversion av Alexander Dumas De tre musketörerna, Dostojevskijs Idioten, Maksim Gorkijs Sommargäster, Shakespeares En midsommarnattsdröm, Hedda Gabler av Henrik Ibsen, en scenversion av filmen Paraplyerna i Cherbourg, Sex roller söker en författare av Luigi Pirandello, Lycka (Platonov) av Tjechov och Svek av Harold Pinter.

Han flyttar gärna klassiska verk i tid och rum för att på så sätt göra dem mer relevanta och lättillgängliga för en modern publik. I Djungelboken byttes Kiplings indiska djungel ut mot en dystopisk Stockholmsframtid, där djuren har tagit över Sergels torg. I Tjechovs Tre systrar flyttade handlingen från en rysk garnisonsstad vid 1900-talets början till Norrland på 1960-70-talet och systrarna drömde inte längre om att resa till Moskva, utan till Stockholm. I De tre musketörerna ändrades Dumas 1600-tal till 1980-tal, där värjor bytts ut mot elgitarrer. Iscensättningen ledde till en tvist om musikrättigheterna med flera skivbolag, men pjäsen återkom till repertoaren efter att man gjort ändringar.

Mørk-Eidem tilldelades Svenska Dagbladets kulturpris, Thaliapriset, 2009 och Expressens kulturpris, En bit av Georgs hatt, 2011. Han nominerades även till Dagens Nyheters kulturpris 2009.

Han är son till den norska politikern Bjarne Mørk-Eidem och var mellan 2003 och 2010 gift med den svenska skådespelaren Helena af Sandeberg^[1], med vilken han har en son. Han är numera gift med skådespelerskan Louise Peterhoff.

Uppsättningar (ej komplett)

År	Produktion	Upphovsmän	Teater
1998	Pinocchio Le avventure di Pinocchio	Carlo Collodi	Kruttårnteateret, Stavern
1999	Processen Der Prozess	Franz Kafka	Den Nationale Scene, Bergen
	Karlsson på Taget Karlsson på taket	Astrid Lindgren	Kruttårnteateret, Stavern
	Juloratoriet	Göran Tunström	Csokonai Szinhaz, Debrecen
2000	Heksene The Witches	Roald Dahl	Kruttårnteateret, Stavern
	Ingenting om nattergalen Not about Nightingales	Tennessee Williams	Det norske teatret, Oslo
	Don Juan – et nachspiel		Nationaltheatret, Oslo
2001	Flammefjes Feuergesicht	Marius von Mayenburg Översättning Øyvind Berg	Nationaltheatret, Oslo
	Venteværelset	Liv Helgøe, Kim Atle Hansen, Gyrid Axe Øvsteng	Nationaltheatret, Oslo
	Folk og røvere i Kardemomme by	Thorbjörn Egner	Nationaltheatret, Oslo
2002	Onkel Vanja Дядя Ваня, Djadja Vanja	Anton Tjechov	Det Kongelige Teater, Köpenhamn
	Påske Påsk	August Strindberg	Nationaltheatret, Oslo
	Jorden rundt på 80 dage Le Tour du monde en quatre-vingts jours	Jules Verne	Kruttårnteateret, Stavern
	Brøderne Løvenhjerte Bröderna Lejonhjärta	Astrid Lindgren	Nationaltheatret, Oslo
	Måken Чайка, Tsjaika	Anton Tjechov	Det norske teatret, Oslo
2003	Idioten	David Fishelson	Stockholms stadsteater
2003	Sporvogn till begjær A Streetcar Named Desire	Tennessee Williams	Nationaltheatret, Oslo
2004	De tre Musketerer		Kruttårnteateret, Stavern
	Kungsämnena Kongsemnerne	Henrik Ibsen	Dramaten
	Terrorisme Приход тела	Oleg Presnyakov och Vladimir Presnyakov	Nationaltheatret, Oslo
2005	Sommargäster Дачники, Dachniki	Maksim Gorkij	Stockholms stadsteater
	Kongsemnerne	Henrik Ibsen	Nationaltheatret, Oslo
	Mann uten hensikt	Arne Lygre	Nationaltheatret, Oslo
2006	Gengangare	Henrik Ibsen	Nationaltheatret, Oslo
2006	En midsommarnattsdröm A Midsummer Night's Dream	William Shakespeare	Stockholms stadsteater
2007	Himmelweg Camino del Cielo	Juan Mayorga Översättning Ole Johan Skjelbred	Nationaltheatret, Oslo
	Hedda Gabler	Henrik Ibsen	Stockholms stadsteater
	Djungelboken	Rudyard Kipling	Stockholms stadsteater^[2]
2008	Hamlet	William Shakespeare	Det Kongelige Teater, Köpenhamn
	Tre systrar Три сeстры, Tri sestry	Anton Tjechov	Stockholms stadsteater
	Hedda Gabler	Henrik Ibsen	Nationaltheatret, Oslo
2009	De tre musketörerna	Alexander Mørk-Eidem	Stockholms stadsteater^[3]
2009	Puntila/Matti Herr Puntila und sein Knecht Matti	Bertolt Brecht	Stockholms stadsteater^[4]
2010	Dracula		Kruttårnteateret, Stavern
	Orlando	Virginia Woolf	Komische Oper, Berlin^[5]
	Sex roller söker en författare Sei personaggi in cerca d'autore	Luigi Pirandello	Stockholms stadsteater^[6]
2011	Paraplyerna i Cherbourg Les Parapluies de Cherbourg		Stockholms stadsteater^[7]
2011	Van Helsing		Kruttårnteateret, Stavern
2012	Lycka		Stockholms stadsteater^[8]
2013	Onde Ånder Бесы	Fjodor Dostojevskij	Det Kongelige Teater, Köpenhamn
2013	Svek Betrayal	Harold Pinter Översättning Carl-Olof Lång	Stockholms stadsteater^[9]
2016	Rampfeber Noises Off	Michael Frayn	Dramaten
2016	Ivanov Иванов, Ivanov	Anton Tjechov Översättning Staffan Skott	Dramaten
2017	Swede Hollow	Ola Larsmo Bearbetning Alexander Mørk-Eidem	Dramaten
2018	Häxorna The Witches	Roald Dahl Översättning Ragnar Strömberg	Dramaten
2018	Mary Page Marlowe	Tracy Letts Översättning Rebecca Alsberg	Dramaten
2019	Häxjakten The Crucible	Arthur Miller Översättning Britt G. Hallqvist	Kulturhuset Stadsteatern
2020	Antipodene The Antipodes	Annie Baker Översättning Kristofer Grønskag	Nationaltheatret, Oslo
	Röde Orm	Frans G. Bengtsson Dramatisering Alexander Mørk-Eidem	Dramaten
	I väntan på att gå	Alexander Mørk-Eidem	Dramaten
2021	Cyrano de Bergerac	Martin Crimp Baserad på pjäsen av Edmond Rostand, Översättning Magnus Lindman	Kulturhuset Stadsteatern
2022	Morbror Janne – Scener från livet på landet Дядя Ваня, Djadja Vanja	Anton Tjechov	Kulturhuset Stadsteatern
2022	Alltid vara vi	Alexander Mørk-Eidem och Lisa Östberg	Kulturhuset Stadsteatern
2023	Röde Orm	Frans G. Bengtsson Dramatisering Alexander Mørk-Eidem	Kulturhuset Stadsteatern
2024	Den långa flykten Watership Down	Richard Adams Dramatisering Alexander Mørk-Eidem	Kulturhuset Stadsteatern

Utmärkelser och priser

H.M. Konungens medalj i guld av 8:e storleken (Kong:sGM8 2021) för innovativa insatser inom svensk scenkonst^[10]
Expressens kulturpris, En bit av Georgs hatt, 2011
Svenska Dagladets kulturpris, Thaliapriset, 2011
Heddaprisen, bästa regi, för Ingenting om nattergalen av Tennessee Williams, Det Norske Teatret
Reumertprisen för bedste optræden, Danmark

Källor

Noter

[1] Fredrik Hansson (18 juni 2010). ”Helena af Sandeberg och Alexander Mørk-Eidem skiljer sig”. Expressen. http://www.expressen.se/noje/extra/helena-af-sandeberg-och-alexander-mork-eidem-skiljer-sig/. Läst 29 oktober 2016.

[2] SvD - Recension: Djungelboken (070113)

[3] SvD - Recension: De tre musketörerna (090301)

[4] SvD - Recension: Puntila/Matti (091018)

[5] SvD - Recension: Orlando (100422)

[6] SvD - Recension: Sex roller söker en författare (101105)

[7] SvD - Recension: Paraplyerna i Cherbourg (110326)

[8] SvD - Recension: Lycka (120108)

[9] SvD - Recension: Svek (130126)

[10] Medaljförläningar 28 januari 2021 – Sveriges kungahus

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]