slovenský názov niektorých rodov hlodavcov, t. j. presnejšie niektorý z týchto významov:
všetky rody z podčeľade Murinae (podľa jej vymedzenia uvedeného vo Wilson a Reeder 1993) okrem tých, ktoré majú slovenský názov myš, myška, ryšavka, bandikota či potkanec, a okrem toho aj rod Sigmodon[pozn 1][2], zoznam týchto rodov je uvedený v článku myšorodé
neformálne: všetky stredne veľké hlodavce, ktoré sú podobné myšiam (v užšom zmysle len ak tieto hlodavce majú tenký dlhý chvost), ale sú väčšie ako myši, t. j. napr. rody Cricetomys (po slovensky formálne: potkanovec alebo potkan), Rattus (potkan), Sigmodon (myšica alebo potkan), Neotoma (myšica[pozn 2] alebo škrečok), Oryzomys (ryžomyš alebo potkan), Dipodomys (tarbíkomyš alebo potkan), Heterocephalus (rýpoš alebo krtopotkan), Proechimys (koro alebo ježopotkan) atď., nevhodné synonymum (bohemizmus): krysa[4][8][9][10][11][12][13], pozri napr. Cricetomys, Rattus, Sigmodon, Neotoma, ryžomyš, Dipodomys, Heterocephalus, Proechimys
mimo taxonómie alebo zastarano alebo bohemizmus: potkan hnedý (Rattus norvegicus, staršie: Mus decumanus), t. j. opak krysy (ak je definovaná ako synonymum potkana tmavého - Rattus rattus)[14][15][16][17][18][9], pozri potkan hnedý
označenie (najmä slabého) zvieraťa (najmä koňa)[21]
nárečovo: muž na svadbe, ktorý povoláva príbuzenstvo[22]
Poznámky
↑V práci Lupták 2003 rod Sigmodon (ktorý nepatrí do podčeľade Murinae) omylom úplne vypadol z textu, ale v knihe Zviera 2002, v ktorej príslušný text prekladal takisto Lupták, má rod Sigmodon slovenské meno potkan.[1]
↑V práci Lupták 2003 rod Neotoma omylom úplne vypadol z textu, ale podľa zaradenia v tam citovaných zdrojoch by sa po slovensky mal správne volať myšica.
↑STANĚK, Václav Jan. Veľký obrazový atlas zvierat. Preklad Juraj Blicha. Bratislava : Mladé letá, 1965. S. 610.
↑AMBROS, Michal; BALÁŽ, Ivan; DUDICH, Alexander; STOLLMANN, Andrej. Drobné zemné cicavce (Insectivora, Rodentia). In: Národná prírodná rezervácia Parížske močiare : krajina, biodiverzita a ochrana prírody. Ed. Peter Gajdoš, Stanislav David, František Petrovič. Bratislava; Banská Bystrica; Nitra : Ústav krajinnej ekológie SAV; Štátna ochrana prírody SR; KEaE FPV Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, 2005. 195 s. Dostupné online.ISBN 80-968120-6-8. S. 76-82.
↑potkan. In: Slovník slovenského jazyka. Ed. Štefan Peciar. 1. vyd. Zväzok III p – r. Bratislava : Vydavateľsto SAV, 1963. 912 s. Dostupné online. S. 352.