The Journey: The Very Best of Donna Summer

The Journey: The Very Best of Donna Summer
Сборник Донны Саммер
Дата выпуска	30 сентября 2003
Жанр	поп-музыка
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Universal Music (UTV)
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [1] Encyclopedia of Popular Music ► [2] PopMatters ► без оценки[3] The Rolling Stone Album Guide ► [4]
Хронология Донны Саммер
VH1 Presents Live & More Encore! (1999) The Journey: The Very Best of Donna Summer (2003) The Ultimate Collection (2003)

The Journey: The Very Best of Donna Summer — сборник лучших песен американской певицы Донны Саммер, выпущенный в 2003 году на лейбле Universal Music. Специально для альбома были записаны три новые песни: «You’re So Beautiful^[англ.]», «Dream-A-Lot’s Theme (I Will Live for Love)» и «That’s the Way».

В Великобритании пластинка появилась в преддверии выхода специальной программы «Disco Mania», которая вспоминала лучших исполнителей диско-музыки. В рамках промокампании певица выступила на программе со своим хитом «No More Tears (Enough Is Enough)».

Список композиций

The Journey: The Very Best of Donna Summer — британское и европейское издание

№	Название	Автор(ы)	Из альбома	Длительность
1.	«Love to Love You Baby»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	Love to Love You Baby (1975)	3:22
2.	«Could It Be Magic»	Эдриенн Андерсон, Барри Манилоу	A Love Trilogy (1976)	3:54
3.	«I Feel Love»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	I Remember Yesterday (1977)	3:46
4.	«Down, Deep Inside»	Донна Саммер, Джон Барри	The Deep Soundtrack (1977)	4:25
5.	«Love’s Unkind»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	I Remember Yesterday (1977)	4:28
6.	«I Love You»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	Once Upon a Time (1977)	3:18
7.	«Last Dance»	Пол Джабара	Thank God It’s Friday (1978)	3:19
8.	«MacArthur Park»	Джимми Уэбб	Live and More (1978)	3:54
9.	«Heaven Knows»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	3:39
10.	«Rumour Has It»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	Once Upon a Time (1977)	5:04
11.	«Hot Stuff»	Пит Белотт, Харольд Фальтермайер, Кит Форси	Bad Girls (1979)	3:50
12.	«Bad Girls»	Донна Саммер, Брюс Судано^[англ.], Эдвард Хокнсон, Джо Эспозито	Bad Girls (1979)	3:57
13.	«No More Tears (Enough Is Enough)» (дуэт с Барброй Стрейзанд)	Пол Джабара, Брюс Робертс^[англ.]	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	4:48
14.	«On the Radio»	Донна Саммер, Джорджо Мородер	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	4:05
15.	«Love Is in Control (Finger on the Trigger)»	Куинси Джонс, Род Темпертон, Мерриа Росс	Donna Summer (1982)	4:19
16.	«State of Independence»	Джон Андерсон	Donna Summer (1982)	4:25
17.	«She Works Hard for the Money»	Донна Саммер, Майкл Омартиан	She Works Hard for the Money (1983)	4:10
18.	«Dinner with Gershwin»	Бренда Расселл	All Systems Go (1987)	4:39
19.	«This Time I Know It’s for Real»	Донна Саммер, Мэтт Эйткен, Пит Уотерман, Майк Сток	Another Place and Time (1989)	3:36

The Journey: The Very Best of Donna Summer — британское издание (бонус-диск) 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Love to Love You Baby» (Original Album Version)	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	16:51
2.	«I Feel Love» (Patrick Cowley Mix)	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	15:53
3.	«Hot Stuff» (12" Version)	Пит Белотт, Харольд Фальтермайер, Кит Форси	6:46
4.	«No More Tears (Enough Is Enough)» (дуэт с Барброй Стрейзанд) (12" Version)	Пол Джабара, Брюс Робертс	11:46
5.	«On the Radio» (12" Version)	Донна Саммер, Джорджо Мородер	7:34
6.	«Melody of Love (Wanna Be Loved)» (Morales Classic Club Mix)	Донна Саммер, Дэвид Коул, Роберт Кливилль, Джо Каррано	8:04
7.	«That’s the Way»	Джорджо Мородер, Кит Форси	3:45
8.	«Dream-A-Lot’s Theme (I Will Live for Love)»	Донна Саммер, Натан Диджизаре	4:54

The Journey: The Very Best of Donna Summer — американское издание 

№	Название	Автор(ы)	Из альбома	Длительность
1.	«Love to Love You Baby»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	Love to Love You Baby (1975)	3:22
2.	«Could It Be Magic»	Эдриенн Андерсон, Барри Манилоу	A Love Trilogy (1976)	3:54
3.	«I Feel Love»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	I Remember Yesterday (1977)	3:46
4.	«I Love You»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	Once Upon a Time (1977)	3:18
5.	«Last Dance»	Пол Джабара	Thank God It’s Friday (1978)	3:19
6.	«MacArthur Park»	Джимми Уэбб	Live and More (1978)	3:54
7.	«Heaven Knows»	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	3:39
8.	«Hot Stuff»	Пит Белотт, Харольд Фальтермайер, Кит Форси	Bad Girls (1979)	3:50
9.	«Bad Girls»	Донна Саммер, Брюс Судано, Эдвард Хокнсон, Джо Эспозито	Bad Girls (1979)	3:57
10.	«Dim All the Lights»	Донна Саммер	Bad Girls (1979)	3:58
11.	«No More Tears (Enough Is Enough)» (дуэт с Барброй Стрейзанд)	Пол Джабара, Брюс Робертс	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	4:48
12.	«On the Radio»	Донна Саммер, Джорджо Мородер	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979)	4:05
13.	«The Wanderer»	Донна Саммер, Джорджо Мородер	The Wanderer (1980)	3:46
14.	«Love Is in Control (Finger on the Trigger)»	Куинси Джонс, Род Темпертон, Мерриа Росс	Donna Summer (1982)	4:19
15.	«State of Independence»	Джон Андерсон	Donna Summer (1982)	4:25
16.	«She Works Hard for the Money»	Донна Саммер, Майкл Омартиан	She Works Hard for the Money (1983)	4:10
17.	«This Time I Know It’s for Real»	Донна Саммер, Мэтт Эйткен, Пит Уотерман, Майк Сток	Another Place and Time (1989)	3:36
18.	«I Will Go with You (Con te partirò)»	Донна Саммер, Франческо Сартори, Лучо Кварантото		4:08
19.	«That’s the Way»	Джорджо Мородер, Кит Форси		3:45
20.	«Dream-A-Lot’s Theme (I Will Live for Love)»	Донна Саммер, Натан Диджизаре		4:54

The Journey: The Very Best of Donna Summer — американское издание (бонус-диск) 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«I Feel Love» (12" Version)	Донна Саммер, Джорджо Мородер, Пит Белотт	8:15
2.	«Hot Stuff» (12" Version)	Пит Белотт, Харольд Фальтермайер, Кит Форси	6:46
3.	«This Time I Know It’s for Real» (12" Version)	Донна Саммер, Мэтт Эйткен, Пит Уотерман, Майк Сток	11:46
4.	«Dream-A-Lot’s Theme (I Will Live for Love)» (12" Extended Remix)	Донна Саммер, Натан Диджизаре	9:16
5.	«You’re So Beautiful» (Ultimate Club Mix)	Донна Саммер, Натан Диджизаре	10:50

Чарты

Чарт (2003-12)	Высшая позиция
Бельгия/Фландрия (Ultratop)[5]	32
Великобритания (UK Albums Chart)[6]	6
Италия (Classifica album)[7]	42
Нидерланды (Album Top 100)[8]	57
Новая Зеландия (RMNZ)[9]	39
Норвегия (VG-lista)[10]	27
США (Billboard 200)[11]	111
США (Billboard Top Catalog Albums)[12]	6
США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[13]	65
Франция (SNEP)[14]	169
Швейцария (Schweizer Hitparade)[15]	68
Шотландия (Scottish Albums Chart)[16]	7

Сертификации и продажи

Регион	Сертификация	Продажи
Великобритания (BPI)[17]	Золотой	100 000^^
США (RIAA)	—	211 000[18]
^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. William Ruhlmann. Donna Summer – The Journey: The Very Best of Donna Summer review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 10 ноября 2021. Архивировано 10 ноября 2021 года.
2. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 5th concise. — N. Y.: Omnibus Press^[англ.], 2007. — P. 1354. — 1600 p. — ISBN 978-1-84609-856-7.
3. Christian John Wikane. She’s a Rainbow: A Tribute to Donna Summer (англ.). PopMatters (18 мая 2012). Дата обращения: 18 июля 2022. Архивировано 29 сентября 2021 года.
4. Tom Hull. Donna Summer // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan^[англ.]; Hoard, Christian. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 792. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
5. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
6. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 10 ноября 2021.
7. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
8. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
9. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
10. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
11. Donna Summer Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 10 ноября 2021.
12. Donna Summer — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Donna Summer  (англ.). Проверено 10 ноября 2021.
13. Donna Summer: Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums) (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
14. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
15. Donna Summer — The Journey * The Very Best Of  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 10 ноября 2021.
16. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 10 ноября 2021.
17. British album certifications – Donna Summer – Very Best Of (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 10 ноября 2021.
18. Answers to readers' questions about Roxette, Donna Summer and Jack Ingram.  (неопр.) Billboard. Дата обращения: 14 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2014 года.

Литература

Публикации в газетах и журналах:

• Michael Paoletta. Donna Summer’s 'Journey' (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2003. — 25 October (vol. 115, no. 43). — P. 17, 20. — ISSN 0006-2510. Архивировано 27 мая 2022 года.

Ссылки