On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II — первый сборник лучших песен американской «королевы диско» Донны Саммер, выпущенный в октябре 1979 года лейблом Casablanca Records. Он сделал Донну Саммер первой в истории музыки США певицей, у которой три двойных альбома подряд стали № 1 в американских чартах. On the Radio также стал третьим её мультиплатиновым альбомом на тот момент времени.
На ранней стадии музыкальной карьеры Саммер, её пластинки издавались в разных странах разными лейблами. Эти компании компоновали свои самые разные сборники хитов. В 1977 году компания Casablanca Records, её эксклюзивный издатель в США, взяла на себя все права по выпуску музыки Донны Саммер во всем мире. On the Radio стал первым сборником её хитов, универсальным во всех странах.
Подборка On the Radio: Greatest Hits Volumes 1 & 2 включает в себя самые популярные песни певицы, от принёсшей ей известность «Love to Love You Baby» до более рок-ориентированных вещей из альбома Bad Girls. Многие песни перед включением в сборник были перемикшированы или отредактированы с тем, чтобы вписаться на две пластинки. На всех сторонах, кроме четвёртой, музыка идёт нон-стоп, без перерыва, что было очень ценно для проигрывания на дискотеках.
В сборнике вышли и две совершенно новые песни. Первая из них — «On the Radio» — открывает альбом и завершает его в удлинённой версии. Песня по своему началу в медленном темпе напоминает прежние хиты «Last Dance», «MacArthur Park», «Dim All the Lights». Удлинённая версия в конце альбома, так же как и полная версия песни «Last Dance» имеет замедленную часть в середине. «On the Radio» также номинировалась на премию «Грэмми» как «Лучшее женское вокальное поп-исполнение». Песня была написана для фильма «Лисы» (1980), в фильм включён удлинённый микс, только вместо финального куплета «…now I’m sittin’ here with the man I sent away long ago» повторяется третий.
Другой новинкой в сборнике была песня «No More Tears (Enough Is Enough)», спетая дуэтом с Барброй Стрейзанд. Она, как и «On the Radio» имеет медленное начало, но потом живо трансформируется в диско. Песня вышла в конце 1979 года на 12-дюймовой сорокопятке с провокационной обложкой — чёрно-белое фото Саммер и Стрейзанд в бюстье «весёлая вдова» — и любимым шрифтом Стрейзанд в заголовке. Песня стала одним из самых больших хитов в карьерах обеих певиц.
On the Radio стал последним релизом Донны Саммер, изданным Casablanca Records. У певицы давно накопилось недовольство компанией за навязанный ей сексуальный имидж, и вообще Саммер считала, что Casablanca бессовестно её эксплуатирует. Это было настолько серьёзно, что довело успешную певицу до депрессий и суицидальных настроений, если бы не помощь родной сестры, которая привела её к священнику. В начале 1979 года Саммер возродилась в христианской вере и открыла себя заново. Она оставалась с лейблом в течение почти всего 1979 года, когда вышли альбомы Bad Girls и On the Radio, а в 1980-м ушла на Geffen Records.
В некоторых странах, например, в Канаде и Франции этот сборник выпускался на двух отдельных альбомах: Greatest Hits: Volume 1 и Greatest Hits: Volume 2 с тем же порядком песен, что и в оригинальном двойном. Обложки обоих повторяли оригинальную обложку двойника, но уменьшенную в размере, и первая часть была на серебряном фоне, а вторая — на золотом.
После смерти Донны Саммер в 2012 году сборник вновь попал в чарт Billboard 200, заняв 73-ю позицию.
↑Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
↑Classifiche(итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Donna Summer» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
