I Belong to You (Il ritmo della passione)

I belong to you (Il ritmo della passione)
Сингл Эроса Рамаццотти и Анастэйши с альбома Calma apparente, Pieces of a Dream
Дата выпуска	16 января 2006
Формат	CD сингл
Место записи	Medastudios (Милан, Италия)
Жанр	Поп
Длительность	4:27 (Итальянская/Испанская версии)
Авторы песни	Эрос Рамаццотти, Клаудио Гвидетти, Анастэйша, Кара Диогарди, Кабалла
Продюсеры	Клаудио Гвидетти, Эрос Рамаццотти
Лейблы	Sony BMG Music Entertainment, Inc., Ariola Records
Профессиональные рецензии
Allmusic 1
Хронология синглов Эроса Рамаццотти и Анастэйши
«La nostra vita» (2005) «I belong to you (Il ritmo della passione)» (2006) «Non siamo soli» (2007)

«I Belong to You (Il ritmo della passione)» (с англ. — «Я принадлежу тебе», итал. Ритм страсти) — сингл итальянского певца и композитора Эроса Рамаццотти и американской певицы Анастэйши. Сингл был выпущен в альбоме Рамаццотти «Calma apparente» в 2005 году, а также в альбоме Анастэйши «Pieces of a Dream».

Композиция стала хитом в Европе, победив в чартах Германии, Италии и Швейцарии, а также попала в десятку лучших песен в других странах.

Описание

Песня представляет собой романтическую балладу, в которой Анастэйша поёт на английском языке, а Рамаццотти — на итальянском. Так как Эрос записывает свои песни как на итальянском, так и на испанском языках, существует две версии данной композиции: оригинальная, на итальянском, и испанская — «I Belong to You (El ritmo de la pasión)». Музыка была написана Эросом Рамаццотти и Клаудио Гвидетти, а текст — Анастэйшей и Карой Диогарди.

Клип

Несмотря на то, что сама композиция была записана в Милане, видеоклип на песню был снят в итальянском городе Ариччиа, на главной площади возле знаменитого замка. Видео снималось с 21 по 25 ноября 2005 года режиссёром Доном Алланом[1].

Список композиций

Европейский CD сингл

1. «I Belong to You (Il Ritmo della Passione)» — 4:28
2. «I Belong to You (El Ritmo de la Pasión)» — 4:27

Европейский CD maxi сингл

1. «I Belong to You (Il Ritmo della Passione)» — 4:28
2. «I Belong to You (El Ritmo de la Pasión)» — 4:27
3. «I Belong to You (Il Ritmo della Passione)» (Видеоклип)
4. «I Belong to You (El Ritmo de la Pasión)» (Видеоклип)

Чарты

Альтернативная обложка к синглу

Международный

Чарт (2006)	Позиция
Austrian Singles Chart[2]	2
Belgian Singles Chart (Flanders)[2]	2
Belgian Singles Chart (Wallonia)[3]	5
Dutch Top 40[2]	7
European Hot 100 Singles[4]	3
German Singles Chart[2]	1
Italian Singles Chart[3]	1
Portuguese Singles Chart[5]	5
Swiss Singles Chart[2]	1

Уикенд

Год проведения чарта (2006)	Место
German Singles Chart[6]	9

Хит-парад десятилетия

(2000—2009)	Место
German Singles Chart[7]	92

Сертификация

Страна	Сертификации
Австрия	Gold[8]
Бельгия	Gold[9]
Германия	Gold
Швейцария	Gold[10]

Хронология релизов

Регион	Дата релиза
Мировой	19 января 2006 (2006-01-19)
Европа	27 января 2006 (2006-01-27)
Германия
Польша	2 февраля 2006 (2006-02-02)
США

Источники

Примечания

1. Anastacia discography  (неопр.). Дата обращения: 11 декабря 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
2. Eros Ramazzotti and Anastacia – I Belong To You – Music Charts  (неопр.). αCharts.us. Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года.
3. Eros Ramazzotti & Anastacia – I Belong To You – swisscharts.com  (неопр.). swisscharts.com. Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года.
4. Eros Ramazzotti Album & Song Chart History – European Hot 100  (неопр.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 26 декабря 2009. Архивировано 20 октября 2009 года.
5. Portugal – Chart Listing For The Week Of Oct 04 2008  (неопр.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 июля 2009.
6. アーカイブされたコピー  (неопр.). Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года.
7. Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download — RTL.de  (неопр.). Дата обращения: 9 декабря 2010. Архивировано 10 мая 2011 года.
8. IFPI Austria – Gold & Platin Datenbank (нем.). International Federation of the Phonographic Industry (19 июня 2006). Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года.
9. Ultratop – Gold and platinum certifications – Singles – 2006  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. Ultratop (30 апреля 2006). Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года.
10. Swiss Certifications – Awards 2006  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. swisscharts.com. Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года.

Ссылки

• «I Belong to You (Il ritmo della passione)» на YouTube;
• Официальный сайт Эроса Рамаццотти (итал.) (англ.).