Huśtawki

Huśtawki
Студийный альбом Elektryczne Gitary
Дата выпуска	январь 1995
Дата записи	октябрь — ноябрь 1994
Место записи	Studio Winicjusza Chrósta, Сулеювек
Жанр	поп-рок
Длительность	46:51
Продюсер	Войцех Пшибыльский
Страна	Польша
Язык песен	польский
Лейбл	Zic Zac
Хронология Elektryczne Gitary
A ty co (1993) Huśtawki (1995) Chałtury (1996)

Huśtawki («Качели»[1]) — третий студийный альбом польской рок-группы Elektryczne Gitary, выпущенный в 1995 году звукозаписывающей компанией Zic Zac[2][3]. К 16 сентября 1997 года диск стал золотым в Польше — было продано более 15 000 копий альбома[4].

Об альбоме

Альбом Huśtawki записывался в октябре и ноябре 1994 года в студии Виницюша Хруста (Winicjusz Chróst), расположенной в Сулеювеке — пригороде Варшавы[3].

Автор большинства композиций — лидер группы Elektryczne Gitary Якуб Сенкевич, в ряде композиций соавторами Якуба Сенкевича стали Кшиштоф Бень (Krzysztof Bień) (слова к песне «Marymoncki Dżon») и клавишник группы Пётр Лоек (музыка к «Bij, zabij» и «Alleluja»). На альбоме записана песня Яцека Клейффа (Jacek Kleyff) «Huśtawka» в новой аранжировке и кавер-версия на песню Пола Маккартни «Let Me Roll It» с альбома Band on the Run 1973 года — её название в польском варианте — «Serce jak pies»[2]. Альбом Huśtawki стал первым, на котором Elektryczne Gitary записали инструментальные композиции («Bij, Zabij», «Alleluja»).

В процессе записи альбома в составе группы произошли изменения — вместо ушедшего из Elektryczne Gitary ударника Роберта Вроны (Robert Wrona) был принят Ярослав Копець (Jarosław Kopeć).

Один из хитов альбома Huśtawki песня «Serce jak pies» был выпущен как сингл с песней «Marymoncki Dżon» на второй стороне. Песня «Mijamy się» была включена в саундтрек Kiler-ów 2-óch к фильму Юлиуша Махульского «Киллер 2»[5].

Альбом Huśtawki не был настолько коммерчески успешным альбомом, как первые два диска (Wielka radość и A ty co), нередко его относят к самым слабым альбомам в дискографии группы Elektryczne Gitary[6].

Список композиций

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Cud»	Якуб Сенкевич	3:19
2.	«Marymoncki Dżon»	Кшиштоф Бень (слова) / Якуб Сенкевич (музыка)	3:49
3.	«Interes»	Якуб Сенкевич	4:33
4.	«Ruszamy»	Якуб Сенкевич	3:53
5.	«Bij zabij»	Пётр Лоек / Якуб Сенкевич	1:04
6.	«Mijamy się»	Якуб Сенкевич	3:49
7.	«Trzecia macocha»	Якуб Сенкевич	3:48
8.	«Kinga»	Якуб Сенкевич	5:43
9.	«Serce jak pies»	Якуб Сенкевич (слова) / Пол Маккартни (музыка)	4:15
10.	«Ryba piła»	Якуб Сенкевич	3:10
11.	«Huśtawka»	Яцек Клейфф	4:06
12.	«Dlaczego (na świecie jest tyle zła)»	Якуб Сенкевич	3:27
13.	«Alleluja»	Пётр Лоек / Якуб Сенкевич	1:55

Участники записи

• Якуб Сенкевич — гитара, вокал;
• Томаш Гроховальский — бас-гитара, ударные;
• Ярослав Копець (Jarosław Kopeć) — перкуссия, ударные;
• Пётр Лоек — клавишные.
• Elektryczne Gitary — аранжировка записи, продюсирование записи;
• Гжегож Пивковский (Grzegorz Piwkowski) — мастеринг;
• Войцех Пшибыльский (Wojciech Przybylski) — продюсирование записи.
• Павел Вальчак (Pawel Walczak) — менеджмент.
• Ярек (Ярослав) Козяра (Jarek Koziara) — дизайн обложки;
• Яцек Ташаковский (Jacek Taszakowski) — фотографии;
• Лешек Мольский (Leszek Molski) — фотографии;
• Ивона Бурдзановская (Iwona Burdzanowska) — фотографии.

Интересные факты

• В песне «Marymoncki Dżon» лирический герой торговец-контрабандист Маримонтский Джон погибает от рук русской мафии — stracony Dżony z rosyjskiej ręki… «казнён Джонни русской рукой…»[1];
• В песне «Interes» главные герои пытаются организовать бизнес, и когда речь идёт о знании языков в диалоге упоминается русский язык: ja nie znam językow to się nie uda / znasz trochę rosyjski pasuje akurat… «Я не знаю языков это не удастся / Знаешь немного русский. Подходит отлично…»[1].

Примечания

1. Садовский, Якуб. К вопросу о смыслообразующей роли «русского текста» в польских рок-произведениях: казус Казика Сташевского и Кубы Сенкевича  (неопр.). Варшава: Fedy-diary.ru. Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)
2. Elektryczne Gitary. Huśtawki (англ.). Discogs.com. Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 13 марта 2016 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)
3. Elektryczne Gitary. Dyskografia. Huśtawki (пол.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary. Архивировано 14 марта 2014 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)
4. Złote Płyty. Złote CD (пол.). Związek Producentów Audio-Video (ZPAV) (2010—2014). Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)
5. Elektryczne Gitary. Dyskografia. Kiler-ów 2-óch (пол.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary. Архивировано 7 марта 2014 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)
6. Elektryczne Gitary. Biografia (пол.). RMF. Архивировано 6 марта 2014 года. (Дата обращения: 14 марта 2013)