Farewell (альбом Oingo Boingo)

Farewell
Концертный альбом Oingo Boingo
Дата выпуска	16 апреля 1996
Дата записи	31 октября — 1 ноября 1995
Место записи	Universal Amphitheatre, Лос-Анджелес
Длительность	145:52 (2 CD/стриминг)
Продюсеры	Дэнни Эльфман, Стив Бартек, Джон Авила^[англ.]
Лейбл	A&M Records
Профессиональные рецензии
AllMusic [1]
Хронология Oingo Boingo
Boingo (1994) Farewell (1996)

Farewell: Live from the Universal Amphitheatre, Halloween 1995 — двойной концертный альбом и видеофильм нью-вейв-группы Oingo Boingo, запечатлевший их последние концерты, завершившиеся в ночь на Хэллоуин 1995 года. Группа отыграла серию из пяти вечеров[2], завершив её в ночь на Хэллоуин исполнением более 44 песен во время четырёхчасового выступления, которое затянулось за полночь[3]. Как и все их концерты, сет-лист включал песни из обширной дискографии группы, многие из которых получили новые аранжировки.

Несколько треков в версии альбома, выпущенной на компакт-диске, были взяты из записей предыдущих концертов в рамках того же тура, что означает, что исполнение иногда отличается в разных форматах. Песни «Just Another Day» и «Nothing to Fear (But Fear Itself)» были включены в качестве бонус-треков в двухкассетный релиз.

Farewell также примечателен тем, что включает в себя живое исполнение нескольких ранее не издававшихся песен, а именно «Burn Me Up», «Water», «Piggies» и «Clowns of Death».

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Дэнни Эльфмана, кроме «I Am the Walrus» Джона Леннона и Пола Маккартни.

Диск 1[комм. 1]

№	Название	Оригинальный релиз	Длительность
1.	«Insanity»	Boingo (1994)	7:37 7:42
2.	«Little Girls»	Only a Lad (1981)	3:55
3.	«Cinderella Undercover»	Boingo Alive (1988)	4:46 4:45
4.	«Controller»	Only a Lad	2:50
5.	«Burn Me Up»	Ранее не издавалась	2:53
6.	«Insects»	Nothing to Fear (1982)	3:09 3:04
7.	«No One Lives Forever»	Dead Man’s Party (1985)	4:05 4:12
8.	«Hey!»	Boingo	7:47 7:45
9.	«Reptiles and Samurai»	Nothing to Fear	5:41
10.	«Water»	Ранее не издавалась	4:04
11.	«I Am the Walrus/Tender Lumplings»	Boingo	4:03
12.	«Piggies»	Ранее не издавалась	6:47
13.	«We Close Our Eyes»	BOI-NGO (1987)	4:12 4:13
14.	«Mary»	Boingo	6:15 6:09
15.	«Can’t See (Useless)»	Boingo	4:28 4:23
Общая длительность:			72:26

• Кассетная версия включает «Nothing to Fear (But Fear Itself)» в качестве 12-го трека[4].

Диск 2[комм. 1]

№	Название	Оригинальный релиз	Длительность
1.	«Helpless»	Boingo[[^CS|^CS]] (1994) / би-сайд «Insanity»CD сингл (1994)	3:48 3:55
2.	«I’m So Bad»	Oingo Boingo^[англ.][[^EP|^EP]] (1980)	3:33 3:38
3.	«Change»	Boingo	8:50 8:49
4.	«Stay»	Dead Man’s Party	3:39
5.	«Who Do You Want to Be»	Good for Your Soul (1983)	2:59
6.	«On the Outside»	Only a Lad	3:36
7.	«Wild Sex (In the Working Class)»	Nothing to Fear	4:36 4:38
8.	«Dead Man’s Party^[англ.]»	Dead Man’s Party	6:12 6:07
9.	«Nasty Habits»	Only a Lad	5:30 5:32
10.	«Clowns of Death»	Ранее не издавалась	6:50
11.	«Ain’t This the Life»	Oingo Boingo[[^EP|^EP]]	3:14
12.	«Whole Day Off»	Nothing to Fear	4:28
13.	«Grey Matter»	Nothing to Fear	6:19
14.	«No Spill Blood»	Good for Your Soul	5:23 5:22
15.	«Only a Lad»	Oingo Boingo[[^EP|^EP]] / Only a Lad	4:24 4:20
Общая длительность:			73:26

• Кассетная версия включает «Just Another Day» в качестве 5-го трека[4].

Видеорелиз

Одновременно с двойным альбомом в 1996 году был выпущен видеофильм Farewell на VHS. В него вошли дополнительные части, которых не было на компакт-диске: видеовступление «Tender Lumplings» представляет шоу; «Nothing to Fear (But Fear Itself)» звучит между «I Am the Walrus» и «Piggies»; а «Just Another Day» звучит между «Change» и «Stay». И наоборот, исполнение песни «Whole Day Off» из CD-издания отсутствует в видеорелизе. Кроме того, на видео песня «Ain’t This the Life» расположена между «On the Outside» и «Wild Sex (In the Working Class)», что также отличается от версии CD. В комплект кассет был включён получасовой ретроспективный документальный фильм, а также промо-клипы на песни «Little Girls» и «Insanity».

Сборник 1999 года Anthology^[англ.] содержал вступление «Tender Lumplings» из видеорелиза, а также дополнительные концертные диалоги на «Insects», «We Close Our Eyes» и «Whole Day Off», которые не вошли в двойной альбом.

Концертное видео было переиздано на DVD 18 сентября 2001 года в виде двухдискового комплекта. Все бонусы с VHS-релиза были помещены на второй диск (оба видеоклипа — как скрытые «пасхалки»[комм. 2]. На каждом из двух дисков имелось анимированное меню, а в скрытом слайд-шоу была представлена дискография группы[комм. 3].

Список видеокомпозиций

	VHS (см. рукав)	DVD (см. рукав)
№	Лента 1 (101:55)	Диск 1	№
1	Documentary & Retrospective Footage (23:00)[* 1]	Intro – Tender Lumplings	1
2	«Insanity»		2
3	«Little Girls»		3
4	«Cinderella Undercover»		4
5	«Controller»		5
6	«Burn Me Up»		6
7	«Insects»		7
8	«No One Lives Forever»		8
9	«Hey!»		9
10	«Reptiles and Samurai»		10
11	«Water»		11
12	«I Am the Walrus»		12
13	«Nothing to Fear (But Fear Itself)»		13
14	«Piggies»		14
15	«We Close Our Eyes»		15
16	«Mary»		16
17	«Can’t See (Useless)»		17
	Лента 2 (96:12)
1 (18)	«Helpless»		18
2 (19)	«I’m So Bad»		19
3 (20)	«Change»		20
4 (21)	«Just Another Day»		21
5 (22)	«Stay»		22
6 (23)	«Who Do You Want to Be»		23
7 (24)	«On the Outside»		24
8 (25)	«Ain’t This the Life»		25
9 (26)	«Wild Sex (In the Working Class)»		26
10 (27)	«Dead Man’s Party»		27
11 (28)	«Nasty Habits»		28
12 (29)	«Clowns of Death»		29
13 (30)	«Grey Matter»		30
14 (31)	«No Spill Blood»		31
15 (32)	«Only a Lad»		32
		Диск 2
16 (33)	Documentary & Retrospective Footage (8:00)[* 1]		1 (33)
17 (34)	Little Girls – The Video[* 2]		2 (34)
18 (35)	Insanity – The Video[* 2]		3 (35)
Продолжительность указана на обложке VHS Архивная копия от 30 ноября 2021 на Wayback Machine. Скрытый бонус на DVD 2, хотя он перечислен на обратной стороне.

Участники записи

Авторские права, исполнение и продюсирование взяты из примечаний к обложке альбома[6].

Oingo Boingo Дэнни Эльфман — вокал, гитары Стив Бартек — соло-гитары, бэк-вокал Джон Авила^[англ.] — бас-гитара, бэк-вокал Джонни «Ватос» Эрнандес — ударные, перкуссия Уоррен Фитцджеральд^[англ.] — гитары, бэк-вокал Леон Шнайдерман — баритон и альт-саксофоны Сэм Фиппс^[англ.] — теноровые и сопрано-саксофоны, соведущий вокал на «Reptiles and Samurai» Дейл Тёрнер^[англ.] — труба, тромбоны Дополнительные музыканты Марк Мэнн^[англ.] — клавишные Дуг Лейси — аккордеон Джордж Макмаллен — тромбон Катура Кларк — дополнительная перкуссия

Технический персонал Дэнни Эльфман, Стив Бартек, Джон Авила — продюсеры Билл Джексон — звукорежиссёр, сведение Сильвия Масси^[англ.] — сведение Джон Патерно — дополнительный звукорежиссёр Дуг Бём^[англ.], Чарли Буи, Ван Коппок, Дэвид Ноттингем — помощники звукорежиссёра Дэйв Коллинз^[англ.] — мастеринг Джери Хайден — арт-директор Н. Келлерхаус — арт-директор, дизайн Деннис Кили — фотография Джонатон Розен — интерьерный логотип Oingo Boingo

Примечания

Общие

1. Schulte, Tom. Farewell: Live from the Universal Amphitheatre (англ.). allmusic.com. Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
2. Iwasaki, Scott. Boingo Closes Career with a Fitting 'Farewell…' (англ.). Deseret News (26 апреля 1996). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
3. Hochman, Steve. Oingo Boingo Bids Warm and Emotional Farewell (англ.). Los Angeles Times (2 ноября 1995). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
4. Farewell: Live From The Universal Amphitheatre на сайте Discogs
5. Henkel, Guido. Oingo Boingo – Farewell (англ.). www.dvdreview.com (11 октября 2001). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
6. Farewell: Live From The Universal Amphitheatre Архивная копия от 30 ноября 2021 на Wayback Machine (вкладыши). Oingo Boingo. A&M Records. 1996. 31454 0504 2. Дата обращения: 4 декабря 2021.

Комментарии

1. Зачёркнутое время слева в столбце «Длительность» — печатанное на задней обложке CD-диска и неактуально по сравнению с длиной композиций (справа) на Apple Music и Spotify.
2. На самом деле пасхалками являются не сами видео, которые скрыты в главном меню DVD, а скрытая функция перехода к ним из пульта дистанционного управления[5].
3. Слайд-шоу дискографии — отчасти «пасхалка», доступ к которому достигается нажатием на ПДУ кнопки →[5].