Burn the Witch (песня Radiohead)

Burn the Witch
Сингл Radiohead с альбома A Moon Shaped Pool
Дата выпуска	3 мая 2016
Формат	цифровой релиз
Жанры	оркестровый поп[1] арт-рок[2]
Язык	английский
Длительность	03:40
Авторы песни	Том Йорк, Джонни Гринвуд, Колин Гринвуд, Эд О'Браен, Фил Селуэй
Продюсер	Найджел Годрич
Лейбл	XL Recordings
Хронология синглов Radiohead
«Spectre» (2015) «Burn the Witch» (2016) «Daydreaming» (2016)

«Burn the Witch» (с англ. — «Сожги ведьму») — песня английской музыкальной группы Radiohead, выпущенная в 2016 году лейблом XL Recordings. Первый сингл из альбома A Moon Shaped Pool.

История

По словам постоянного продюсера группы Найджела Годрича, работа над «Burn the Witch» заняла 16 лет, считая длительные перерывы. Впервые Radiohead попытались записать песню в 2000 году во время сессий записи альбома Kid A, позже работа над песней возобновлялась во время записи альбомов Hail to the Thief (2003) и In Rainbows (2007)[3]. Фраза «burn the witch» (англ. сожги ведьму) присутствует в оформлении обложки альбома Hail to the Thief среди множества других якобы случайных фраз[3]. Сама песня упоминалась вокалистом группы Томом Йорком в 2005 году в блоге на официальном сайте Radiohead, текст «Burn the Witch» был опубликован им на сайте в 2007 году[3]. Также группа несколько раз играла короткие отрывки из песни на концертах в 2006 и 2008 году. Тем не менее, до 3 мая 2016 года целиком песня ни разу ни игралась, ни выпускалась.

В 2013 году в ходе интервью с Годричем его попросили пролить свет на ситуацию с невыпущенными песнями Radiohead, одной из которых на тот момент была «Burn the Witch»[4]. Годрич ответил, что рано или поздно все песни будут доработаны и выпущены. В качестве примера он привел песню «Nude», которая была доработана и вышла лишь в 2007 году, хотя написана была ещё за 12 лет до этого[4].

Трактовки текста

В тексте песни содержатся следующие строчки: «не задумывайся о причинах / избегай зрительного контакта / не реагируй / стреляй в посланников / сожги ведьму». Музыкальное издание Pitchfork интерпретировало текст песни как предупреждение об опасностях группового мышления в современном мире. В качестве образа управления безвольной и рабской толпой используется охота на ведьм — известное в Западной Европе XV—XVII веков массовое преследование людей, подозревавшихся в колдовстве[5].

Газета The Guardian увидела в тексте несколько иной смысл: по их мнению, в «Burn the Witch» речь идет о тотальной слежке правительства за людьми и его попытках с помощью социальных медиа держать в поле своего зрения и контроля все сферы жизни человека[2].

Реакция критиков

Издание Pitchfork назвало «Burn the Witch» лучшей песней недели, написав следующее[5]:

Впервые со времен шедевра 'How to Disappear Completely' с альбома Kid A Radiohead создали нечто столь же пугающее и роскошное.

Оригинальный текст (англ.)

It's not since Kid A standout 'How to Disappear Completely' that Radiohead have created a song this simultaneously unsettling and gorgeous.

Джиллиан Мэйпс, главный редактор Pitchfork

The Guardian дал песне такую оценку[2]:

Захватывающая... Бесспорно, своего рода возвращение – самоуверенное и бесцеремонное, в то же время мрачное и вызывающее страх – такое, какого мир от них и ждал.

Оригинальный текст (англ.)

Thrilling... certainly the kind of return – bold and expansive, as well as dark and claustrophobic – that the world might have hoped for

Майкл Ханн, The Guardian

Список композиций сингла

№	Название	Длительность
1.	«Burn the Witch»	3:40
Общая длительность:		3:40

Примечания

1. Kornhaber, Spencer. 'Burn the Witch': Radiohead's Gorgeous and Scary Comeback Song  (неопр.). The Atlantic (3 мая 2016). Дата обращения: 4 мая 2016. Архивировано 5 мая 2016 года.
2. Hann, Michael (3 мая 2016). "Radiohead: 'Burn the Witch' review – a return the world might have hoped for". The Guardian. Архивировано 4 мая 2016. Дата обращения: 3 мая 2016.
3. Yoo, Noah; Monroe, Jazz. Watch Radiohead's Video for New Song 'Burn the Witch'  (неопр.). Pitchfork Media (3 мая 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.
4. Kreps, Daniel (18 февраля 2013). "Thom Yorke Talks 'Amok' Leak, Photobombing in Reddit Q&A". Spin. Архивировано 6 мая 2016. Дата обращения: 3 мая 2016.
5. Mapes, Jillian. Reviews - Tracks: Radiohead - 'Burn the Witch'  (неопр.). Pitchfork (3 мая 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 3 мая 2016 года.