Back in the U.S.

О песне The Beatles см. Back in the U.S.S.R..

Back in the U.S.
Концертный альбом Пола Маккартни
Дата выпуска	11 ноября 2002[1]
Дата записи	1 апреля — 18 мая 2002
Жанр	рок
Длительность	1:55:21
Продюсер	Дэвид Кан^[англ.]
Страна	Великобритания
Лейбл	Capitol
Профессиональные рецензии
All Music Guide [2] Robert Christgau D[3]
Хронология Пола Маккартни
Driving Rain (2001) Back in the U.S. (2002) Back in the World (2003)

Back in the U.S. (рус. Обратно в США) (с подзаголовком Live 2002; рус. Концертный 2002) — двойной концертный альбом Пола Маккартни, выпущенный в 2002. Альбом записан во время тура Маккартни по США весной 2002, называвшегося «Driving USA Tour», проходившего в поддержку вышедшего в 2001 альбома Маккартни Driving Rain. Альбом был издан вместе с DVD,[4] содержащим фильм о концертах первого тура Маккартни за почти десять последних лет.

Об альбоме

Аккомпанирующая группа

Маккартни для тура собрал аккомпанирующую группу, в которую вошло большинство из музыкантов, участвовавших в записи Driving Rain: гитаристы Расти Андерсон^[англ.] и Брайан Рэй^[англ.], барабанщик Эйб Лабориэл мл. (Abe Laboriel Jr.) и клавишник Пол 'Уикс' Уикенс^[англ.], который участвовал в предыдущих двух турах Маккартни в 1989—1990 (запись с концертов вышла на альбоме Tripping the Live Fantastic) и 1993 году (запись вышла на концертном альбоме Paul Is Live). По состоянию на 2012 год эти четверо всё ещё составляют аккомпанирующую Маккартни группу.

Разногласия из-за написания «Леннон — Маккартни»

Хотя целью тура была рекламная кампания в поддержку альбома Driving Rain, значительную часть любого концерта Маккартни составляют его более ранние песни — записанные сольно или совместно с группой Wings, а также песни времён его участия в The Beatles. И как раз в отношении песен The Beatles, написанных им в соавторстве с Джоном Ленноном (авторство традиционно указывалось как «Леннон — Маккартни»), Маккартни совершил одно из самых неоднозначно воспринятых публикой действий за многие годы: хотя на альбомах Tripping the Live Fantastic, Unplugged (The Official Bootleg) и Paul Is Live написание было традиционным («Леннон — Маккартни»), в этот раз Пол решил изменить порядок имён и написать «Paul McCartney and John Lennon», вызвав этим раздражение у Йоко Оно, выраженное ею публично. Сообщалось, что Маккартни решил сделать это в ответ на то, что Йоко убрала упоминание Маккартни как соавтора песни «Give Peace a Chance» на сборнике Lennon Legend: The Very Best of John Lennon (1997). Хотя по-прежнему существует разногласие между критиками и поклонниками по поводу действий Маккартни, сам Джон Леннон никогда публично не обращал внимания на то, что порядок имён соавторов был изменён на альбоме Wings over America, вышедшем в 1976, за четыре года до гибели Леннона. Вопреки слухам, разбирательство между Йоко Оно и Маккартни было решено не доводить до суда, поскольку, в частности, упоминалось, что ещё в 1962 году Маккартни и Леннон договорились, что при написании авторства порядок имён может быть произвольным.[5]

Выпуск альбома

Back in the U.S. был выпущен лейблом Capitol 11 ноября 2002 исключительно для продажи в Северной Америке и Японии;[1] для всего остального мира лейблом Parlophone через четыре месяца был выпущен альбом Back in the World с немного изменённым содержанием. Хотя это был уже шестой концертный альбом Маккартни, он пользовался большим успехом, хорошо экспортировался в другие страны и в итоге было продано более двух миллионов экземпляров альбома.

В чартах США альбом стартовал на 6-м месте с количеством продаж за неделю 224 тысячи экземпляров — наивысший результат, зафиксированный в системе маркетинговых исследований Nielsen SoundScan с начала её работы в 1991 году.[6] Альбом был сертифицирован в США как дважды «платиновый», с количеством продаж более 1 миллиона экземпляров. В чарте Японии альбом стартовал на 5-м месте, сделав Маккартни одним из немногих «западных» музыкантов, чьи альбомы попадали в этой стране в 10 лучших.[7] DVD с фильмом о туре, вышедший вместе с альбомом, также продавался очень хорошо.

Список композиций

Все песни написаны Полом Маккартни и Джоном Ленноном, за исключением отмеченных особо.

CD 1

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Hello, Goodbye»		3:46
2.	«Jet»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	4:02
3.	«All My Loving»		2:08
4.	«Getting Better»		3:10
5.	«Coming Up»	Пол Маккартни	3:26
6.	«Let Me Roll It»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	4:24
7.	«Lonely Road»	Пол Маккартни	3:12
8.	«Driving Rain»	Пол Маккартни	3:11
9.	«Your Loving Flame»	Пол Маккартни	3:28
10.	«Blackbird»		2:30
11.	«Every Night»	Пол Маккартни	2:51
12.	«We Can Work It Out»		2:29
13.	«Mother Nature's Son»		2:11
14.	«Vanilla Sky»	Пол Маккартни	2:29
15.	«Carry That Weight»		3:05
16.	«The Fool on the Hill»		3:09
17.	«Here Today»	Пол Маккартни	2:28
18.	«Something»	Джордж Харрисон	2:33

Примечания:

• «Carry That Weight» — начиная с 1:58 звучит песня «You Never Give Me Your Money».
• «Here Today» — посвящение Маккартни Джону Леннону.
• «Something» — кавер-версия (одновременно посвящение Джорджу) одной из самых знаменитых песен Харрисона; Маккартни играет её на укулеле — одном из любимых инструментов Харрисона.

CD 2

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Eleanor Rigby»		2:17
2.	«Here, There and Everywhere»		2:26
3.	«Band on the Run»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	5:00
4.	«Back in the U.S.S.R.»		2:55
5.	«Maybe I'm Amazed»	Пол Маккартни	4:48
6.	«C Moon»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	3:51
7.	«My Love»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	4:03
8.	«Can't Buy Me Love»		2:09
9.	«Freedom»	Пол Маккартни	3:18
10.	«Live and Let Die»	Пол Маккартни, Линда Маккартни	3:05
11.	«Let It Be»		3:57
12.	«Hey Jude»		7:01
13.	«The Long and Winding Road»		3:30
14.	«Lady Madonna»		2:21
15.	«I Saw Her Standing There»		3:08
16.	«Yesterday»		2:08
17.	«Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» / «The End»		4:39

DVD

1. «Hello, Goodbye»
2. «Jet» (Пол Маккартни, Линда Маккартни)
3. «All My Loving»
4. «Live and Let Die» (Пол Маккартни, Линда Маккартни)
5. «Coming Up» (Пол Маккартни)
6. «Blackbird»
7. «We Can Work It Out»
8. «Here, There, and Everywhere»
9. «Eleanor Rigby»
10. «Matchbox» (Карл Перкинс)
11. «Your Loving Flame» (Пол Маккартни)
12. «The Fool on the Hill»
13. «Getting Better»
14. «Here Today» (Пол Маккартни)
15. «Something» (Джордж Харрисон)
16. «Band on the Run» (Пол Маккартни, Линда Маккартни)
17. «Let Me Roll It» (Пол Маккартни, Линда Маккартни)
18. «Back in the U.S.S.R.»
19. «My Love» (Пол Маккартни, Линда Маккартни)
20. «Maybe I’m Amazed» (Пол Маккартни)
21. «Freedom» (Пол Маккартни)
22. «Let it Be»
23. «Hey Jude»
24. «Can’t Buy Me Love»
25. «Lady Madonna»
26. «The Long and Winding Road»
27. «Yesterday»
28. «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» / «The End»
29. «I Saw Her Standing There»

Бонус-треки

1. «Driving Rain» (Пол Маккартни)
2. «Every Night» (Пол Маккартни)
3. «You Never Give Me Your Money»/«Carry That Weight»

Чарты и сертификации

CD

Позиции в чартах

Страна	Чарт (2002—2003)	Макс. позиция	Недель в чарте	Продажи
Япония	Oricon Weekly Albums Chart (top 300)[8][9]	4	10	77,000+
США	Billboard 200[10][11]	8	14	981,000+

По итогам года

Страна	Чарт (2003)	Позиция
США	Billboard Year-End[12]	71

Сертификации

Страна	Сертификация	Дата
США (RIAA)	2× мульти-Платиновый[13]	10 января 2003
Канада (CRIA)	2× Платиновый[14]	Январь 2003
Япония (RIAJ)	Золотой[15]	Февраль 2003

DVD

Позиции в чартах

Страна	Чарт (2003)	Макс. позиция	Недель в чарте
Япония	Oricon Weekly DVD Chart (top 300)[16]	18	6

Сертификации

Страна	Сертификация	Дата
Канада (CRIA)	4× Платиновый[17]	Февраль 2003
США (RIAA)	3× мульти-Платиновый[18]	10 января 2003
Германия (BVMI)	Золотой[19]	2003

Примечания

1. EMI Music Japan | Release Information  (неопр.). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
2. Back in the U.S. (англ.) на сайте AllMusic
3. Robert Christgau: CG: Paul McCartney  (неопр.). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
4. Paul McCartney — Back In The U.S. — Concert Film (DVD) at Discogs Архивная копия от 1 ноября 2019 на Wayback Machine (англ.)
5. Новости NEWSru.com :: Йоко Оно, вопреки слухам, не будет судиться с Маккартни Архивная копия от 2 октября 2015 на Wayback Machine (рус.)
6. Jonathan Cohen: DailyMusicNews  (неопр.) (4 декабря 2002). Дата обращения: 19 февраля 2003. Архивировано из Billboard.com оригинала 19 февраля 2003 года.
7. カーペンターズ、40年の歴史ではじめて初登場トップ3入り (The Carpenters' album debut at the top-3 on the Japanese chart for the first time) (яп.). Oricon Style. oricon.co.jp. Дата обращения: 23 ноября 2009. Архивировано 20 октября 2012 года.
8. ポール・マッカートニー-リリース-ORICON STYLE-ミュージック Highest position and charting weeks of Back in the U.S.: Live 2002 by Paul McCartney (яп.). Oricon Style. oricon.co.jp. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано 21 апреля 2014 года.
9. Paul McCartney – Chart Trajectories on the Japanese Oricon (яп.). Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года.
10. [Back in the U.S. (англ.) на сайте AllMusic allmusic ((( Back in the U.S. > Charts & Awards > Billboard Albums )))]  (неопр.). allmusic.com. Дата обращения: 12 августа 2010.
11. Paul McCartney – Chart trajectories on the US Billboard 200  (неопр.) (октябрь 2006). Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года.
12. Billboard.BIZ 2003 Year End Charts Top Billboard 200 Albums  (неопр.). Дата обращения: 15 ноября 2010. Архивировано 25 февраля 2012 года.
13. RIAA – Gold & Platinum (Searching results by albums entitled "Back in the U.S.")  (неопр.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано 24 сентября 2015 года.
14. Gold & Platinum Certification – January 2003  (неопр.). Canadian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
15. RIAJ Certification – February 2003 (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано 7 августа 2010 года.
16. ポール・マッカートニー-リリース-ORICON STYLE-ミュージック Highest position and charting weeks of Back in the U.S.: Concert Film by Paul McCartney (яп.). Oricon Style. oricon.co.jp. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано 22 октября 2012 года.
17. Gold & Platinum Certification – February 2003  (неопр.). Canadian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
18. RIAA – Gold & Platinum (Searching results by DVD entitled "Back in the U.S.")  (неопр.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 7 сентября 2010. Архивировано 24 сентября 2015 года.
19. Bundesverband Musikindustrie Gold-/Platin-Datenbank  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2010. Архивировано 11 марта 2012 года.

Ссылки

• Paul McCartney — Back In The U.S. at Discogs (англ.)