A Twisted Christmas

A Twisted Christmas
Студийный альбом Twisted Sister
Дата выпуска	17 октября 2006
Дата записи	2006
Жанры	хеви-метал, рождественская музыка
Длительность	41:50
Страна	США
Язык песен	французский
Лейбл	Razor & Tie
Профессиональные рецензии
[A Twisted Christmas (англ.) на сайте AllMusic link]
Хронология Twisted Sister
Still Hungry (2004) A Twisted Christmas (2006)

A Twisted Christmas (с англ. — «Извращённое рождество»)[comment 1][1] — седьмой и последний студийный альбом американской глэм-метал группы Twisted Sister, выпущенный 17 октября 2006 года в США на лейбле Razor & Tie.

Альбом представляет собой сборник кавер-версий известных рождественских песен, выполненных в стиле хеви-метал. Обработки в альбоме содержат много заимствований, как у самих себя, так музыка «We're Not Gonna Take It» используется в «Oh Come All Ye Faithful» (а заканчивается песня отрывком из «Хава нагила»), гитарный рифф «White Christmas» повторяет рифф «I Wanna Rock», так и у других исполнителей: AC/DC, Black Sabbath, Thin Lizzy, Judas Priest.

Гостями альбома выступили две известные в мире хеви-метал певицы: Лита Форд, исполнившая партию бэк-вокала в «I’ll Be Home for Christmas» и Доро Пеш, исполнившая партию бэк-вокала в песне «White Christmas».

К альбому вышло несколько видео. В двух версиях представлен клип на песню «Oh Come All Ye Faithful» (с англ. — «Придите, верующие»), одна из них мультипликационная. Помимо этого, снят клип на песню «Silver Bells» (с англ. — «Серебряные колокольчики») и записано видео исполнения группой в студии «Heavy Metal Christmas».

Список композиций

№	Название	Автор(ы)	Примечание	Длительность
1.	«Have Yourself a Merry Little Christmas» (Создай себе весёлое небольшое рождество)	Хью Мартин, Ральф Блейн, 1943		4:48
2.	«Oh Come All Ye Faithful» (Придите, верующие)	Джон Френсис Вейд	гимн второй половины XVIII века	4:40
3.	«White Christmas» (Белое рождество)	Ирвинг Берлин, 1941	записана с участием Доро Пеш	3:56
4.	«I'll Be Home for Christmas» (Я буду дома на рождество)	Ким Гэннон, Уолтер Кент, 1943	записана с участием Литы Форд	4:08
5.	«Silver Bells» (Серебряные колокольчики)	Джей Ливингстон, Рэй Эванс, 1950		5:05
6.	«I Saw Mommy Kissing Santa Claus» (Я видел как мама целует Санта-Клауса)	Томми Коннор, 1952		3:39
7.	«Let It Snow!» (Пусть будет снег)	Сэмми Кан, Жюль Стайн, 1945		3:09
8.	«Deck the Halls» (Украсьте зал)		песня второй половины XVIII века	2:52
9.	«The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)» (Рождественская песня (Каштаны жарятся на углях))	Торме, Мел, Боб Уэллс, 1945	песня второй половины XVIII века	3:40
10.	«Heavy Metal Christmas (The Twelve Days of Christmas)» (Тяжелометалическое рождество (Двенадцать дней рождества))		народная песня XVIII века	5:14
11.	«We Wish You a Twisted Christmas[2]» (Мы желаем вам извращённого рождества)	Twisted Sister	бонус	0:36

Состав

• Ди Снайдер — вокал
• Эдди Охеда — гитара, вокал
• Джей Джей Френч — гитара, вокал
• Марк Мендоза — бас-гитара, вокал
• A. J. Pero — ударные, вокал

Комментарии

1. Перевод приблизительный, слово twisted в английском языке многозначно, в основном связано с процессами перекручивания, искривления, отсюда и иные значения, типа чокнутого, извращённого

Примечания

1. «twisted» Архивная копия от 18 декабря 2014 на Wayback Machine в словаре Multitran
2. на манер популярной английской каланды

Ссылки

• A Twisted Christmas на сайте Discogs