Шольц, Эльфрида Мария

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шольц.

Эльфрида Мария Шольц
нем. Elfriede Scholz
Имя при рождении	нем. Elfriede Maria Remark
Дата рождения	25 марта 1903(1903-03-25)
Место рождения	Оснабрюк, Нижняя Саксония, Федеративная Республика Германия
Дата смерти	16 декабря 1943(1943-12-16) (40 лет)
Место смерти	Берлин-Плётцензе^[вд], Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, Берлин, Германия
Страна	Германия
Род деятельности	модельер-дизайнер, боец сопротивления
Супруг	Heinz Scholz^[вд]
Медиафайлы на Викискладе

Мемориальная доска Эльфриде Шольц. Суаресштрассе 31, Берлин-Шарлоттенбург, Германия

Эльфрида Мария Шольц (урождённая Ремарк; 25 марта 1903, Оснабрюк, Нижняя Саксония — 16 декабря 1943, Берлин-Плётцензе^[вд]) — немецкая портниха, сестра писателя Эриха Марии Ремарка, павшая жертвой национал-социализма в 1943 году[1].

Биография

Эльфрида Ремарк была младшей из четырёх детей переплётчика Петера Франца Ремарка (1867—1954) и Анны Марии Ремарк (1871—1917), сестрой писателя Эриха Марии Ремарка. Она родилась в 1903 году в Оснабрюке. В детстве Эльфрида часто болела и даже была парализована на два года из-за анемии и слабых костей[2], но всё же смогла выучиться на портниху. В 1923 году она родила внебрачную дочь, которая умерла через несколько месяцев от сердечной недостаточности[2]. В 1926 году Ремарк уехала из родного города в Лейпциг, тогдашнюю столицу моды, затем отправилась в Берлин, а в 1929 году обосновалась в Дрездене, где занялась индивидуальным пошивом одежды. В 1941 году она вышла замуж за музыканта Хайнца Шольца, служившего в военно-морском флоте[3].

Как и её брат, Эльфрида была убеждённой противницей нацистской идеологии. Однажды она сказала заказчику, что Германия непременно проиграет войну, за что была арестована гестапо по доносу капитана Ханса-Юргена Ритцеля об «антигосударственных заявлениях»[2]. Шольц отдали под суд и в октябре 1943 года приговорили к смертной казни на гильотине за «подрыв военной силы». Председатель Народного суда Роланд Фрейслер в своем приговоре упомянул её брата-пацифиста и воскликнул во время заседания: «Ваш брат сбежал от нас, вы не убежите от нас»[1][2]. Фрейслер не дал Шольц произнести ни слова в свою защиту, а прошение о помиловании было отклонено за несколько дней. Казнь была назначена на 25 ноября, но необходимые документы сгорели во время бомбардировки, поэтому её перенесли на 16 декабря. Приговор был приведён в исполнение в тюрьме Берлин-Плётцензее.

Старшей сестре Эльфриды, Эрне Ремарк, был выслан счёт на сумму 495 марок и 80 пфеннигов за содержание Шольц в тюрьме, судопроизводство и казнь[4][5].

Эрих Мария Ремарк не знал о смерти сестры до 11 июня 1946 года[2]. Связи с ней не было, и известие о смерти Эльфриды побудило Ремарка исследовать в своих произведениях тему национал-социализма. Памяти сестры писатель посвятил роман «Искра жизни» (1952).

В ФРГ адвокат Роберт В. Кемпнер пытался связаться с прокуратурой Западного Берлина от имени Ремарка для привлечения к ответственности оставшихся в живых участников судебного процесса. Уже после смерти писателя, 25 сентября 1970 года, Кемпнер получил решение Апелляционного суда Берлина о Nolle prosequi. По словам адвоката, прокуратура даже не допросила тогдашнего заседателя Курта Лаша[6]. Таким образом, Эльфрида Шольц по-прежнему считалась виновной по закону. Смертный приговор был отменён только в 1998 году законом об отмене неправомерных приговоров национал-социалистов при отправлении уголовного правосудия^[нем.][2].

Документы

• Kurt Rittig: Zum Tode verurteilt — Elfriede Scholz, Schwester von Erich Maria Remarque (2005)

Признание

• В 1968 году именем Шольц была названа улица в Оснабрюке.
• В сентябре 2013 года был установлен «Камень преткновения» в Дрездене.
• К 70-й годовщине смерти Эльфриды Шольц 16 декабре 2013 года в Берлине-Шарлоттенбурге была открыта памятная доска[7].
• К 75-й годовщине смерти 16 декабря 2018 года в Оснабрюке на могиле матери Эльфриды, Анны Марии Ремарк, был установлен памятный камень[8].

Литература

• Claudia Glunz, Thomas F. Schneider: Elfriede Scholz, geb. Remark. Im Namen des deutschen Volkes. Dokumente einer justitiellen Ermordung [Ausstellungskatalog]. Universitäts-Verlag Rasch, Osnabrück 1997, ISBN 3-930595-76-1 (= Schriften des Erich-Maria-Remarque-Archivs. Band 11)
• Heinrich Thies: Die verlorene Schwester. Elfriede und Erich Maria Remarque: eine Doppelbiografie. zu Kampen Verlag, Springe 2020. ISBN 978-3-86674-618-3.
• Heinrich Thies: Die Schwester des Verfemten. In: Die Zeit Nr. 37, 3. September 2020: S. 17.

Примечания

1. Почему казнили сестру Ремарка  (неопр.). dw.com. Дата обращения: 31 мая 2022. Архивировано 30 сентября 2022 года.
2. Heinrich Thies: Die Schwester des Verfemten. In: Die Zeit Nr. 37 vom 3. September 2020.
3. Andreas Conrad. Eine Doppelbiographie verrät Details über Remarques Schwester Elfriede Scholz (нем.). Der Tagesspiegel (20 декабря 2020). Архивная копия от 11 февраля 2022 на Wayback Machine
4. Литературная газета. — 12 мая 1971
5. Указано в одном из американских некрологов Ремарка (Рут Мартон. Там же. — С. 82 (гл. IV))
6. Robert W. Kempner in einem Leserbrief an die FAZ, 2. Oktober 1970. Abgedruckt bei Tilman Westphalen: Die Würde des Menschen ist unantastbar. Nachwort zu Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, S. 375—401, hier S. 389.
7. Gedenktafel Scholz Архивная копия от 2 февраля 2014 на Wayback Machine auf berlin.de
8. Initiative «Gedenkstein für Elfriede Scholz» — Hasefriedhof und Johannisfriedhof in Osnabrück

Ссылки

• Чужая среди своих: За что казнили сестру Ремарка kulturologia.ru