В детстве семья Регины переехала в Марктхайденфельд, где она посещала школу. Её отец, Ханс Шляйхер (родился в 1949 году), — тренер по велоспорту, и он руководил её карьерой, которая началась, когда она участвовала в гонке RV Concordia Karbach в Карбахе (Нижняя Франкония). Регина Шляйхер получила образование воспитателя детского сада[2]. Её младшая сестра, Андреа, также активно занималась велоспортом и в течение нескольких лет успешно выступала в Бундеслиге за команду RG Thüringen[3].
Первого успеха в карьере Регина Шляйхер добилась в 1995 году, завоевав золотую медаль в масс-старте на чемпионате Европы до 23 лет.
С 1999 по 2004 годы Регина Шляйхер выступала за итальянские команды по велоспорту. Её партнёром стал спортивный директор команды, Джанлуиджи Барсоттелли[4].
С 2005 года Шляйхер выступала за команду Equipe Nürnberger Versicherung и в том же году выиграла титул чемпиона страны и чемпиона мира на шоссе. Шляйхер считалась одним из лучших спринтеров мира и лучшим спринтером в своей команде и в Германии. Она старалась вывести свою команду в перспективное положение с помощью спринтерского хода — при благоприятной тактической стартовой позиции. На чемпионате мира её товарищи по команде образцово отработали эту тактику и привели Регину Шляйхер к победе.
В 2008 году Шляйхер попала в серьёзную аварию, после которой ей не удалось вернуть прежнюю форму. В следующем году её контракт с Equipe Nürnberger не был продлён, и она объявила о завершении карьеры по окончании Тура Нюрнберга[5].
Регина Шляйхер живёт в Тоскане с начала 2000-х годов и обзавелась семьей. Там у неё есть свой собственный пчеловодческий бизнес[6].
Награды
В Марктхайденфельде она получила городскую медаль «За заслуги». Велосипедная дорожка между Марктхайденфельдом и Циммерном[англ.] была переименована в «Regina-Schleicher-Weg».