Чэнь Син

В этом китайском имени фамилия (Чэнь) стоит перед личным именем.

Чэнь Син
кит. трад. 陳星, упр. 陈星
Дата рождения	29 сентября 1936(1936-09-29)
Место рождения	Сингапур
Дата смерти	4 сентября 2019(2019-09-04) (82 года)
Место смерти	Джакарта, Индонезия
Гражданство	Таиланд
Профессия	актёр
Карьера	1967 — 1994
Направление	кино боевых искусств боевик
IMDb	ID 0151080

Чэнь Син или Чань Син (соотв. севернокитайское и кантонское произношения имени; иер. трад. 陳星, упр. 陈星, ютпхин: can^4 sing^1, пиньинь: Chén Xīng; род. 29 сентября 1936, Сингапур — 4 сентября 2019 года, Джакарта, Индонезия[1]) — актёр, чья кинокарьера сложилась в гонконгской киноиндустрии.

Биография

Чэнь Син родился в 1936 году. В четырёхлетнем возрасте он переезжает в Хайнань вместе со своими родителями. Получил образование в посёлке Вэнь Чан. В старших классах учился в первой средней школе города Хайкоу. Позже поступил в университет, а затем, в 1958 году переехал в Гонконг, где работал на студии Shaw Brothers с 1969 по 1972 год. Снявшись в нескольких фильмах и исполнив в них небольшие роли, покинул студию в 1972 году. После чего он получает первую главную роль в фильме «Кровавые кулаки» (1972). Фильм стал хитом, после чего актёр стал получать главные роли, как на больших киностудиях, так и на независимых. В тот период, он также пополнял свой доход, работая инструктором по физической подготовке и боевым искусствам в тюремной системе Гонконга.

Также как актёров Бай Ин и Чэнь Хунле^[англ.], Чэня отметили^[что?] как приглашённого на однотипные роли злодея с начала его карьеры. Его юго-восточные азиатские черты лица, усы и сила выделили его среди других актёров, одобренных крупными киностудиями Гонконга. Ему давали роли тайных агентов, борющихся с бандитами в фильме «Крутой парень» (1972), или с японскими диверсантами («Невидимый кулак» (1972), «Ветер ярости» (1973)).

С конца 1970-х по начало 1980-х, кроме Гонконга снялся в ряде малобюджетных фильмов на Тайване. В 1982 году засветился в фильме Джона Ву «Разноцветная Лам Ачань», исполнив в нём небольшую роль.

В начале 1990-х годов, незадолго до конца статуса Гонконга как британской колонии, Чэнь решил покинуть гонконгское кино. Женившись в 1996 году, переехал со своей женой и малолетним сыном сначала в Индонезию, а затем в Ванкувер, где и живёт по сей день.

Кинокарьера

За свою карьеру Чэнь Син снялся в более чем 140 кинофильмах[2] и двух телесериалах.

Фильмы 1960-х

Год	Оригинальное название	Английское название[3]	Русское название[4]	Роль
1967	神探智破美人計	Beauty's Trap	«Гениальный сыщик умело раскрывает западню»	хулиган
1969	獨臂刀王	Return of the One-Armed Swordsman	«Однорукий король меча»	Шань Сюн
1969	鐵手無情	The Invincible Fist	«Безжалостная железная рука»	Лян Яньчжун / Сумасшедший Дракон
1969	死角	Dead End	«Тупик»	преступник с пистолетом
1969	燕娘	The Swordmates	«Яньнян»[комм. 1]	охранник
1969	保鏢	Have Sword, Will Travel	«Путешествие с мечом»	Мао Бяо

Фильмы 1970-х

Год	Оригинальное название	Английское название[3]	Русское название[4]	Роль
1970	遊俠兒	The Wandering Swordsman	«Странствующий Меченосец»	Железный Король Чжун Чиху
1970	女俠賣人頭	Heads for Sale	«Рыцарша продаёт человеческие головы»	четвёртый брат семьи Чжу
1970	報仇	Vengeance!	«Месть»	снайпер Ли Ци
1970	鬼門關	Hellgate	«Врата ада»	Те Тоу
1970	十三太保	The Heroic Ones	«Герои»	Чжу Вэнь
1970	餓狼谷	Valley of the Fangs	«Долина Голодного Волка»	Вэй Сы
1970	龍虎鬥	The Chinese Boxer	«Битва дракона с тигром»	Исихара
1970	小煞星	The Singing Killer	«Маленькая роковая звезда»	управляющий Фэн
1971	鷹王	King Eagle	«Повелитель орлов»	Чэнь Тан
1971	新獨臂刀	The New One-Armed Swordsman	«Новый однорукий меч»	Чэнь Чжэньнань
1971	大決鬥	The Duel	«Большая дуэль»	человек Вэньбиня
1971	無名英雄	The Anonymous Heroes	«Безымянные герои»	Янь Ван
1971	拳擊	Duel of Fists	«Бокс»	Цянжэнь
1971	雙俠	The Deadly Duo	«Пара рыцарей»	наследный князь династии Цзинь
1972	惡客	The Angry Guest	«Зловредный гость»	Цянжэнь
1972	群英會	Trilogy of Swordsmanship	«Сходка героев»	Сюй Жэньда
1972	蕩寇灘	The Bloody Fists	«Кровавые кулаки»	Бродяга
1972	大地雙英	The Brothers	«Два героя родины»	Танака^также постановщик боёв
1972	唐人客	The Brutal Boxer	«Китайские гости»	Хун Эр-е
1972	硬漢	Tough Guy	«Крутой парень»	Чэнь Цян
1972	黑名單	Black List	«Чёрный список»	Чжао Инлун
1972	餓虎狂龍	The Good and the Bad	«Голодный Тигр, Бешеный Дракон»	Бешеный Дракон Ли Цян
1973	猛虎下山	The Rage of Wind	«Свирепый тигр спускается с гор»	Чэнь Кунь
1973	趕盡殺絕	A Gathering of Heroes	«Убивая всех до одного»
1973	雙龍出海	The Two Cavaliers	«Два дракона выходят в море»	руководитель эскорта Лун Хао
1973	黑豹	Black Panther	«Чёрная пантера»	Фань Ханьхэн
1973	虎拳	Gold Snatchers	«Кулак тигра»	Фань И
1974	四大天王	Four Real Friends	«Четыре небесных короля»	Ху Тяньдао
1974	少林和尚	The Furious Monk from Shaolin	«Шаолиньский монах»
1975	大毒梟	Tiger Force	«Наркобароны»	Линь Чжисюн
1975	少林殺戒	Thou Shall Not Kill	«Шаолиньский зарок не убивать»	Юэ Хао
1976	密宗聖手	The Himalayan	«Мастера школы Ми»	Гао Чжэнь
1976	新精武門	New Fist of Fury	«Новый кулак ярости»	Таро Окамура
1976	鬼計雙雄	The Double Crossers	«Два героя коварного плана»	Чжан Ючжи
1976	跳灰	Jumping Ash		Улыбающийся Тигр
1976	少林達摩祖師	Shao Lin Tamo Buddhist Monk	«Шаолиньский патриарх Дамо»	Дамо
1976	車馬砲	Return of the Kung-Fu Dragon	«Возвращение кунг-фу дракона»	генерал Чэ Нянь
1977	達魔鐵指功	Bruce and Shao-lin Kung Fu	«Брюс и кунг-фу монастыря Шаолинь»
1977	四大門派	The Shaolin Plot	«Четыре великих школы»	Дагулунь
1977	陰陽血滴子	The Fatal Flying Guillotines		Сунь Уцзу
1977[5]	螳螂醉虎無影腳	Mantis Combat	«Богомол, пьяный тигр, бестеневая нога»
1977	三德和尚與舂米六	The Iron Fisted Monk	«Монах Сам Так и Чун Майлук»	Сам Так
1977[6]	貂女	Naked Comes the Huntress	«Женщина-норка»	Ло Хайтянь
1977	大武士與小鏢客	Hero of the Wild	«Большой воин и маленький телохранитель»	Ду Дашань
1977	旋風十八騎	18 Swirling Riders	«Восемнадцать ураганных всадников»	Цао
1977	荷京喋血	The Amsterdam Kill	«Амстердамское кровопролитие»
1977	刀魂	The Clutch of Power	«Душа меча»	Фан Чжунчэн
1978	秘帖	Secret Message	«Тайная книга»	генерал
1978	威震天南	Bruce Lee The Invincible	«Непобедимый Брюс Ли»	Хо Юаньцзя
1978	紅絲緣	Hong Si Yuan
1978	鐵手無情追魂令	Kung Fu of Dammoh Styles		Вань Лифэй
1978	俠骨柔情赤子心	The Master and the Kid	«Кости рыцаря, нежные чувства, сердце младенца»	Ша Уцзи
1978	荷蘭賭人頭	Amsterdam Connection	«Голландская игра на голову»	Хун
1978	天地雙腿	Dual Flying Kicks	«Две ноги неба и земли»	Вэнь Тай
1978	雌雄雙煞	Two Great Cavaliers
1978	蛇珠	Bruce Lee in New Guinea	«Брюс Ли в Новой Гвинее»	Великий колдун
1978	鱷魚頭黑煞星	The Tattoo Connection
1978	猴駙馬	The Monkey Love	«Обезьяна — муж принцессы»
1978	決鬥者的生命	My Blade, My Life	«Жизнь дуэлянта»	человек короля Ин Яня
1978	火焰掌與寒冰手	Deadly Opponents	«Огненная ладонь и ледяная рука»
1978	浪子一招	The Legendary Strike	«Легендарное восстание»	Нянь Гэнъяо^[англ.]
1978	七俠八義	Seven Men of Kung-Fu	«Семь рыцарей, восемь праведников»	скульптор
1978	鳳指神腿天佛掌	Right Overcomes Might	«Пальцы феникса, волшебная нога, небесная ладонь Будды»
1978	武林第一劍	The Super Kung Fu Fighter	«Несравненный меч мира боевых искусств»	батыр
1978	龍形刀手金鐘罩	The Magnificent		Налань Тяньсюн
1978	醉八仙拳	Kung-Fu of Eight Drunkards	«Кулак восьми пьяных небожителей»	Бай Тяньбяо
1978	古銅簫	Revenge of Shaolin Kid	«Флейта из старой бронзы»	доктор Лун
1978	鷹拳	Shaolin Iron Claws	«Кулак орла»	Цзинь Сыхай
1978	七十二煞星	The 72 Desperate Rebels	«Семьдесят две роковые звезды»	Гу Ливэй
1978	決鬥老虎莊	Tough Guy	«Дуэль в деревне Тигра»	У Тай
1979	金木水火土	Fearless Kung Fu Elements	«Металл, дерево, вода, огонь, земля»	Цзинь
1979	冷刀染紅英雄血	Revenge of the Shaolin Master	«Холодный меч, обагрённый геройской кровью»	главный констебль
1979	瘋拳癲腿	Iron Fist, Eagle Claw	«Безумный кулак, бешеная нога»	Тигр
1979	截拳奪命斬	Deadly Strike	«Смертельный удар»
1979	祝老三笑譚	The Perils of Chu Lao-San
1979	蛇形刁手鬥螳螂	Snake in the Eagle's Shadow Part II	«Змеевидная хитрая рука сражается с богомолом»	Кан Куй
1979	醉猴女	The Ape Girl	«Пьяная девушка-обезьяна»	четвёртый принц
1979	江湖半醉俠	Wandering Knight	«Полупьяный рыцарь рек и озёр»
1979	七巧鳳凰碧玉刀	Bruce Tuan 7 Promise	«Яшмовый меч семи искусных фениксов»	Те Шуй
1979	飛禽走獸十三形	The 13 Styles Strike	«Тринадцать стилей птиц и зверей»
1979	一代英豪	The Great Heroes	«Герои эпохи»	Ба Ин
1979	上海灘大亨	Big Boss of Shanghai	«Воротила шанхайской набережной»	Лам Киньси
1979	黃金孔雀城	Golden Peacock Castle	«Город Золотого Павлина»
1979	盤古開天地	In the Beginning	«Паньгу создаёт небо и землю»	Паньгу
1979	勝利者	The Winner	«Победитель»

Фильмы 1980-х

Год	Оригинальное название	Английское название[3]	Русское название[4]	Роль
1980	醉步迷猴	Monkey Kung-Fu	«Кулак обезьяны, плывущая змея»	учитель Чжэн
1980	碧血洗銀槍	The Silver Spear	«Бирюзовая кровь омывает серебряное копьё»	Железный Топор
1980	孔雀八俠傳	The Legend of Eight Knights	«Биография восьми рыцарей павлина»
1980	快樂英雄	Happy Hero	«Счастливый герой»	Лун-ван
1980	古寧頭大戰	The Battle of Ku-Ning-Tou	«Великая битва за Гунинтоу»
1980	玉釵盟	The Jade Hairpin Alliance	«Союз Нефритовой Шпильки»	Странный Старик Цзинь
1980	山狗	The Beasts	«Горные псы»	Чань Син
1980	丐俠七巧功	The Beggar of No Equal		Син Уцзи
1980	苦海女神龍	Heroine of Tribulation	«Богиня-дракон моря горечи»	слепой
1981	摩登保鑣	Security Unlimited	«Безопасность без границ»	лидер грабителей
1981	貓頭鷹	The Legend of the Owl	«Сова»	Лук Тайфун
1981	手指拗出	Kung Fu Executioner		Хун Чаньфуй
1981	功夫皇帝	The Kung Fu Emperor	«Император кунг-фу»	Лункэдо^[англ.]
1981	十張王牌	Play Con Game	«Десять мощных козырей»	Золотой Палец Бай Чжунфа
1981	沙家十五女英豪	Consolidated Dougherty	«Мы — пятнадцать героинь»
1981	大賭場	The Casino	«Большое казино»	банковский управляющий
1981	上海灘大爺	Big Boss	«Господин шанхайской набережной»
1981	頂爺	Big Boss
1981	大俠頑皮豹		«Герой Озорной Леопард»
1981	火拼浪子	The Desperate Prodigal
1981	戒賭	The Reformed Gambler	«Бросивший азартные игры»
1982	小刀會	Godfathers of Fury	«Союз малых мечей»
1982	最佳拍檔	Aces Go Places	«Наилучшие партнёры»	Безумный Син
1982	赤色響尾蛇	Red Rattlesnake	«Красная гремучая змея»
1982	黑市夫人	Underground Wife	«Любовница»
1982	我要做好子	I Want to Be a Good Person	«Я хочу быть хорошим человеком»
1982	要命毒狐狸	The Devil Fox		Тань Цзяхуа
1982	水月十三刀	An Everlasting Duel	«Тринадцатый меч ясной луны»	Нефритовый Камень
1982	七步干戈	Seven Steps to Showdown	«Семь шагов к войне»	Чжу Имин
1982	換帖兄弟	Blood Brothers	«Названые братья»
1982	八彩林亞珍	Plain Jane to the Rescue	«Разноцветная Лам Ачань»	Чань Син
1982	小飛龍	Little Flying Dragon	«Маленький летающий дракон»	Сан Даопэн
1982	新目蓮救母	Rescue from Hades	«Новый „Мулянь спасает мать“»
1982	心愛的人	Spoony Love	«Любимый человек»
1983	擂台	Death Ring	«Ринг»	Люй Чжэньшань
1983	邪撞邪	Evil Hits Evil	«Зло поражает зло»	Хун Давэй
1983	誰人瞭解我	Who Knows About Me	«Кто понимает меня?»
1984	上海灘十三太保	The Shanghai Thirteen	«Шанхайская набережная: Тринадцать бандитов»	Чёрный Орёл У Дали
1985	反斗妹	Crazy Seventeen		Кинг-Конг
1985	爭一口氣	Last Breath	«Борьба до последнего дыхания»
1986	兄弟有種	Black Leopard	«Стойкие братья»
1987	神勇特警隊	Supercops	«Доблестная специальная полиция»
1989	地下風雲	Underground Warfare	«Подпольная междоусобица»

Фильмы 1990-х

Год	Оригинальное название	Английское название[3]	Русское название[4]	Роль
1990	賭王三虎將	Gamblers Heavenly Made
1991	殺入地獄	Visa to Hell	«Врубиться в ад»
1992	千火玫瑰	Caged Beauties		командир
1994	賭命雙雄	Desperate Duo	«Два героя, рискующие жизнью»

Телесериалы

Год	Оригинальное название	Английское название	Русское название	Роль
1984	倚天屠龍記	The Heaven Sword and Dragon Saber	«Записки о Следующем Небу и Уничтожающей Драконов»	Се Сюнь^[кит.]
1986	風雲人物		«Герой дня»	Тан Фувэй

Комментарии

1. По имени главной героини.

Примечания

1. 《山狗》資深動作演員陳星離世 (кит.). on.cc 東網. Дата обращения: 18 ноября 2019. Архивировано 18 ноября 2019 года.
2. Chan Sing (англ.). Hong Kong Movie DataBase^[англ.]. Дата обращения: 26 марта 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
3. Указаны только те, что были даны в домашнем (тайваньском или гонконгском) кинопрокате.
4. Прямым шрифтом отмечены официальные или профессиональные переводы, наклонным — буквальные с китайского.
5. 삼인호객 (кор.). Korean Movie Database. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.
6. 풍협과객 (кор.). Korean Movie Database. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.

Ссылки

• Чэнь Син (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Чэнь Син Архивная копия от 18 марта 2013 на Wayback Machine (англ.) на Hong Kong Cinemagic^[англ.]