Хонги

Американский лётчик и воин-маори обмениваются хонги на церемонии пофири

Две женщины-маори обмениваются хонги. 1913 год

Хонги — традиционное приветствие маори, во время которого прижимаются носами; иногда включает касание лбами[1]. Может сопровождаться рукопожатием. Приветствие используется на традиционных встречах маори[2] и на крупных церемониях, таких как пофири[3].

В хонги люди обмениваются ха (дыхание жизни) в символическом проявлением единства[1][3]. Маори считают, что традиция делиться дыханием жизни в хонги пришла от богов. В мифологии маори женщина была создана богами из земли. Бог Тане обнял созданную фигурку и вдохнул жизнь в её ноздри. Затем она чихнула и ожила, став первой женщиной в легендах маори, Хинеахуоне[1][4].

Хонги могут быть исполнены маори и немаори, а также между новозеландцами и иностранными туристами. Хонги исполняют во время визитов высокопоставленных иностранных гостей: британских королевских особ (в частности, принца Чарльза[5], принцессы Дианы[6], герцогини Камиллы), Хиллари Клинтон[7] и Барака Обамы[8].

См. также

• Поцелуй в щёку
• Эскимосский поцелуй, похожий жест
• Культура маори

Примечания

1. Salmons, Matthew (17 сентября 2017). "Hongi, our national greeting". Stuff.co.nz (англ.). Архивировано 1 марта 2020. Дата обращения: 1 ноября 2018.
2. The Editors of Encyclopaedia Britannica. Maori – Maori Culture In The 21st Century (англ.). Encyclopædia Britannica. Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 1 июня 2019 года.
3. Māori ki Te Whare Wānanga o Ōtākou. Pōwhiri (нз. англ.). Dunedin: University of Otago. Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 1 марта 2020 года.
4. Derby, Mark. Ngā mahi tika - Welcome and hospitality: Origin of the hongi  (неопр.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (сентябрь 2013). Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 1 марта 2020 года.
5. "Maori warriors greet Prince Charles and Camilla in New Zealand". The Telegraph. 7 ноября 2015. Архивировано 1 марта 2020. Дата обращения: 1 ноября 2018.
6. "Remembering Princess Diana 20 years on". Gisborne Herald (англ.). 31 августа 2017. Архивировано из оригинала 1 марта 2020. Дата обращения: 1 ноября 2018.
7. Hillary Clinton's First Powhiri Hongi  (неопр.). scoop.co.nz. — «Scoop Images: Hillary Clinton's First Pōwhiri Hongi». Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано 1 марта 2020 года.
8. "Pictures of the Day: 23 March 2018". The Telegraph. 23 марта 2018. Архивировано 1 марта 2020. Дата обращения: 1 ноября 2018.