В 1879 году получил звание техника. Работал помощником архитектора Н. Л. Бенуа[2]. В дальнейшем много строил в Санкт-Петербурге. Архитектор сиротского дома церкви св. Анны.
Екатерина Борисовна (Катарина Барбара) Витте (нем.Katharina Barbara Witte; 1878—1959); замужем за Акселем Оскаровичем Витте[9], капитаном 2-го ранга; в марте 1935 года была выслана на 5 лет с мужем, сыновьями и дочерьми (Аксель, Эдуард, Ольга, Екатерина) в Тургай (позднее — в Челкар) Актюбинской области; в 1937 — вдова[10].
В 1880 году Б. Е. Фурман женился вторично[8]. Его второй женой стала Мария Леонтьевна (Мария Августа Каролина), урождённая Бенуа (фр.Auguste Marie Benois; 1838—1917), дочь чиновника Общества Царскосельской железной дороги Леонтия Леонтьевича Бенуа (1801—1885)[1][2] и племянница архитектора Бенуа Николая Леонтьевича. Воспитывала детей Б. Е. Фурмана от первого брака[1][11].
↑В публикации Н. И. Ивановой детьми от первого брака названы Бернгард (1902 г.р.) и Елена (1904 г.р.), что невозможно, так как первая жена Б.Е.Фурмана скончалась в 1878 году. Упомянутые там же дети якобы от второго брака Вадим (1906 г.р.), Борис Эдуард Вильгельм (1909 г.р.) и Георг Пауль Теодор (1910 г.р.) также вызывают сомнения из-за возраста самой М. Л. Фурман, которой к тому моменту должно было быть уже более 65 лет.