Флаш

Флаш
англ. Flush: A Biography
Автор	Вирджиния Вулф
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	1933
Издательство	Hogarth Press^[вд], Harcourt и Университет Аделаиды

«Флаш: Биографический очерк» (англ. Flush: A Biography) — книга английской писательницы Вирджинии Вулф.

История создания

Вулф написала «Флаша» в 1933 году, после сложнейшей работы над биографией своего друга Роджера Фрая. История жизни коккер-спаниеля поэтессы Элизабет Браунинг — пародия на роман воспитания. Однако посредством этой литературной шутки Вулф знакомила читателя с жизнью Элизабет и Роберта Браунингов — поэтов английского романтизма.

Работая над «Флашем» Вулф использовала переписку четы Браунингов, письма Элизабет, изданные её другом Фредериком Кеньоном, её же письма к Хенгисту Хорну (изданные Леонардом Хаксли) и сестре, а также первой хозяйки Флаша — писательницы и поэтессы Мэри Рассел Митфорд.

Писательница снабдила биографию Флаша пространными комментариями, в которые включила свои рассуждения (упоминая также питомцев Карлейля[1] и Байрона[2]) о влиянии духа эпохи, философии и поэзии хозяев на поведение собак.

Своей собаке Элизабет Баррет Браунинг посвятила два стихотворения: «Флашу, моему псу» и «Флаш, или Фавн».

Сюжет

Молодой спаниель Флаш подарен мисс Баррет её подругой мисс Митфорд. Вместе со своей хозяйкой Флаш разделяет её затворничество в доме отца Элизабет на Уимпол-стрит. Он становится свидетелем романа мисс Баррет и Роберта Браунинга. Флаша похищают лондонские бродяги и мисс Баррет выкупает его[3]. Элизабет, покидая родительский дом после тайного бракосочетания, забирает с собой Флаша. Флаш вместе с Браунингами уезжает в Италию, где умирает, дожив до «прекрасной старости» и находит свой последний приют под флорентийским домом Браунингов Casa Guidi.

Примечания

1. Пудель по кличке Нерон. Его гибель под колёсами тележки мясника трагически отразилась на здоровье жены Карлейля.
2. «…пёс Байрона сошёл с ума вследствие единомыслия с Байроном». Вулф В. Флаш. Комментарии. с. 588 // Вулф В. Орландо. Романы. — М.: ЭКСМО, 2006, ISBN 5-699-19924-1
3. В «Комментариях» Вирджиния Вулф отмечает, что собаку похищали три раза, но ради стройности композиции книги все похищения объединены в одно.

Литература

• Вулф В. Флаш // Вулф В. Орландо. Романы. — М.: ЭКСМО, 2006, ISBN 5-699-19924-1
• Е. Гениева. Правда факта и правда ви́дения // Вулф В. Орландо. Романы. — М.: ЭКСМО, 2006, ISBN 5-699-19924-1