Уничтожение турецкого кладбища в Разграде

Уничтожение турецкого кладбища в Разграде — было совершено в апреле 1933 года в болгарском городе Разград. Были уничтожены надгробия, а тела вытащены из могил и подвергнуты глумлению. Осуществлялся акт вандализма с помощью лопат и топоров. Этот инцидент привёл к сильному разладу в отношениях между Болгарией и Турцией, что, впрочем, не помешало заключению Балканского пакта. Инцидент был быстро урегулирован, но вызвал рост национализма в обеих странах и ухудшил положение меньшинств[1].

История

Город Разград расположен в регионе Лудогорие, где проживает много этнических турков. После переворота 1923 года школы для турецких меньшинств были закрыты, а националистические идеи стали в Болгарии популярны[2]. В 1932 году в Кесарево произошёл турецкий погром[3], в 1933 году был убит губернатор Крумовграда Фейзи-эфенди[4].

Несмотря на то, что в ряде источников утверждается, что инцидент произошёл 16, 17 или 20 апреля, согласно оригиналам документов события произошли 14 апреля, в день Пасхи. В ночь с 14 на 15 апреля 200—350[2] членов болгарской фашистской организации «Родна защита»[5], сожгли сторожку охранника и, используя лопаты и топоры, совершили акт вандализма на турецком кладбище. Они уничтожили все надгробия, 150 недавно захороненных тел был извлечены и подвергнуты глумлению[6]. Инцидент вызвал панику среди местных этнических турков, согласно источникам, они «рыдали на кладбище всю ночь»[7]. Часть турков мигрировала в Румынию, чтобы оттуда попасть в Турцию[8].

Широкую известность инцидент получил после того, как сведения о нём были опубликованы в газетах разградскими журналистами Махмутом Неджметтином Делиорманом и Арифом Неджибом. Умерший за неделю до инцидента отец Неджиба был среди похороненных на этом кладбище. После этого Делиорман и Неджиб с целью привлечения внимания к инциденту разослали письма и телеграммы о нём чиновникам, руководству политических партий и парламентских групп, а также иностранным посольствам, в том числе послу Турции в Болгарии Тевфик Камиль бей[6].

Распространение информации об инциденте вызвало недовольство у проживавших в Разграде этнических болгар, они организовали акции протеста. Протестующие заявляли, что инцидент — провокация, как и распространение информации о нём. После этого на проживавших в Разграде этнических турков был совершён ряд нападений, помимо прочих, был ранен и разградский муфтий[9].

Реакция

В Болгарии

Публикация информация об инциденте привела к трениям между левыми и правыми в болгарском парламенте. 60 человек были задержаны, 20 из них арестованы, но освобождены в том же месяце. Власти Болгарии не отрицали сам факт уничтожения кладбища, но обвинили Турцию в раздувании инцидента[2]. Болгарская газета «Слово» назвала реакцию Турции «провокацией».

Правительство Болгарии выпустило заявление, согласно которому атака не являлась намеренной и не поддерживалась правительством. Позднее оно выпустило второе заявление, в нём утверждалось, что на территории, где было расположено турецкое кладбище, планировалось построить парк, но поскольку местные турки были не согласны с этим решением, они продолжали совершать захоронения на территории кладбища, поэтому активисты решили «ускорить принятие решения об изъятии земли»[7].

Турецкая команда хотела отказаться от участия в футбольном матче с Болгарией, который должен был пройти в Софии. Через несколько дней после инцидента в Разграде в Кырджали был повешен турок, ещё 5 были арестованы в Разграде. Корреспондентский центр турецкого издания «Anadolu Agency» был перенесён из Софии в Бухарест после давления оказанного властями Болгарии на издание за сообщение об инциденте[10].

В Турции

Новости об инциденте вызвали в Турции волну гнева[11]. В Стамбуле прошли акции протеста, организованные Национальным союзом турецких студентов. 20 апреля студенты Стамбульского университета провели акцию протеста перед болгарским консульством в Мачке[12]. Проведя акцию перед консульством прошли до болгарского кладбища в Ферикёе и под руководством Ахмета Тевфика Илери возложили венки на могилы болгар и накидали на них цветы. Сам Илери прокомментировал это так: «Мы не оскорбляем мёртвых, а уважаем их»[7]. Поскольку акция протеста была несогласованной[13], 80 студентов были задержаны, 23 из них арестованы. 15 ноября 1933 они были попали под всеобщую амнистию и были освобождены[5].

Молодёжные организации Измира были разочарованы как инцидентом в Разграде, так и арестом протестующих студентов. Они послали телеграммы Ататюрку, требуя освободить арестованных. Молодёжная организация Дюздже отправила телеграмму в газету с осуждением инцидента в Разграде. Учителя Аданы провели акцию протеста. Правительство Греции, 200 болгарских студентов, учившихся в Стамбуле и белградское консульство в Турции осудили разгром турецкого кладбища в Разграде, газета «Таймс» опубликовала новость об инциденте.

Турецкая газета «Cumhuriyet» назвала этот инцидент «невероятным событием, произошедшим в Болгарии», также, согласно статье, в ходе разгрома «около 150 тел были извлечены из могил». Среди других газет, сообщивших об инциденте были «Deliorman» (первая опубликовала статью), «Anadolu Ajansı», «Karadeniz» и «Trakya». Ряд колумнистов и политиков написали статьи об инциденте, среди них были Абидин Давер, Неджметтин Садык, Тевфик Рюштю, Пеями Сафа и Юнус Нади[10].

Последствия

Инцидент привёл к росту этнического национализма в обеих странах. Через год в Турции произошёл Фракийский погром[14], а кампания по популяризации турецкого языка стала более популярной[11]. 2 августа в Болгарии было совершено нападение на османский мавзолей Демир Баба Теке[10]. Через год в Болгарии названия 32,6 % поселений и 14,4 % городов были изменены[15].

В 1933 году Болгарию посетил Исмет Инёню. Помимо переговоров о нейтралитете, целью его визита было посещение Разграда, чтобы лучше узнать о последствиях инцидента и положении турецкого меньшинства в Болгарии. Матерью Инёню была турчанка из Разграда[16].

Примечания

  1. İnönü'nün 1933 Bulgaristan Seyahati Üzerinden Türk- Bulgar İlişkileri ve Türkiye'nin Balkan Politikası – İnönü Vakfı, İsmet İnönü, İsmet İnönü Kimdir, İsmet İnönü Hayatı, İsmet İnönü Resimleri (неопр.). Дата обращения: 6 февраля 2024.
  2. 1 2 3 Altuncuoğlu, Neslihan (2021). Ulusal Basın Ekseninde Atatürk Dönemi Öğrenci Hareketleri: Razgrad Hadisesi Örneği [Student Movements in the Atatürk Era in the National Press: The Example of the Razgrad Incident]. Uluslararası Toplum Araştırma Dergisi (тур.). 17 (33): 701–726. doi:10.26466/opus.844644. eISSN 2528-9535. ISSN 2528-9527.
  3. Bolat, Bengül. 1932 KESSAREVO/ KESAREVO/ KESENOVA OLAYI/ FACİASI/ HADİSESİ. Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi.
  4. Yıldırım, Bülent (2017). Bulgaristan'da Türk Azınlığa Yönelik Unutulmuş Üç Büyük Siyasî Suikast [Forgotten Three Great Political Assassinations Towards Turkish Minority in Bulgaria]. Gaziantep University Journal of Social Sciences. 16 (3).
  5. 1 2 Yazıcı, İsmail. The intellectual foundations of the Turkish National Student Union (MTTB), 1965-1980. — 2020.
  6. 1 2 Зафер, Зейнеп. България непосредствено след 9.IX. 1944 през погледа на един турски журналист. АМНЕЗА (болг.). ISSN 1312-9295.
  7. 1 2 3 Gzt. Razgrad Olayları (неопр.). Gzt (20 апреля 2023). Дата обращения: 5 февраля 2024.
  8. Özkan, Kerime. BULGARIA'S TURKISH MINORITY AND TURKEY-BULGARIA RELATIONS 1923-1939 (PDF). Euras Journal of Social Sciences.
  9. Ağca, 2014, p. 132.
  10. 1 2 3 Ağca, Ümit (2014). TÜRKİYE-BULGARİSTAN İLİŞKİLERİ ÇERÇEVESİNDE RAZGRAT OLAYI VE TÜRK KAMUOYUNA YANSIMALARI (masterThesis). Nevşehir. Архивировано из оригинала 2024-03-04. Дата обращения: 2024-02-05. {{cite thesis}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 4 марта 2024 (справка)
  11. 1 2 Özdemir, Kübra. «Citizen, speak Turkish!» campaigns which were organized during Atatürk’s era.
  12. Szyliowicz, Joseph (1970). Students and Politics in Turkey. Middle Eastern Studies (англ.). 6 (2): 150–162. doi:10.1080/00263207008700144. JSTOR 4282321.
  13. Barlas, Dilek; Köksal, Yonca (2014). Turkey's foreign policy towards Bulgaria and the Turkish minority (1923–1934). Southeast European and Black Sea Studies. 14 (2): 175–193. doi:10.1080/14683857.2014.903598. S2CID 153578359.
  14. Bali, Rıfat (23 сентября 2008). The 1934 Thrace events: continuity and change within Turkish state policies regarding non-Muslim minorities. An interview with Rıfat Bali. European Journal of Turkish Studies. Social Sciences on Contemporary Turkey (англ.) (7). doi:10.4000/ejts.2903. ISSN 1773-0546.
  15. Михайлов, Пело. 80 години от най-масовото селищно преименуване в България (PDF). Българска Академия на Науките.
  16. Екип 7, Вестник. Разградските корени на великия турски държавник Исмет Иньоню (неопр.). Вестник "Екип 7" (16 января 2021). Дата обращения: 6 февраля 2024.

 

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia