Топол, Яхим

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тополь.

Яхим Топол
Дата рождения	4 августа 1962(1962-08-04)[1][2]^[…] (62 года)
Место рождения	Прага, Чехословакия[3][3]^[…]
Гражданство (подданство)	Чехия  Чехословакия[4]
Род деятельности	поэт, писатель, музыкант, публицист, журналист, драматург, переводчик, редактор
Годы творчества	с 1989
Язык произведений	чешский
Награды	премия Виленицы (2015) премия Тома Стоппарда^[вд] (1988) Премия Ярослава Сейферта^[вд] (2010) Чешская государственная премия по литературе (2017) Свидетельство участника антикоммунистического сопротивления^[вд] премия Эгона Хостовского^[вд] (1995)
Автограф
jachymtopol.cz
Медиафайлы на Викискладе

Яхим Топол (Яхим Тополь[5][6] чеш. Jáchym Topol, 4 августа 1962, Прага) — чешский писатель, поэт, переводчик, драматург, музыкант, редактор, журналист.

Биография

Сын поэта, драматурга и переводчика Йосефа Топола (1935—2015), внук писателя Карела Шульца. Начинал в конце 1970-х как автор песен для андеграундной рок-группы Psí vojáci, которой руководил его брат Филип (1965—2013). В 1980-х выпускал несколько самиздатских журналов (Револьвер, 1985—1989, и др.). Из-за диссидентской деятельности отца Яхиму была закрыта дорога в университет. Сменил несколько мест работы, на короткие сроки помещался в тюрьму. Подписал диссидентскую Хартию-77.

Участвовал в бархатной революции, выпускал независимый информационный листок, впоследствии ставший либеральным еженедельником Респект.

Творчество

С первой половины 1990-х перешёл от стихов к гротескной постмодернистской прозе. Автор нескольких романов и книг рассказов, переведённых на английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, польский, венгерский, словенский, белорусский, турецкий и др. языки.

Русские переводчики его книг — Сергей Скорвид и Инна Безрукова.

Избранные публикации

Поэзия

• Miluju tě k zbláznění/ Люблю тебя как сумасшедший (1988, самиздат)
• V úterý bude válka/ Война начнется во вторник (1992)

Проза

• Výlet k nádražní hale/ Экскурсия на вокзал (1994)
• Sestra/ Сестра (1994, роман, премия Эгона Хостовского, экранизирован в 2008)
• Anděl/ Ангел (1995, роман, 4 переизд., экранизирован в 2000)
• Noční práce/ Ночная работа (2001)
• Kloktat dehet/ Полоскать горло дегтем (2005, фантастический роман в жанре «альтернативной истории»)
• Zlatá hlava/ Золотая голова (2005, рассказы)
• Supermarket sovětských hrdinů/ Супермаркет советских героев (2007, рассказы)
• Chladnou zemí/ По студеной земле (2009, рассказы)

На русском языке

• Мастерская дьявола / пер. с чешского C. Скорвида. М.: Книжники, 2019. — 176 с.

Признание

Премия Ярослава Сейферта^[чеш.] (2010).

Примечания

1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
2. Jáchym Topol // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
3. Topol, Jáchym // Чешская национальная авторитетная база данных
4. Evidence zájmových osob StB
5. Современная чешская литература  (неопр.). Чешская Республика - Официальный сайт Чешской Республики. Министерство иностранных дел ЧР. Дата обращения: 29 декабря 2009. Архивировано 14 апреля 2012 года.
6. Толстой, Иван; Нелли Павласкова.: . Поверх барьеров - Европейский выпуск  (неопр.). Поверх барьеров. Радио Свобода (11 января 2006). Дата обращения: 29 декабря 2009. Архивировано 28 августа 2008 года.

Ссылки

• [1]
• [2] (недоступная ссылка)