Закончил Петербургский университет, где и остался преподавать на кафедре германистики, в должности приват-доцента. В 1915 году защитил докторскую диссертацию по теме «Датско-Русские исследования» и получил звание профессора. Дополнительно преподавал в нескольких петербургских училищах и гимназиях, сотрудничал в газете «Русская воля»[1].
Тиандер К.Ф. // Литературное Зарубежье России. Энциклопедический справочник. / под общ. ред. Е. П. Челышева и А. Я. Дегтярева ; гл. ред. Ю. В. Мухачев. — М.: Парад, 2006. — 677 с. — (Энциклопедия российской эмиграции). — ISBN 5-8061-0076-6.
Масанов И. Ф.Тиандер, Карл Федорович // Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. / Подгот. к печати Ю. И. Масанов ; Ред. Б. П. Козьмин. — М.: Издательство Всесоюзной книжной палаты, 1960. — Т. 4: Новые дополнения к алфавитному указателю псевдонимов : Алфавитный указатель авторов. — С. 467. — 558 с.