Суайгерт, Джон Леонард

Джек Суайгерт
Jack Swigert
Астронавт НАСА
Дата рождения	30 августа 1931(1931-08-30)[1]
Место рождения	Денвер, Колорадо, США
Дата смерти	27 декабря 1982(1982-12-27) (51 год)
Место смерти	Вашингтон, США
Страна	США
Специальность	Лётчик-истребитель, лётчик-испытатель, авиационный инженер, механик
Воинское звание	капитан
Экспедиции	Аполлон-13 (1970)
Время в космосе	5 сут 22 ч 54 мин
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Джон Леонард «Джек» Суайгерт-младший (англ. John Leonard «Jack» Swigert, Jr.; 30 августа 1931 (1931-08-30) — 27 декабря 1982) — астронавт США.

Суайгерт получил степень бакалавра наук в области машиностроения в Колорадском университете в Боулдере в 1953 году. Позже он получил степень магистра наук в области аэрокосмической техники в Политехническом институте Ренсселера в 1965 году и степень магистра делового администрирования в Университете Хартфорда в 1967 году.

Участвовал в составе экспедиции «Аполлон-13», длительность полёта 5 дней 22 часа 54 минуты 41 секунда. Пилот командного модуля.

Он является одним из 24 человек, которые долетели до Луны.

В фильме «Аполлон-13» роль Джона Суайгерта исполнил Кевин Бейкон.

В ноябре 1982 года был избран в нижнюю палату Конгресса США, став представителем от штата Колорадо, но, не успев приступить к обязанностям конгрессмена, скончался в декабре от лейкоза. Тем не менее, на его надгробном памятнике помимо слова «астронавт» присутствует и слово «конгрессмен».

Включён в Зал славы астронавтов (посмертно).

Является автором фразы «Houston, we’ve had a problem here», которую часто неправильно цитируют, употребляя в настоящем времени «Houston, we have a problem».

Карьера в NASA

После отказов при наборе во второй и третий отряды астронавтов США[2] Суайгерт в апреле 1966 года был принят в пятый отряд астронавтов США. Там он стал специалистом по командному модулю программы «Аполлон», он был одним из немногих астронавтов, которые попросились в пилоты командного модуля[2].

Аполлон-13

Суайгерт, справа, с импровизированным «почтовым ящиком» для адаптации квадратных сменных поглотителей углекислого газа командного модуля к круглым слотам в лунном модуле

Основная статья: Аполлон-13

Суайгерт был одним из трёх астронавтов миссии Аполлон-13, запущенной 11 апреля 1970 года. Изначально будучи членом запасной команды, он был назначен в основную за три дня до запуска, заменив Кена Маттингли. Поскольку основная команда контактировала с переносчиком краснухи, Маттингли заменили, так как у него не имелось иммунитета к ней, и NASA не желало рисковать полётом.

Миссия должна была быть третьей высадкой на Луну, но была прервана после взрыва кислородного баллона в служебном модуле космического корабля. Суайгерт произнёс фразу «Houston, we’ve had a problem here», ставшую исторической[3]. Суайгерт после борьбы за жизнь корабля вместе с Джимом Ловеллом и Фредом Хейзом вернулся на Землю 17 апреля после 5 дней и 23 часов полёта. Позже в том же году за свои действия во время полёта он получил Президентскую медаль Свободы.

Также был представлен к награде «За выдающуюся службу» от НАСА.

Союз-Аполлон

Карьера Суайгерта пострадала из-за скандала с филателистическими материалами «Аполлона-15», хотя он и не был непосредственным участником несанкционированных действий экипажа «Аполлона-15». Суайгерт был исключён из участников полёта «Союз — Аполлон».

Примечания

1. John Swigert // MAK (пол.)
2. Andrew Chaikin^[англ.]. A Man on the Moon^[англ.] (англ.). — Penguin Books Ltd. — ISBN 978-0-14-024146-4.
3. Jim Lovell's written account of the mission attributes the quote to Swigert  (неопр.). // History.nasa.gov (11 апреля 1970). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.

Ссылки

• Биография на страничке НАСА (англ.)