Список эпизодов телесериала «Чак»

Список серий американского телесериала «Чак», который транслировался телеканалом NBC с 24 сентября 2007 года по 27 января 2012 года. Сериал насчитывает пять сезонов и девяносто один эпизод в общей сложности.

Чак Бартовски (Закари Ливай) — главный герой сериала, милый, добрый, умный парень, потерявшийся в жизни после исключения из Стэнфордского университета и предательства любимой девушки Джилл Робертс (Джордана Брюстер). Чак работает в Бёрбанковском отделении сети магазинов «Купи больше» и живёт со старшей сестрой Элли (Сара Ланкастер) и её парнем Девоном (Райан Макпартлин). Среди его коллег верный друг детства Морган Граймс (Джошуа Гомес), его сексапильная подружка Анна Ву (Джулия Линг), парочка авантюристов и по совместительству музыкантов Джефф (Скотт Крински) и Лестер (Вик Сахай), а также менеджер магазина Большой Майк (Марк Кристофер Лоуренс). В ночь своего дня рождения Чак получает электронное письмо от своего бывшего лучшего друга из Стэнфорда Брайса Ларкина (Мэтт Бомер). Когда Чак открывает это письмо, в его мозг посредством серии закодированных изображений загружается правительственный супер-компьютер под названием Интерсект. После этого жизнь Чака кардинально меняется. Он, как носитель Интерсекта, должен работать на правительство, появляются агент ЦРУ Сара Уолкер (Ивонн Страховски) и майор АНБ Джон Кейси (Адам Болдуин), приставленные к нему, чтобы защищать.

Обзор сезонов

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	13	24 сентября 2007	24 января 2008
	2	22	29 сентября 2008	27 апреля 2009
	3	19	10 января 2010	24 мая 2010
	4	24	20 сентября 2010	16 мая 2011
	5	13	28 октября 2011	27 января 2012

Список серий

Сезон 1 (2007-08)

Основная статья: Чак (1-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Чак против Интерсекта» «Chuck Versus the Intersect»	Макджи	Джош Шварц и Крис Федак	24 сентября 2007	276025	9,21[1]
2	2	«Чак против Вертолёта» «Chuck Versus the Helicopter»	Роберт Данкан МакНил	Джош Шварц и Крис Федак	1 октября 2007	3T6451	8,39[2]
3	3	«Чак против Танго» «Chuck Versus the Tango»	Джейсон Эйслер	Мэттью Миллер	8 октября 2007	3T6452	7,21[3]
4	4	«Чак против Вуки» «Chuck Versus the Wookiee»	Алан Крокер	Эллисон Эдлер	15 октября 2007	3T6454	8,36[4]
5	5	«Чак против Шипящих Креветок» «Chuck Versus the Sizzling Shrimp»	Дэвид Соломон	Скотт Розенбаум	22 октября 2007	3T6453	7,22[5]
6	6	«Чак против Песчаного Червя» «Chuck Versus the Sandworm»	Роберт Данкан МакНил	Фил Клеммер	29 октября 2007	3T6455	7,65[6]
7	7	«Чак против Альма-матер» «Chuck Versus the Alma Mater»	Патрик Норрис	Энн Кофелл Сандерс	5 ноября 2007	3T6456	7,65[7]
8	8	«Чак против Правды» «Chuck Versus the Truth»	Роберт Данкан МакНил	Эллисон Адлер	12 ноября 2007	3T6457	7,56[8]
9	9	«Чак против Салями» «Chuck Versus the Imported Hard Salami»	Джейсон Энслер	Скотт Розембаум и Мэттью Миллер	19 ноября 2007	3T6458	7,79[9]
10	10	«Чак против Возмездия» «Chuck Versus the Nemesis»	Эллисон Лидди-Браун	Крис Федак	25 ноября 2007	3T6459	8,42[10]
11	11	«Чак против Краун Виктории» «Chuck Versus the Crown Vic»	Крис Фишер	Зев Бороу	3 декабря 2007	3T6460	8,41[11]
12	12	«Чак против Любовного приключения» «Chuck Versus the Undercover Lover»	Фред Туа	Фил Клеммер	24 января 2008	3T6461	6,88[12]
13	13	«Чак против Марлина» «Chuck Versus the Marlin»	Алан Крокер	Мэттью Лоу	24 января 2008	3T6462	7,02[12]

Сезон 2 (2008-09)

Основная статья: Чак (2-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
14	1	«Чак против Первого свидания» «Chuck Versus the First Date»	Джейсон Энслер	Джош Шварц и Крис Федак	29 сентября 2008	3T7251	6,83[13]
15	2	«Чак против Соблазнения» «Chuck Versus the Seduction»	Алан Крокер	Мэттью Миллер	6 октября 2008	3T7252	5,83[14]
16	3	«Чак против Разрыва» «Chuck Versus the Break-Up»	Роберт Данкан МакНил	Скотт Розенбаум	13 октября 2008	3T7253	6,17[15]
17	4	«Чак против "Пум"» «Chuck Versus the Cougars»	Патрик Норрис	Эллисон Адлер	20 октября 2008	3T7254	6,87[16]
18	5	«Чак против Тома Сойера» «Chuck Versus Tom Sawyer»	Норман Бакли	Фил Клеммер	27 октября 2008	3T7255	6,69[17]
19	6	«Чак против Бывшей» «Chuck Versus the Ex»	Джей Чандрашекхар	Зев Бороу	10 ноября 2008	3T7256	6,33[18]
20	7	«Чак против Полной дамы» «Chuck Versus the Fat Lady»	Джеффри Хант	Мэттью Лоу	17 ноября 2008	3T7257	6,88[19]
21	8	«Чак против Гравитрона» «Chuck Versus the Gravitron»	Эллисон Лидди-Браун	Крис Федак	24 ноября 2008	3T7258	6,53[20]
22	9	«Чак против Сэнсэя» «Chuck Versus the Sensei»	Джонас Пэйт	Энн Кофелл Сандерс	1 декабря 2008	3T7259	7,33[21]
23	10	«Чак против ДэЛореан» «Chuck Versus the DeLorean»	Кен Уиттингем	Мэттью Миллер	8 декабря 2008	3T7260	6,93[22]
24	11	«Чак против Санта Клауса» «Chuck Versus Santa Claus»	Роберт Данкан МакНил	Скотт Розенбаум	15 декабря 2008	3T7261	7,66[23]
25	12	«Чак против 3D»[прим. 1] «Chuck Versus the Third Dimension»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак	2 февраля 2009	3T7263	8,45[24]
26	13	«Чак против Пригорода»[прим. 2][25] «Chuck Versus the Suburbs»	Джей Чандрашекхар	Фил Клеммер	16 февраля 2009	3T7264	6,83[26]
27	14	«Чак против Лучшего друга» «Chuck Versus the Best Friend»	Питер Лоэр	Эллисон Адлер	23 февраля 2009	3T7262	6,59[27]
28	15	«Чак против Качка» «Chuck Versus the Beefcake»	Патрик Норрис	Мэттью Миллер и Скотт Розенбаум	2 марта 2009	3T7265	6,65[28]
29	16	«Чак против Смертельного оружия» «Chuck Versus the Lethal Weapon»	Алан Крокер	Зев Бороу и Мэттью Лоу	9 марта 2009	3T7266	5,79[29]
30	17	«Чак против Хищника» «Chuck Versus the Predator»	Джеримайя С. Чечик	Крис Федак	23 марта 2009	3T7267	6,15[30]
31	18	«Чак против Разбитого сердца» «Chuck Versus the Broken Heart»	Кевин Брэй	Эллисон Адлер	30 марта 2009	3T7268	5,72[31]
32	19	«Чак против Работы своей мечты» «Chuck Versus the Dream Job»	Роберт Данкан МакНил	Фил Клеммер и Кори Никерсон	6 апреля 2009	3T7269	6,09[32]
33	20	«Чак против Первого убийства» «Chuck Versus the First Kill»	Норман Бакли	Скотт Розенбаум	13 апреля 2009	3T7270	6,21[33]
34	21	«Чак против Полковника» «Chuck Versus the Colonel»	Питер Лоэр	Мэттью Миллер	20 апреля 2009	3T7271	6,11[34]
35	22	«Чак против Кольца: Часть первая» «Chuck Versus the Ring: Part I»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак и Эллисон Адлер	27 апреля 2009	3T7272	6,19[35]

Сезон 3 (2010)

Основная статья: Чак (3-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
36	1	«Чак против Уведомления об Увольнении» «Chuck Versus the Pink Slip»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак и Мэтт Миллер	10 января 2010	3X5801	7,70[36]
37	2	«Чак против Трёх Слов» «Chuck Versus the Three Words»	Питер Лоэр	Эллисон Адлер и Скотт Розенбаум	10 января 2010	3X5802	7,19[36]
38	3	«Чак против Ангела дэ ла Муэрте» «Chuck Versus the Angel de la Muerte»	Джеримайя С. Чечик	Фил Клеммер	1 января 2010	3X5803	7,35[36]
39	4	«Чак против Операции „Великолепный“» «Chuck Versus Operation Awesome»	Роберт Данкан МакНил	Зев Бороу	17 января 2010	3X5804	6,65[36]
40	5	«Чак против Первого класса» «Chuck Versus First Class»	Фред Туа	Крис Федак	24 января 2010	3X5805	6,97[36]
41	6	«Чак против Начо-ассорти» «Chuck Versus the Nacho Sampler»	Аллен Крокер	Мэтт Миллер и Скотт Розенбаум	31 января 2010	3X5806	6,73[36]
42	7	«Чак против Маски» «Chuck Versus the Mask»	Майкл Шульц	Фил Клеммер	8 февраля 2010	3X5807	6,59[36]
43	8	«Чак против Фальшивого Имени» «Chuck Versus the Fake Name»	Джеримайя С. Чечик	Эллисон Адлер	1 марта 2010	3X5808	6,70[36]
44	9	«Чак против Бородача» «Chuck Versus the Beard»	Закари Ливай	Скотт Розенбаум	8 марта 2010	3X5809	6,36[36]
45	10	«Чак против Тик-така» «Chuck Versus the Tic Tac»	Патрик Норрис	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	15 марта 2010	3X5810	5,84[36]
46	11	«Chuck Versus the Final Exam» «Chuck Versus the Final Exam»	Роберт Данкан МакНил	Зев Бороу	22 марта 2010	3X5811	5,46[36]
47	12	«Чак против Героя Америки» «Chuck Versus the American Hero»	Джеримайя С. Чечик	Мэтт Миллер и Фил Клеммер	29 марта 2010	3X5812	5,67[36]
48	13	«Чак против Соперника» «Chuck Versus the Other Guy»	Питер Лойер	Крис Федак	5 апреля 2010	3X5813	5,79[36]
49	14	«Чак против Медового Месяца» «Chuck Versus the Honeymooners»	Роберт Данкан МакНил	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	26 апреля 2010	3X5814	5,78[37]
50	15	«Чак против Образцов для Подражания» «Chuck Versus the Role Models»	Фред Туа	Фил Клеммер	3 мая 2010	3X5815	5,34[38]
51	16	«Чак против Зуба» «Chuck Versus the Tooth»	Дэйзи фон Шерлер Майер	Зев Бороу и Макс Денби	10 мая 2010	3X5816	5,33[39]
52	17	«Чак против Живого Мертвеца» «Chuck Versus the Living Dead»	Джей Чандрашекхар	Лорен ЛеФранк и Рэйф Джудкинс	17 мая 2010	3X5817	5,20[40]
53	18	«Чак против Метро» «Chuck Versus the Subway»	Мэтт Шекман	Эллисон Адлер и Фил Клеммер	24 мая 2010	3X5818	4,96[41]
54	19	«Чак против Кольца: Часть вторая» «Chuck Versus the Ring: Part II»	Роберт Данкан МакНил	Джош Шварц и Крис Федак	24 мая 2010	3X5819	5,16[12]

Сезон 4 (2010-11)

Основная статья: Чак (4-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
55	1	«Чак против Годовщины» «Chuck Versus the Anniversary»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак	20 сентября 2010	3X6301	5,79[42]
56	2	«Чак против Чемодана» «Chuck Versus the Suitcase»	Гейл Манкаса	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	27 сентября 2010	3X6302	5,37[43]
57	3	«Чак против Фианита» «Chuck Versus the Cubic Z»	Норман Бакли	Николас Уоттон	4 октября 2010	3X6303	5,38[44]
58	4	«Чак против Французского переворота» «'Chuck Versus the Coup d'Etat'»	Роберт Данкан МакНил	Кристин Ньюман	11 октября 2010	3X6304	5,33[45]
59	5	«Чак против Ступора» «Chuck Versus the Couch Lock»	Майкл Шварц	Генри Алонсо Майерс	18 октября 2010	3X6305	5,23[46]
60	6	«Чак против Обители ужаса» «Chuck Versus the Aisle of Terror»	Джон Стюарт Скотт	Крэйг ДиГрегорио	25 октября 2010	3X6306	5,45[47]
61	7	«Чак против Первой ссоры» «Chuck Versus the First Fight»	Аллан Крокер	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	1 ноября 2010	3X6307	5,47[48]
62	8	«Чак против Страха смерти» «Chuck Versus the Fear of Death»	Роберт Данкан МакНил	Николас Уоттон	15 ноября 2010	3X6308	5,43[49]
63	9	«Чак против Третьей фазы» «Chuck Versus Phase Three»	Антон Кроппер	Кристин Ньюман	22 ноября 2010	3X6309	4,80[50]
64	10	«Чак против Объедков» «Chuck Versus the Leftovers»	Закари Ливай	Генри Алонсо Майерс	29 ноября 2010	3X6310	6,17[51]
65	11	«Чак против Балкончика» «Chuck Versus the Balcony»	Джей Чандрашекхар	Макс Денби	17 января 2011	3X6311	5,97[52]
66	12	«Чак против Гобблера» «Chuck Versus the Gobbler»	Милан Чейлов	Крейг ДиГрегорио	24 января 2011	3X6312	6,06[53]
67	13	«Чак против Музыки для Родов» «Chuck Versus the Push Mix»	Питер Лоэр	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	31 января 2011	3X6313	5,57[54]
68	14	«Чак против Невыполнимого Соблазнения» «Chuck Versus the Seduction Impossible»	Патрик Норрис	Крис Федак и Кристин Ньюман	7 февраля 2011	3X6314	5,41[55]
69	15	«Чак против Отряда Кошек» «Chuck Versus the Cat Squad»	Пол Маркс	Николас Уоттон	14 февраля 2011	3X6315	5,47[56]
70	16	«Чак против Маскарада» «Chuck Versus the Masquerade»	Патрик Норрис	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	21 февраля 2011	3X6316	5,48[57]
71	17	«Чак против Первого Банка Зла» «Chuck Versus the First Bank of Evil»	Фред Туа	Генри Алонсо Майерс и Крейг ДиГрегорио	28 февраля 2011	3X6317	5,35[58]
72	18	«Чак против Команды А» «Chuck Versus the A-Team»	Кевин Мок	Фил Клеммер	14 марта 2011	3X6318	4,92[59]
73	19	«Чак против Убиийства» «Chuck Versus the Muuurder»	Аллан Крокер	Алекс Кэтснельсон и Кристин Ньюман	21 марта 2011	3X6319	4,23[60]
74	20	«Чак против Семьи Волковых» «Chuck Versus the Family Volkoff»	Роберт Данкан МакНил	Аманда Кейт Шуман и Николас Уоттон	11 апреля 2011	3X6320	4,03[61]
75	21	«Чак против Организатора Свадеб» «Chuck Versus the Wedding Planner»	Антон Кроппер	Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк	18 апреля 2011	3X6321	4,22[62]
76	22	«Чак против Агента Х» «Chuck Versus Agent X»	Роберт Данкан МакНил	Фил Клеммер и Крейг ДиГрегорио	2 мая 2011	3X6322	4,10[63]
77	23	«Чак против Последних Деталей» «Chuck Versus the Last Details»	Питер Лоэр	Генри Алонсо Маерс и Кристин Ньюман	9 мая 2011	3X6323	4,10[64]
78	24	«Чак против Клиффхэнгера» «Chuck Versus the Cliffhanger»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак и Николас Уоттон	16 мая 2011	3X6324	4,53[65]

Сезон 5 (2011-12)

Основная статья: Чак (5-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
79	1	«Чак против Зума» «Chuck Versus the Zoom»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак и Николас Уоттон	28 октября 2011	3X6751	3,42[66]
80	2	«Чак против Бородатаго бандита» «Chuck Versus the Bearded Bandit»	Патрик Норрис	Лорен ЛеФранк и Рэйф Джудкинс	4 ноября 2011	3X6752	3,08[67]
81	3	«Чак против Чаевых» «Chuck Versus the Frosted Tips»	Пол Маркс	Фил Клеммер	11 ноября 2011	3X6753	3,13[68]
82	4	«Чак против Бизнес поездки» «Chuck Versus the Business Trip»	Аллан Крокер	Кристин Ньюман	18 ноября 2011	3X6754	3,11[69]
83	5	«Чак против Взлома» «Chuck Versus the Hack Off»	Закари Ливай	Крейг ДиГрегорио	9 декабря 2011	3X6755	3,66[70]
84	6	«Чак против Проклятия» «Chuck Versus the Curse»	Майкл Шульц	Алекс Катснельсон	16 декабря 2011	3X6756	3,22[71]
85	7	«Чак против Костюма Санты» «Chuck Versus the Santa Suit»	Питер Лоэр	Аманда Кейт Шуман	23 декабря 2011	3X6757	3,42[72]
86	8	«Чак против Ребёнка» «Chuck Versus the Baby»	Мэтт Барбер	Рэйф Дженкинс и Лорен ЛеФранк	30 декабря 2011	3X6758	3,18[73]
87	9	«Чак против Обманутого мужчины» «Chuck Versus the Kept Man»	Фред Туа	Крейг ДиГригорио и Фил Клеммер	6 января 2012	3X6759	3,26[74]
88	10	«Чак против Бо» «Chuck Versus Bo»	Джеремайя Чечик	Кристин Ньюман	13 января 2012	3X6760	3,17[75]
89	11	«Чак против Скоростного поезда» «Chuck Versus the Bullet Train»	Базз Фитшанс IV	Николас Уоттон	20 января 2012	3X6761	3,82[76]
90	12	«Чак против Сары» «Chuck Versus Sarah»	Джей Чандрашекхар	Рэйф Дженкинс и Лорен ЛеФранк	27 января 2012	3X6762	4,10[77]
91	13	«Чак против Прощания» «Chuck Versus the Goodbye»	Роберт Данкан МакНил	Крис Федак	27 января 2012	3X6763	4,31[77]

Онлайн спин-оффы

Чак против Веб-эпизодов

№	Наз­ва­ние	Да­та пре­мье­ры
1	«Buy More #15: Employee Health» «Купи больше №15: Здоровье сотрудников»	6 октября 2008
2	«Buy More #17: Leadership» «Купи больше №17: Руководство»	13 октября 2008
3	«Buy More #7: Customer Service» «Купи больше №7: Обслуживание клиентов»	20 октября 2008
4	«Buy More #24: Youth Marketing» «Купи больше №24: Молодёжный маркетинг»	27 октября 2008
5	«Buy More #14: Work Ethic» «Купи больше №14: Трудовая этика»	3 ноября 2008

Встречайте сотрудников «Купи больше»

№	Наз­ва­ние
1	«Nerd Herd Reviews: «Heroes» DVD» «Отзыв «Купи больше»: DVD «Герои»»
2	«Anna's Sword Skills» «Навыки фехтования Анны»
3	«Nerd Herd Reviews: Romantic Comedies» «Отзыв «Купи больше»: Романтические комедии»
4	«Nerd Herd Reviews: Avril Lavigne» «Отзыв «Купи больше»: Аврил Лавин»
5	«Anna's Mad Skillz» «Сумасшедшие умения Анны»
6	«Meet Jeff» «Встречайте Джеффа»

Влог Моргана

№	Наз­ва­ние
1	«Make a Movie End a Lot Quicker, Ep. 1» «Смотрим фильм быстрее - 1»
2	«Make a Movie End a Lot Quicker, Ep. 2» «Смотрим фильм быстрее - 2»
3	«Make a Movie End a Lot Quicker, Ep. 3» «Смотрим фильм быстрее - 3»
4	«Movie Villains» «Киношные злодеи»

Чак представляет — Купи больше: История Джеффа и Лестера

№	Наз­ва­ние
1	«Эпизод 1»
Джефф и Лестер привыкают жить в диких условиях.
2	«Эпизод 2»
Джефф и Лестер приезжают в «Купи больше» в Энсино на релиз игры Halo: Reach.
3	«Эпизод 3»
Джефф и Лестер вместе с Большим Майком разрабатывают план как добыть игру.
4	«Эпизод 4»
Джефф, Лестер и Большой Майк проникают в «Купи больше» в Энсино.
5	«Эпизод 5»
Джефф, Лестер и Большой Майк совершают последнюю попытку заполучить игру Halo: Reach.

Примечания

Комментарии

1. Эпизод «Чак против 3D» в оригинале был показан в 3D, что перекликается с названием эпизода. Была использована технология ColorCode 3-D, как и в некоторых рекламных роликах в Супербоул XLIII.
2. Эпизод «Чак против Пригорода» должен был быть показан после эпизода «Чак против Лучшего друга». Изменения были сделаны из-за трансляции президентской речи Барака Обамы, и так как в «Пригороде» присутствует романтическая тема, серия была показана на неделе, на которую попал День Святого Валентина.

Источники

1. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (2 октября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
2. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (9 октября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
3. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (16 октября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
4. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (23 октября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
5. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (30 октября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
6. Kissell, Rick (7 ноября 2007). "Fox's 'House' still on fire". Variety. Архивировано 9 февраля 2013. Дата обращения: 27 апреля 2015.
7. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (13 ноября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
8. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (20 ноября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.
9. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (27 ноября 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
10. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (4 декабря 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 30 августа 2012 года.
11. Weekly Program Rankings  (неопр.). ABC Medianet (11 декабря 2007). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 30 августа 2012 года.
12. Overnight Nielsen TV Ratings for Thursday, January 24, 2008  (неопр.). TV by the Numbers (25 января 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
13. Gorman, Bill. Top NBC Primetime Shows, September 29-October 5  (неопр.). TV by the Numbers (7 октября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года.
14. Gorman, Bill. Top NBC Primetime Shows, October 6-12  (неопр.). TV by the Numbers (14 октября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года.
15. Gorman, Bill. Top NBC Primetime Shows, October 13-19  (неопр.). TV by the Numbers (21 октября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года.
16. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, October 20-26  (неопр.). TV by the Numbers (29 октября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
17. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, October 27-November 2  (неопр.). TV by the Numbers (4 ноября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года.
18. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, November 10-16  (неопр.). TV by the Numbers (18 ноября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года.
19. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, November 17-23  (неопр.). TV by the Numbers (25 ноября 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
20. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, November 24-30  (неопр.). TV by the Numbers (3 декабря 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
21. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, December 1-7  (неопр.). TV by the Numbers (9 декабря 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
22. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, December 8-14  (неопр.). TV by the Numbers (16 декабря 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
23. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, December 15-21  (неопр.). TV by the Numbers (23 декабря 2008). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года.
24. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, February 2-8, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (10 февраля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
25. "Obama speech a big ratings draw". Variety. 10 февраля 2009. Архивировано 5 января 2013. Дата обращения: 2 мая 2009.
26. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, February 16-22, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (24 февраля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
27. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, February 23 to March 1, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (3 марта 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
28. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, March 2-8, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (10 марта 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
29. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, March 9-15, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (7 марта 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
30. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, March 23-29, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (31 марта 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
31. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, March 30 - April 5, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (7 апреля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
32. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, April 6-12, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (14 апреля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
33. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, April 13-19, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (21 апреля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
34. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, April 20-26, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (28 апреля 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
35. Seidman, Robert. Top NBC Primetime Shows, April 27 - May 3, 2009  (неопр.). TV by the Numbers (6 мая 2009). Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
36. Seidman, Robert. Chuck Ratings: NBC's Chuck Nielsen Ratings for Season 3  (неопр.). TV by the Numbers (21 января 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
37. Monday Broadcast Finals: House, DWTS Adjusted Up, Romantically Challenged Down; Chuck Steady  (неопр.). TV by the Numbers (27 апреля 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
38. Seidman, Robert. Monday Finals: "House," "Big Bang" Adjusted Up; "Romantically Challenged," "Castle" Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (4 мая 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
39. Seidman, Robert. TV Ratings: Chuck Flat, But at Series-Low Levels; Big Bang Theory Tops Night  (неопр.). TV by the Numbers (11 мая 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
40. Seidman, Robert. TV Ratings: House Finale, The Big Bang Theory Lead Night  (неопр.). TV by the Numbers (18 мая 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
41. Seidman, Robert. TV Ratings: Jack Bauer, Law & Order Say Goodbye, Chuck Sees New Low  (неопр.). TV by the Numbers (25 мая 2010). Дата обращения: 7 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
42. Seidman, Robert. Monday Finals: ‘Hawaii Five-0,’ ‘Two and a Half Men,’ ‘DWTS,’ ‘House’ Gain; ‘Chuck,’ ‘The Event’, Chase, Castle Drop  (неопр.). TV by the Numbers (21 сентября 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
43. Gorman, Bill. Monday Finals: Castle Adjusted Down; Chuck, Rules, Hawaii Five-0, 90210 Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (28 сентября 2010). Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
44. Seidman, Robert. Monday Finals: Castle, Lie to Me, 90210 Adjusted Down; House, How I Met Your Mother, Mike & Molly, Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (5 октября 2010). Дата обращения: 5 октября 2010. Архивировано 8 июня 2012 года.
45. Gorman, Bill. Monday Finals: Castle, Dancing Adjusted Down; How I Met Your Mother, Two And A Half Men, 90210 Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (12 октября 2010). Дата обращения: 12 октября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
46. Seidman, Robert. Monday Finals: Castle, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother, DWTS, Two and a Half Men, Mike & Molly Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (19 октября 2010). Дата обращения: 19 октября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
47. Gorman, Bill. Monday Finals: Castle Adjusted Down, Still Beats Five-0; Dancing, Rules, Men, Mike & Molly, Lie, 90210 Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (26 октября 2010). Дата обращения: 26 октября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
48. Seidman, Robert. Monday Finals: Castle Adjusted Down Slightly; Chuck Holds  (неопр.). TV by the Numbers (2 ноября 2010). Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
49. Seidman, Robert. Monday Finals: Mike & Molly, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother Up  (неопр.). TV by the Numbers (16 ноября 2010). Дата обращения: 16 ноября 2010. Архивировано 8 июня 2012 года.
50. Seidman, Robert. Monday Finals: Lie to Me Adjusted Down; Hawaii Five-0 Up; No Change for Chuck  (неопр.). TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 23 ноября 2010. Архивировано 8 июня 2012 года.
51. Gorman, Bill. Monday Finals: No Change for 'Chuck' Or Any Other Original Episodes  (неопр.). TV by the Numbers (1 декабря 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
52. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Chuck' Adjusted Up To A Season High, 'Harry's Law,' 'Rules' Also Up; 'House,' 'Mike & Molly' Down  (неопр.). TV by the Numbers (19 января 2011). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 8 июня 2012 года.
53. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Chuck' Drops, But Only a Little; No Change for 'Lie To Me' or 'Castle'  (неопр.). TV by the Numbers (25 января 2011). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 2 мая 2012 года.
54. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: No Adjustments For 'Chuck,' 'Lie To Me,' 'The Cape' Or Any Other Original Episodes  (неопр.). TV by the Numbers (1 февраля 2011). Дата обращения: 1 февраля 2011. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
55. Seidman, Robert. Monday Finals: No Ratings Adjustments For 'Chuck' or 'The Chicago Code'; 'Mike & Molly' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (8 февраля 2011). Дата обращения: 8 февраля 2011. Архивировано 2 мая 2012 года.
56. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: No 18-49 Adjustments For 'Mad Love,' 'Chuck' Or Any Other Shows  (неопр.). TV by the Numbers (15 февраля 2011). Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано 2 мая 2012 года.
57. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Bachelor' and 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustment for 'Chuck'  (неопр.). TV by the Numbers (23 февраля 2011). Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
58. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'The Bachelor,' 'The Cape' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (1 марта 2011). Дата обращения: 1 марта 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
59. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Up; No Adjustment For 'Chuck,' 'The Event' Or Any Other New Show  (неопр.). TV by the Numbers (15 марта 2011). Дата обращения: 15 марта 2011. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
60. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Castle,' 'The Chicago Code' Adjusted Down; Dancing Stars, 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'Chuck' Stays Low  (неопр.). TV by the Numbers (22 марта 2011). Дата обращения: 22 марта 2011. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
61. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (12 апреля 2011). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
62. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Chicago Code,' 'Cougar Town,' 'Gossip Girl' Adjusted Down; 'Mike & Molly,' 'Mad Love,' 'Hawaii Five-0,' 'DWTS' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (19 апреля 2011). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
63. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'How I Met Your Mother,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (3 мая 2011). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
64. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Chuck,' 'Dancing,' 'House,' 'Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up  (неопр.). TV By the Numbers (10 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
65. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (18 мая 2011). Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
66. Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Chuck,' 'Grimm,' Nikita or Any Original + World Series  (неопр.). TV by the Numbers (31 октября 2011). Дата обращения: 1 ноября 2011. Архивировано 30 августа 2012 года.
67. Seidman, Robert. Updated TV Ratings Friday: 'Blue Bloods' Higher; 'Grimm' Off 14%; Another Record Low for 'Chuck'; 'Fringe' Inches Up  (неопр.). TV by the Numbers (5 ноября 2011). Дата обращения: 9 ноября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
68. Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; 'Extreme Makeover: Home Edition' Adjusted Down  (неопр.). TV by the Numbers (14 ноября 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
69. Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: CSI: NY dateline NBC adjusted up  (неопр.). TV by the Numbers (21 ноября 2011). Дата обращения: 25 ноября 2011. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
70. Gorman, Bill. TV Ratings Friday: 'Chuck' Rises, Still Crushed By Frosty; 'Grimm,' 'Extreme Makeover' Steady  (неопр.). TV by the Numbers (10 декабря 2011). Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
71. Seidman, Robert. TV Ratings Friday: Grimm, Chuck Edge Down But NBC Wins the Night in a Tie With Univision  (неопр.). TV by the Numbers (17 декабря 2011). Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
72. TV Ratings  (неопр.). Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
73. TV Ratings  (неопр.). Дата обращения: 31 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
74. Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Chuck' Adjusted Down; No Adjustments for 'Nikita' & 'Supernatural' + Cotton Bowl  (неопр.). TV by the Numbers (9 января 2012). Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
75. Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Supernatural' Adjusted Up  (неопр.). TV by the Numbers (17 января 2012). Дата обращения: 18 января 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
76. Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares,' 'Supernatural' Repeat Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (23 января 2012). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
77. Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Dateline' Adjusted Up; 'Shark Tank' Adjusted Down; No Adjustments For 'Chuck' Finale Or 'Fringe'  (неопр.). TV by the Numbers (30 января 2012). Дата обращения: 31 января 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)
• «Чак» (англ.) на сайте Internet Movie Database