Робортелло, Франциск

Франциск Робортелло
итал. Francesco Robortello, лат. Franciscus Robortellus
Дата рождения	1516(1516)
Место рождения	Удине
Дата смерти	1568(1568)
Место смерти	Падуя
Страна	Венецианская республика
Род деятельности	переводчик, преподаватель университета, ренессансный гуманист, редактор
Место работы	Болонский университет University of Lucca^[вд] Пизанский университет Университет Ка' Фоскари Падуанский университет Падуанский университет
Альма-матер	Болонский университет
Ученики	Ян Кохановский и Джакомо Дзабарелла

Франциск Робортелло (1516—1568[1]) — итальянский гуманист, известный, прежде всего, своим латинским комментарием к «Поэтике» Аристотеля (1548)[2]. Основоположник лингвистики в Италии.

Биография

Робортелло был профессиональным преподавателем, переходящим из одного университета в другой. В 1543—1549 он преподавал в университете Пизы[3]. Получив кафедру латинской риторики в университете Падуи после смерти Ладзаро Бонамико^[итал.] в 1552 году, Робортелло преподавал там до 1557 года, пока не получил предложение в 1 200 болонских лир и не перешёл в университет Болоньи, где преподавал до 1561 года, после чего по приглашению Венецианского Сената, предложившего ему высокую зарплату в 400 флоринов[4], вернулся в Падую, где оставался до конца жизни[5].

Научный подход Робортелло к конъектуре лёг в основу современной герменевтики. Его комментарии к «Поэтике» Аристотеля стали основополагающими[1] для теории комедии до XVII века и оказали влияние повсюду в Европе, кроме Англии.

В книге In librum Aristotelis de arte poetica explicationes (1548) он внёс исправления в изданный в 1536 году Алессандро де Пацци парафраз Ars Poetica^[англ.] Горация. В серии произведений (De Satyra, De Epigrammate, De Comoedia, De Salibus, De Elegia) он объяснял отсутствовавшие в сохранившихся текстах Аристотеля жанры. Как консервативный философ аристотелевской школы, он в своей книге Libro politicos: Aristotelis disputatio (1552) убеждал женщин следовать во всё воле своего мужа по причине своей моральной слабости[6].

В области филологии и истории он вёл полемику в печати с Карлом Сигонием и Винченцо Маджи^[итал.], критиковал издания Альда Мануция и философские ошибки Эразма. Его полемические эссе публиковались в сборниках.

Учениками Робортелло были Джакомо Дзабарелла и Ян Кохановский.

В XVIII веке биографию Робортелло написал Джан Джузеппе Лирути (Gian Giuseppe Liruti). В начале XX века исследование «Поэтики» высоко оценил итальянский литературовед Джузеппе Тоффанин^[итал.], а в середине столетия ряд статей ему посвятил Бернард Вайнберг^[нем.][7]. В 2019 году биографию Робортелло опубликовал Марко Сгарби^[англ.].

Примечания

1. Sidnell, 1991, p. 84.
2. Grendler, 2011, p. 234.
3. Grendler, 2011, p. 232.
4. Grendler, 2011, p. 400.
5. Grendler, 2011, p. 229.
6. Comensoli, 1989.
7. Sgarbi, 2019, Introduction.

Литература

• Comensoli V. Gender and Eloquence in Dekker's The Honest Whore, Part II // English Studies in Canada. — 1989. — Т. XV, № 3. — С. 249—62.
• Grendler P. F. The Universities of the Italian Renaissance. — JHU Press, 2011. — 616 p.
• Sgarbi M.^[англ.]. Francesco Robortello (1516-1567) Architectural Genius of the Humanities. — Routledge, 2019. — 194 p. — ISBN 9781032090108.
• Sidnell M. J. Sources of Dramatic Theory. — Cambridge University Press, 1991. — 317 p. — ISBN 0 551 32694 X.