Разборка в Маленьком Токио

Разборка в маленьком Токио
Showdown In Little Tokyo
Жанры	боевик чёрная комедия криминальный фильм
Режиссёр	Марк Лестер
Продюсеры	Джон Бродерик Марк Лестер
Авторы сценария	Стивен Глэнц Калиоп Брэттлстрит
В главных ролях	Дольф Лундгрен Брэндон Ли Кари-Хироюки Тагава Тиа Каррере Тосисиро Обата
Оператор	Марк Ирвин
Композитор	Дэвид Майкл Фрэнк
Кинокомпании	Little Tokyo Productions, Northwest Productions, Warner Bros. Pictures
Дистрибьютор	Warner Bros. Pictures
Длительность	78 минут[1]
Бюджет	$ 7,5 млн
Сборы	$2,3 млн (США и Канада)[2]
Страна	США
Язык	английский
Год	23 августа 1991 [1]
IMDb	ID 0102915
Цитаты в Викицитатнике

«Разборка в маленьком Токио» (англ. Showdown in Little Tokyo) — кинофильм. Один из первых американских фильмов с участием Брэндона Ли. Съемки картины прошли с января по март 1991 года в Калифорнии[1].

Сюжет

Действие происходит в Лос-Анджелесе. Полицейский Крис Кеннер работает в Маленьком Токио^[англ.], японском районе Лос-Анджелеса, и по мере сил борется с организованной преступностью. Родители Криса, выросшего в Японии, погибли от рук убийцы из якудзы, и он навсегда запомнил внешность преступника, ворвавшегося в их дом. Однажды начальство присылает Кеннеру нового напарника, Джонни Мурату. Джонни, хотя сам по происхождению наполовину японец, с детства живёт в США и воспитан в духе американской культуры. Сначала Мурате и Кеннеру нелегко сработаться друг с другом, но совместное расследование и крутые разборки помогают найти напарникам общий язык.

Убийство танцовщицы в ночном клубе и распространение в районе нового наркотика метамфетамина наводит полицейских на след клана якудзы и его лидера — безжалостного Ёсиды. Увидев Ёсиду, Кеннер узнает убийцу родителей, и расследование превращается в вендетту…

В ролях

• Дольф Лундгрен — Крис Кеннер
• Брэндон Ли — Джонни Мурата
• Кэри-Хироюки Тагава — Фунэкэй Ёсида
• Тиа Каррере — Минако Окэя
• Тосиро Обата — Сато
• Рене Гриффин — Энжел
• Эрни Лайвли — детектив Нельсон

Сокращения

Оригинальный сценарий состоял из 104-х страниц и включал в себя удалённые затем продюсерами сцены (например, сцена, где Кеннер и Мурата после драки в сауне преследуют одного из якудза, попадая в торговый центр). Уже в процессе съёмок сценарий решили урезать, оставив только 95 страниц.

Проблемы с рейтингом

Чтобы фильм не получил рейтинг «NC-17», режиссёр сократил некоторые особо откровенные или жестокие сцены:

• Вырезан один из моментов в сцене у бассейна, где показывается девушка с обнажённой грудью;
• Некоторые моменты из сцены убийства танцовщицы (Эджелы) были вырезаны: в частности, убран эпизод, где Ёсида наносит дополнительный удар мечом. Удалён был и момент в самом конце сцены, где её отрубленная голова падает на пол — в сокращённой версии показан лишь небольшой фрагмент этой сцены;
• В сцене драки в сауне был сокращён момент убийства толстого якудза: было показано, как Кеннер, вонзив нож ему в живот, поворачивает его в разные стороны, нанося ещё больший ущерб;
• Полностью была вырезана сцена изнасилования Минако, показавшаяся зрителям на тест-просмотрах слишком жестокой.

В итоге, фильм хоть и получил рейтинг «R», но в США он выходил с возрастным ограничением «18+».

Критика

Фильм получил, в основном, негативные отзывы от критиков (по большей части — из-за сцен жестокости). Так, Винсент Кэнби (New York Times) охарактеризовал фильм как «жестокий и бездушный»[3].

Примечания

1. AFI Catalog Архивная копия от 15 марта 2023 на Wayback Machine  (Дата обращения: 16 марта 2023)
2. box office data Архивная копия от 14 декабря 2019 на Wayback Machine  (Дата обращения: 24 февраля 2020)
3. Vincent Canby. Review/Film; 'Showdown In Little Tokyo' (англ.). New York Times (22 сентября 1991). Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 1 июля 2013 года.