Пламя и кровь

Эта статья о книге; о серии «Игры престолов» см. Пламя и кровь (Игра престолов).
Пламя и кровь
англ. Fire & Blood[1]
Жанр фэнтези
Автор Джордж Р. Р. Мартин
Язык оригинала американский английский
Дата первой публикации 2018
Цикл Песнь Льда и Огня

«Пламя и кровь» (англ. Fire & Blood) — книга американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина в жанре эпического фэнтези, приквел саги «Песнь Льда и Огня». Первый том был опубликован в 2018 году. Книга стала литературной основой для сценария сериала «Дом Дракона».

Содержание

В книге излагается предыстория событий, описанных Мартином в «Песни Льда и Огня». Это рассказ о правлении династии Таргариенов в Вестеросе, написанный от лица ученого мейстера, который жил во времена правления Эйериса Безумного, и стилизованный под историческую хронику[2].

История создания и публикации

Замысел книги «Пламя и кровь» появился в ходе работы над «Миром льда и пламени» — историческим путеводителем по вселенной, в которой происходит действие романов Джорджа Мартина. Ещё в 2014 году часть текста «Мира» (более двухсот тысяч слов) была вырезана из рукописи и стала основой «Пламени и крови»[3][4]. В феврале 2017 года со слов Элио М. Гарсии, соавтора Мартина по работе над путеводителем, стало известно, что в дополнение к этому материалу Мартин создал совершенно новые главы для книги; в частности, это рассказ о долгом правлении короля Джейехериса I Умиротворителя из династии Таргариенов, которое прежде только упоминалось в «Сыновьях Дракона»[5].

22 июля 2017 года Мартин сообщил в своем блоге, что из-за обилия материала решено разбить книгу на два тома[6]. Первый, охватывающий историю Вестероса от завоевания Эйегона I до правления короля-мальчика Эйегона III, был опубликован в ноябре 2018 года под названием «Пламя и кровь»[7].

Оценки

«Пламя и кровь» получили противоречивые отзывы критиков. Хьюго Рифкинд из Times описал книгу как бесконечное низкопробное чтиво от автора, потакающего своим прихотям[8]. Розин О’Коннор из Independent стиль показался слишком сухим; по её словам, читать эту книгу — всё равно, что выполнять «иногда интересное, но в целом утомительное домашнее задание»[9]. Обозреватель Publishers Weekly констатировал, что фирменный стиль Мартина и «дар захватывающего повествования» в «Пламени и крови» отсутствуют[10]. В то же время британский историк и журналист Дэн Джонс на страницах The Sunday Times высоко оценил книгу, назвав её «шедевром популярной исторической фантастики»[11]. Крис Лох с Tor.com назвал «Пламя и кровь» «лучшей частью „Песни Льда и огня“ за 18 лет» (то есть со времени публикации «Бури мечей»)[12]. Рецензент журнала «Мир фантастики» пришёл к выводу, что книга — «своего рода концентрированный Мартин, не потерявший ни живости стиля, ни красоты слога, ни яркости описаний»[13].

В 2019 году HBO начала работу над экранизацией книги в формате сериала[14], который получил название «Дом Дракона»[15][16]. Премьерный показ первого сезона шоу начался в августе 2022 года, показ второго сезона начался в июне 2024 года.

Русские переводы

  • Мартин Джордж Р. Р. Пламя и кровь / Пер. с англ. Н. И. Виленской. — М.: ООО «АСТ», 2019. — 768 с. — (Мастера фантазии). — ISBN 978-5-17-149083-6.

Примечания

  1. ↑ The New York Times (англ.) / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1851. — ed. size: 443000 — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
  2. ↑ Джордж Мартин «Пламя и кровь: Кровь драконов». Увлекательная псевдоисторическая хроника. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
  3. ↑ Not a Blog comment: Ten Thousand Ships (May 20, 2014). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  4. ↑ Сливы, теории и новая книга: 10 фактов с пресс-конференции Джорджа Р.Р.Мартина. Дата обращения: 9 июля 2022. Архивировано 9 июля 2022 года.
  5. ↑ Westeros (February 22, 2018). «Westeros.org Discusses… Worldcon». Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  6. ↑ Not a Blog: The Swords are Drawn (July 22, 2017). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 23 января 2021 года.
  7. ↑ Шесть вещей, которые нужно знать о новой книге Джорджа Мартина «Пламя и кровь»
  8. ↑ Review: Fire & Blood by George R. R. Martin — a dire prequel to Game of Thrones. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 30 августа 2019 года.
  9. ↑ Fire and Blood, George RR Martin, review: New Game of Thrones book is exhaustive but often tedious. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  10. ↑ Fire & Blood. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 26 июня 2019 года.
  11. ↑ Review: Fire & Blood by George RR Martin — the Game of Thrones prequel is a masterpiece of popular historical fiction. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  12. ↑ Lough, Chris (November 21, 2018). «Fire & Blood is the Best Song of Ice and Fire Book in 18 Years. But Will Anyone Read It?» // Tor.com
  13. ↑ «Дом Дракона»: о чём будет приквел «Игры престолов». Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 25 января 2021 года.
  14. ↑ СМИ: к «Игре престолов» снимают еще один приквел. ТАСС. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 6 октября 2019 года.
  15. ↑ HBO cancels Game of Thrones prequel starring Naomi Watts. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 12 декабря 2019 года.
  16. ↑ HBO объявила о новом приквеле к «Игре престолов». Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.