LPSN пишет по другому: Streptococcus pneumoniae (Klein 1884) Chester 1901 (а в систематике с этим очень строго). Далее: не АИ на рус. названия (по ВП:ИС/Таксоны); лат. синонимы загоняют в Таксон, если статья большая; пустая строка после заголовков противоречит ВП:ОС. --VladXe (обс) 19:49, 27 сентября 2016 (UTC)[ответить]
1) Нет, на каждое русское название в преамбуле должна быть ссылка на АИ, где оно упоминается. Мой вариант этого тоже требовал, но не так «активно». 2) Принципиально. Скобки говорят о том, что сначала (у животных вообще изначально) таксон описал Klein, а потом Chester что-то в описании поменял. --VladXe (обс) 20:10, 27 сентября 2016 (UTC)[ответить]
Не очень понимаю смысл ссылаться на правило, которое Вы не выполняете. В любом случае, постарайтесь избегать рассогласований наподобие «кокк, являющиеся факультативным анаэробом…» — в таком виде правка не может быть восстановлена. --Akim Dubrow20:29, 27 сентября 2016 (UTC)[ответить]